Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sanskrit" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANSKRIT

sanskrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANSKRIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANSKRIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sanskrit» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

санскрит

Sanskrit

Санскрит или санскрит (संस्कृतम् (saṃskṛtam)) - это индоевропейский язык индо-арийской семьи, однажды сказанный на индийском субконтиненте. В настоящее время некоторые ученые все еще говорят об этом, публикуют научные труды или проводят конференции на санскрите. Санскрит - это, в частности, язык индуистских религиозных текстов, а также литературные или научные тексты и, как таковые, по-прежнему используется, как латынь, на Западе как культурный, культурный и даже автомобильный язык (перепись 1981 год показывает, что все еще будет около 6100 докладчиков, а в 1961 году около 194 400 человек использовали его в качестве второстепенного. Это один из официальных языков Индии. Грамматика санскрита относится к высокоинтеллектуальному и архаичному языку, изучение которого является фундаментальным в контексте сравнительной лингвистики. Le sanskrit ou sanscrit (संस्कृतम् (saṃskṛtam)) est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne, autrefois parlée dans le sous-continent indien. De nos jours, certains érudits le parlent encore et publient des œuvres académiques ou tiennent des colloques en sanskrit. Le sanskrit est notamment la langue des textes religieux hindous ainsi que de textes littéraires ou scientifiques et, à ce titre, continue d'être utilisé, à la manière du latin en Occident, comme langue cultuelle, culturelle et même comme véhiculaire (un recensement de 1981 indique qu'il y aurait encore environ 6 100 locuteurs ; en 1961, à peu près 194 400 personnes disaient l'utiliser comme langue secondaire). C'est d'ailleurs l'une des langues officielles de l'Inde. La grammaire du sanskrit est celle d'une langue hautement flexionnelle et très archaïsante, dont l'étude est fondamentale dans le cadre de la linguistique comparée.

Значение слова sanskrit в словаре французский языка

Первое определение санскрита в словаре - это литературный и священный язык брахманической цивилизации Индии, принадлежащей к семейству индоевропейских языков. Написано на этом языке; относящихся к этому языку или цивилизации. Другое определение санскрита - это то, что касается санскрита, его изучения или брахманической цивилизации. Санскрит также является специалистом по санскритскому языку и цивилизации.

La première définition de sanskrit dans le dictionnaire est langue littéraire et sacrée de la civilisation brahmanique de l'inde, appartenant à la famille des langues indo-européennes. Écrit en cette langue; relatif à cette langue ou à cette civilisation. Une autre définition de sanskrit est ce qui se rapporte au sanscrit, à son étude ou à la civilisation brahmanique. Sanskrit est aussi spécialiste de la langue et de la civilisation sanscrites.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sanskrit» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANSKRIT


barrit
barrit
circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
prâkrit
prâkrit
saint-esprit
saint-esprit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANSKRIT

sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail
sanscrit
sanscritisme
sanscritiste
sansdessein
sansdesseine
sansdessine
sansevière
sanskritisme
sanskritiste
sansonnet
sansparti
sanspatrie
sansréponse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANSKRIT

bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
effrit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit
éfrit

Синонимы и антонимы слова sanskrit в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sanskrit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SANSKRIT

Посмотрите перевод слова sanskrit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sanskrit с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sanskrit» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

梵语
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sánscrito
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Sanskrit
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

संस्कृत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سنسكريتي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

санскрит
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sânscrito
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সংস্কৃত
260 миллионов дикторов

французский

sanskrit
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Sanskrit
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sanskrit
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

サンスクリット
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

산스크리트
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Sanskrit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Phạn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சமஸ்கிருதம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

संस्कृत
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Sanskritçe
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sanscrito
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sanskryt
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

санскрит
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sanscrit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σανσκριτικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Sanskrit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sanskrit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sanskrit
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sanskrit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANSKRIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sanskrit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sanskrit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sanskrit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANSKRIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sanskrit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sanskrit» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sanskrit

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANSKRIT»

