Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "saint-office" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAINT-OFFICE

saint-office play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAINT-OFFICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAINT-OFFICE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saint-office» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова saint-office в словаре французский языка

Определение священного места в словаре - это официальное название трибунала инквизиции. Римская конгрегация, созданная в xvi.

La définition de saint-office dans le dictionnaire est nom officiel du tribunal de l'inquisition. Congrégation romaine établie au xvi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saint-office» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SAINT-OFFICE


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
maléfice
maléfice
office
office
orifice
orifice
sacrifice
sacrifice
superbénéfice
superbénéfice
vénéfice
vénéfice
édifice
édifice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAINT-OFFICE

saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAINT-OFFICE

actrice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
patrice
police
propice
préjudice
service
slice
vice

Синонимы и антонимы слова saint-office в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SAINT-OFFICE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «saint-office», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова saint-office

Перевод слова «saint-office» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SAINT-OFFICE

Посмотрите перевод слова saint-office на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова saint-office с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «saint-office» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

圣职
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Santo Oficina
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Holy Office
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पवित्र कार्यालय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مكتب القدس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Святая палата
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Santo Ofício
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পবিত্র অফিস
260 миллионов дикторов

французский

saint-office
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Pejabat suci
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Heiliges Offizium
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

神聖なオフィス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

종교 재판소
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Kantor Suci
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Văn phòng thánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பரிசுத்த அலுவலக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पवित्र कार्यालय
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Engizisyon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Sant´Uffizio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Świętego Oficjum
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

свята палата
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Oficiul Sfânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Ιερά Γραφείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Heilige Kantoor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

INKVISITIONEN
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Holy Kontor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова saint-office

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAINT-OFFICE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «saint-office» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова saint-office
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «saint-office».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAINT-OFFICE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «saint-office» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «saint-office» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове saint-office

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAINT-OFFICE»

Поиск случаев использования слова saint-office в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову saint-office, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Du Saint Office considéré dans son ensemble et dans ses ...
DEUXIÈME PARTIE DU SAINT OFFICE DANS SES PARTIES PRINCIPALES TITRE I“ DE LA DIVISION DU SAINT OFFICE CHAPITRE Ier Divisions générales du saint Office. Il y a dans l'0ffice une partie fixe qui en est comme le fond et qui se ...
Louis Bacuez, 1872
2
La condamnation des livres coperniciens et sa révocation à ...
Les mercredis et jeudis sont les moins fréquents, respectivement 7 et 6 fois, ceci étant évidemment lié à la tenue des séances du Saint-Office. Dans le cas du mercredi, pour le 14/3/1612, la séance du Saint-Office avait eu lieu le mardi; d' autre ...
Pierre-Noël Mayaud, 1997
3
Dictionnaire de l'Académie française
Le saint office, La congrégation de l'inquisition établie à Rome; Le tribunal de 1 inquisition. Familier du saint office. Il a été détenu deux ans dans les prisons du saint office. Office , se dit aussi pour Fonction. Il n'a plus de secrétaire, mais un de  ...
Académie française, 1835
4
Histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans
Guillaume, abbé de Corneilles (Corrnelus), consulteur du saint-office. Maurice du Quesnay, docteur en théologie, consulteur du saint-office. Pierre Carré, licencié eu la faculté de décret, consulteur du saint-office. Richard des Saussaies ( de ...
Phillippe Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
5
HISTOIRE DE JEANNE D'ARC SURNOMMEE LA PUCELLE D'ORLEANS
Guillaume, abbé de Corneilles (Cormeliis), consulteur du saint-office, Maurice du Quesnay, docteur en théologie, consulteur du saint-office. Pierre Carié, licencié eu la faculté de décret , consulteur du saint-office. Richard des Saussaies ( de ...
M. LE BRUN DE CHARMETTES, 1817
6
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans: ...
Guillaume , abbé de Cormeilles ( Cormeliis ) , consulteur du saint-office. Maurice du Quesnay, docteur en théologie, consulteur du saint-office. Pierre Carré, licencié eu la faculté de décret, consulteur du saint-office. Richard des Saussaies ( de ...
Philippe-Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
7
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Mais elle a été sont au nombre de dix-sept, dont la abrégée par la congrégation du plupart étoient déjà connues, mais ; saint office, et envoyée à diverses reprises. solution qui en est la conséquence, ont pour long-temps condamné.
8
L'Ami de la religion
sur le prêt à intérêt. Ces décisions j du 14 sont au nombre de dix-sept , dont la plupart étoient déjà connues, mais leur réunion ici leur donne une nouvelle force. 1 . Décision donnée par le saint office, le 3 juillet 1822, pour une demoiselle de ...
9
Histoire de Jeanne d'Arc: surnommée la Pucelle d'Orléans
Guillaume, abbé de Corraeilles ( Cormeliis ) , consulteur du saint-office. Maurice du Quesnay, docteur en théologie, consulteur du saint-office. Pierre Carré, licencié eu la faculté de décret, consulteur du saint-office. Richard des Saussaies ( de ...
Philippe Alexandre Le Brun De Charmettes, 1817
10
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
Denys Gastinel , licencié en droit civil 8C canonique, 8c consulteur du saint office . 40. Jean Beaupere, docteur en théologie, chanoine de Paris Ô' BË/ÏJ/tlitzensis ( c1 4.1. Guillaume, abbé de Cormeliis, Cormeilles, consulteur du saint office. 42.
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, Emmanuel Latouche, Gustave Dugat, 1790

