Скачать приложение
educalingo
saynète

Значение слова "saynète" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAYNÈTE

saynète


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAYNÈTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAYNÈTE

эскиз

Игра - небольшая комедия, шутя, на полпути между опереттой и комической песней. Этот жанр, взятый из испанского театра, использовался во Франции с восемнадцатого века. Это может быть эквивалент интерлюдии. Кроме того, слово «драма» также относится к короткой комической пьесе с несколькими символами → эскиз. Хотя они и являются гомофоном, «отрывочное» имеет другое значение из «сценария», что просто означает небольшую сцену. Таким образом, скит может включать несколько сцен, и сценарий не смешной.

Значение слова saynète в словаре французский языка

Определение skit в словаре - небольшая комедия испанской драмы, которая была исполнена во время антракта более крупной пьесы. Маленькая комическая пьеса обычно имеет только одну сцену и небольшое количество персонажей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SAYNÈTE

acinète · argyronète · oocinète · ookinète · orcanète · planète · porphyrogénète · proxénète

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAYNÈTE

savoureur · savoureusement · savoureux · savoyard · savoyarde · sax · saxatile · saxe · saxhorn · saxicole · saxifragacées · saxifrage · saxifragées · saxillaire · saxo · saxon · saxonne · saxophone · saxophoniste · sayon

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAYNÈTE

anachorète · analphabète · arbalète · ascète · athlète · cacahuète · comète · diabète · diète · esthète · exégète · helvète · incomplète · interprète · obsolète · poète · prophète · préfète · secrète · épithète

Синонимы и антонимы слова saynète в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SAYNÈTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «saynète», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «saynète» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SAYNÈTE

Посмотрите перевод слова saynète на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова saynète с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «saynète» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

素描
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

bosquejo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

sketch
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्केच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رسم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

эскиз
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

esboço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্কেচ
260 миллионов дикторов
fr

французский

saynète
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

lakaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Skizze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

スケッチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

스케치
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

gambar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phác họa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஸ்கெட்ச்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रेखाटन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kroki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

abbozzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

szkic
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

ескіз
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

schiță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκίτσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skiss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skisse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова saynète

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAYNÈTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова saynète
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «saynète».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове saynète

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAYNÈTE»