Поиск случаев использования слова sanskrit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sanskrit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Initiation pratique à l'étude du sanskrit bouddhique
S'il n'est plus besoin, après les travaux de plusieurs générations d'indianistes, de présenter le sanskrit, langue de prestige de l'Inde ancienne et médiévale, le sanskrit que l'on a dénommé sanskrit bouddhique hybride reste moins ...
Boris Oguibénine, 1996
2
Analyse du Megha-Doutah poeme sanskrit de Kalidasa. - Paris, ...
M; Wilson en a fait entrer sept cent soixante— dix dans sa traduction, c'est-à- direà peu près le double: mais il observe, dans son intéressante préface, que le nombre des syllabes du vers sanskrit est aussi à peu près le double de celles du  ...
Antoine-Leonard Chezy, 1817
3
A reader on the Sanskrit grammarians
This book makes available to linguists and Sanskritists a collection of the most important articles on the Sanskrit grammarians, and provides a connected historical outline of their activities.
J. F. Staal, Frits Staal, 1972
4
Laghu-Prabandhāḥ.:
CLASSEMENT DES COULEURS ET DES LUMIÈRES EN SANSKRIT par Jean Filuozat professeur au Collège de France, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes. J'ai été particulièrement heureux que M. Meyerson m'ait assigné  ...
Jean Filliozat, 1974
5
Dictionnaire Sanskrit de base
Conçu pour offrir aux étudiants de Yoga une compréhension plus profonde du Sanskrit, ce guide utile comprend plus de 700 mots Sanskrits ainsi que nombre de termes mystiques français les plus communément utilisés.
Goswami Kriyananda, 2011
6
Le théâtre sanskrit de l’Inde médiévale entre tradition et ...
Les études sur le théâtre sanskrit ont été le plus souvent axées sur un même ensemble d’œuvres en nombre limité, les pièces classiques composées par des auteurs tels Kālidāsa, Harṣa ou Bhavabhūti.
Basile Leclere, 2007
7
Védisme et hindouisme: du divin et des dieux
RENOU, Louis, Hymnes et prières du Veda, textes traduits du sanskrit, Paris, 1938. — Anthologie sanscrite, textes de l'Inde ancienne, traduit du sanskrit, Payot , Paris, 1947, réimpression Payot, 1961. — Hymnes spéculatifs du Veda, traduits  ...
Anne-Marie Loth, 1981
8
Précis de l'histoire ancienne: envisagée sous le point de ...
Les langues que parlent les diverses peuplades hindoues forment une des familles les plus répandues; leur souche commune, ou plutôt leur type le plus ancien , c'est le sanskrit ou samskreda, langue dans laquelle sont écrits tous les  ...
Jean-Jacques Altmeyer, 1837
9
De l'influence de l'écriture sur le langage. Mémoire qui, en ...
Muj trouve ses représentans en sanskrit dans les noms dérivés manusj'a et manuga , et en allemand dans Mensch, quoique le son du n ne se soit conservé parmi tous les idiomes slavons que dans le seul polonais, dont les a et e dans mai ...
Andreas August Ernst Schleiermacher, 1835
10
Histoire des idées linguistiques
Ce dernier syntagme désigne, plus qu'une unité géographique, une unité culturelle et historique, où une langue a joué et continue de jouer, dans une certaine mesure, un rôle prééminent : le sanskrit ; cette langue, encore parlée de nos jours ...
Sylvain Auroux, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANSKRIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sanskrit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Qui jugera les procureurs d'Hissene Habré ? Suzanne Kala-Lobè
Ah, il estvrai que la démocratie, ce modèle universel, ne se dit pas dans d'autres langues qu'en français en sanskrit, en latin, en grec et en ... «Nouvelle Expression, Июл 15»
2
Les ambiances musicales en magasin -...
... de Nouvelle Calédonie avec Emma Bhel, qui nous livre un message de paix grâce au mix de sanskrit, d'araméen, d'arabe et… d'anglais. «LSA, Июл 15»
3
Le svastika : un symbole antique vertueux devenu tabou à cause d …
Le terme svastika vient du sanskrit, la langue antique de l'Inde et peut être traduit par « bien-être». Ce symbole était fortement lié au ... «Epoch Times, Июл 15»
4
Le yoga, entre business et arme politique
... réseaux d'écoles publiques les plus importants du pays et de le remplacer par celui du sanskrit, en référence à la culture indienne classique. «Télérama.fr, Июл 15»
5
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
En fait, le mot croix gammée, swastika, est originaire de sanskrit, suggérant la bonne chance, dit Portnoy. Alors que la croix gammée et les ... «The Times of Israël, Июл 15»
6
Hôtel Alila Jabal Akhdar, la perle des montagnes d'Oman.
Le nom Alila vient du Sanskrit signifiant “surprise, le groupe hôteliers convaincu de la nécessité d'associer écologie, communautés locales et ... «Infotravel.fr, Июл 15»
7
Collégiens cherchent lycée désespérément
Nous ne demandons ni la lune ni une option sanskrit dans un lycée du 16e arrondissement de Paris, seulement qu'elle puisse s'inscrire en ... «L'Humanité, Июл 15»
8
DOSSIER D'HISTOIRE. Le Dalaï-Lama célèbre ses 80 ans : une vie …
Il a reçu très tôt un enseignement religieux en cinq branches : sanskrit (écriture ancestrale, ndlr), dialectique, logique, philosophie religieuse, ... «WorldZine.fr, Июл 15»
9
Amanera, premier hôtel-golf du groupe Aman.
L'eau, omniprésente, est l'élément fondateur de la conception d'Amanera, qui tient son nom du mot sanskrit « aman », signifiant «paix», ... «www.voyagerluxe.com, Июл 15»
10
Les bonnes raisons de se mettre au "summer yoga"
Ne changez pas de sport, changez simplement de cadre ! Cessez toute « union » (traduction du terme sanskrit « yoga ») avec la terre pour ... «Madame Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sanskrit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sanskrit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на