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAINT-OFFICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин saint-office в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Padre Pio en DVD
... (certaines scènes pourront effrayer les plus jeunes), Padre Pio est également persécuté par le Saint-Office qui le soupçonne d'imposture. «Famillechretienne.fr, Июл 15»
2
Du marché unique au TTIP, où va le projet européen ? Entretien …
Elle est devenue le Saint-Office de la Commission. Mais elle tire son autorité, non de sa pensée propre, mais de sa proximité avec les thèses ... «Observatoire des multinationales, Июл 15»
3
VATICAN Meuse : l'abbé Vincent réduit à l'état laïc 18 ans après de …
La Congrégation de la doctrine de la foi, l'ancien Saint-Office, vient donc de décider, par décret, de le réduire à l'état laïc, ultime conclusion de ... «Est Républicain, Июн 15»
4
Vatican : un premier procès pour pédophilie en juillet
Déjà condamné par la Congrégation pour la Doctrine de la Foi (ex-Saint-Office) après un procès canonique, Józef Wesolowski avait été réduit ... «Le Figaro, Июн 15»
5
Pédophilie : le Vatican s'attaque à l'omerta
Dorénavant, une instance judiciaire rattachée à la Congrégation pour la doctrine de la foi (l'ancien Saint-Office) sera spécialement chargée de ... «Libération, Июн 15»
6
Pédophilie : le Vatican crée un tribunal contre l'omerta
Dorénavant, une instance judiciaire rattachée à la Congrégation pour la doctrine de la foi (l'ancien Saint-Office) sera spécialement chargée de ... «Libération, Июн 15»
7
Le Vatican crée un tribunal pour juger les évêques qui couvrent des …
... la Congrégation pour la doctrine de la foi», l'ancien Saint-Office chargé au Vatican de veiller dans l'Église entière au respect du droit canon. «Le Figaro, Июн 15»
8
Vatican : Un nouveau tribunal pour poursuivre les abus sexuels
... du droit canon, par cette « nouvelle instance judiciaire à l'intérieur de la Congrégation pour la doctrine de la foi » (CDF, ancien Saint-Office). «Les Échos, Июн 15»
9
Francofonia, n° 67, 2014 : "Poésie et institutions au XIXe siècle"
En 1917, le Saint-Office engage en effet une procédure relative aux écrivains du « Renouveau catholique », mais aussi à leurs modèles. «Fabula, Апр 15»
10
Archives mensuelles : mars 2015
... le cardinal Merry Del Val, secrétaire de la Congrégation du Saint-Office, fonction éminemment importante (équivalente aujourd'hui à celle de ... «Le blog consacré à Pie XII, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Saint-Office [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/saint-office>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на