Поиск случаев использования слова saynète в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову saynète, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Oh! Monsieur!: saynète
saynète Edmond Gondinet. OH! MONSIEUR! SAYNÈTE Cette saynète a été écrite à la prière d'un ami.
Edmond Gondinet, 1885
2
Catalogus méthodique de la bibliothèque publique de la ville ...
30323* Saynète nuevo, intitulado : Ua- yendo de Scyla dio en Caribdis. — 5. 1. n. d., in-4", 4 pp. à 2 col. (2 ex.) 30324* Saynète nuevo, tilulado: los Dos Libritos. - - S. t. n. d., in-4°, 8 pp. à 2 col. 30325* Saynelo nuevo, tilulado : los Genios ...
Em Péhant, 1864
3
Catalogue méthodique de la Bibliothèque Publique de la Ville ...
30321* Saynète nuevo, intitulado: la Astucia de una criada. — Ibidem, s. a., in-4", 12 pp. à 2 col. 30322* Sayneto nuevo, intitulado: las Caperuzas de Sancho. — S. t. n. d., m-4 , 8 pp. à 2 col. 30323* Saynète nuevo, intitulado ; Huyendo de ...
Émile Péhant, Pierre Morin, 1864
4
Bureau de renseignements, ouvert à une heure: Saynète dite ...
Saynète dite par Dassy du Théâtre des Nouveautés Stéphan Bordèse. STÉPHAN BORDÈSE BUREAU DE RENSEIGNEMENTS — Ouvert à une heure — SAYNÈTE DITE PAR DASSY du Théâtre des Nouveautés. PARIS LIBRAIRIE ...
Stéphan Bordèse, 1899
5
Interprétation et dialogue chez des enfants et quelques ...
Ici le mot implicite a un sens précis : ce qui permet de passer d'une saynète à une autre sans avoir besoin d'un métadiscours explicite qui dise pourquoi on le fait. Dans beaucoup de discours scolaires, on voit l'adulte imposer une explication ...
Frédéric François, 2005
6
Un JE en construction: genèse de l'auto-désignation chez le ...
L'ANALYSE DÉTAILLÉE 71 Saynète 1 : Extrait de Léonard 1;08 73 Saynète 2 : Extrait de Léonard 1;10 80 Saynète 3 : Extrait de Léonard 2;00 92 Saynète 4 : Extrait de Léonard 2;01 101 Saynète 5 : Extrait de Léonard 2;02 107 Saynète 6 ...
Aliyah Morgenstern, 2006
7
L'Orient breton: Les contes d'une péninsule de l'Ouest vers ...
... Scène poétesse..................................................... p 47 Le conte Saynète un............. ........................................... p 51 Saynète ... p 55 Saynète trois......................................... ............, p 56 Saynète quatre..................................................... p 59 Saynète cinq.
Gabriele Nerimen, 2010
8
Le théâtre d'agit-prop de 1917 à 1932
Conformément à l'état du théâtre ouvrier au moment où est créée la FTOF, et à son objectif de l'agit-propiser, son matériau-textes apparaît sous trois formes structurellement distinctes : la pièce courte, la saynète et le chœur parlé ; avec une ...
Claude Amey, 1977
9
Mémoires: Du Vél d’Hiv à la bombe H
NOTES. Note de la saynète 2 L'ÉTOILE ET LA FUITE 1. C'était ce qu'on appelle aujourd'hui, la rafle du Vél' d'Hiv. Notes de la saynète 3 LA GUERRE DES HOMMES ET LA PAIX DE LA NATURE 1. Elle n'avait évidemment pas d' électricité. 2.
Robert Dautray, 2007
10
L'univers humoristique de Jorge Luis Borges et Adolfo Bioy ...
Ces deux déclarations rappellent l'origine italienne du lunfardo, la vulgarité du péronisme et les objectifs satiriques de la saynète. Il n'est pas nécessaire d' insister sur le fait que Borges refuse le péronisme (voir 3° partie, chap. IV, 3).
Ricardo Romera Rozas, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAYNÈTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин saynète в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prix Victor-Hugo : à vos plumes
ou «Saynète théâtrale de la vie quotidienne». Pour les poésies, pas de limite mais le jury apprécie les textes courts. Le sujet : «Si j'avais osé… «ladepeche.fr, Июл 15»
2
En images. Alègre Médiéval, ça continue ce dimanche
À ne pas manquer, "La revanche du capitaine", une saynète tirée d'un fait historique local. 1 / 9. Un public massé autour des comédiens de L' ... «mon43, Июл 15»
3
La drôle de guerre des combattants occidentaux en Irak
Au milieu du QG de Dwekh Nawsha, la milice chrétienne dont ils font partie, la saynète n'amuse que moyennement leurs compagnons. «Slate.fr, Июл 15»
4
L'instant mignon : un cochon nain fait le beau pour avoir un donut
Dans le même style, la dernière saynète mettant en vedette Pickle a de quoi faire fondre les cœurs les plus endurcis. Le cochon nain se voit ... «metronews, Июл 15»
5
Caroline Pigozzi, celle qui murmure à l'oreille des papes
Fin de la saynète, dont Caroline Pigozzi paraît ne jamais se lasser. Sonnerie de la coque papale. La journali... Article réservé aux abonnés. «Le Point, Июл 15»
6
Allègre voyage dans le temps
Ce dimanche après-midi, la saynète " La revanche du Capitaine " sera jouée dans les rues de la cité. Elle est tirée d'un fait réel historique local. «Zoomdici.fr, Июл 15»
7
De chemins en chapelles. Sous la pluie
Les artistes avaient aussi préparé des surprises en chemin : la lessive au lavoir de la Trinité, une saynète à Minuellou et une autre au passage ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Hollande, Moustaki et Dalida, ces héros grecs
Il faut dire que la saynète fait suite à l'accord du 12 juillet en la Grèce et les créanciers. Un accord dans lequel François Hollande a endossé le ... «leJDD.fr, Июл 15»
9
Gala Philippe Laprise: plein de belles surprises
... avait testé un sketch dans un bar avec Philippe Laprise, en juin, mais que la saynète n'avait finalement pas été retenue pour le gala de jeudi. «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
10
A Coubron, la forêt de Bondy, terrain de jeux d'été pour les enfants
... Aïssata, Kadiatou et Goumouné, 11 ans chacune, improvisent vaillamment leur saynète, autour d'un « produit antipelliculaire miracle »… «Le Parisien, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Saynète [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/saynete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU