Значение слова "sciomachie" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIOMACHIE

sciomachie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIOMACHIE

Sciomachie

Sciomachie

Sciomachie, или, в длинной форме, Schiomachie и праздники, сделанные в Риме во дворце моего кардинала-лорда reverendissime кардинала дю Белла, за счастливое рождение моего лорда Орлеана - это рассказ, написанный Рабле, рассказывающий о празднествах, заказанных Джоном дю Беллай 14 марта 1549 года в честь рождения Луи де Валуа, который появился месяцем ранее. Рабле, секретарь и доктор кардинала, затем совершил свой последний визит в Рим. Он полагается на другой текст, вероятно, от Антонио Буонаккорси, секретаря кардинала Феррары, который, тем не менее, довольствуется представлением фактов в менее плотной и без комментариев. Под редакцией Себастьяна Грифа в 1549 году повествование представляет собой «выписку из писем, написанных» кардиналу де Гизу, среди противников дю Беллай. Этот процесс представляет собой риторическую стратегию, представляя текст как эпистолярный разговор ...

La Sciomachie, ou, en forme longue, Schiomachie et festins faits à Rome au palais de mon seigneur cardinal reverendissime cardinal du Bellay, pour l'heureuse naissance de mon seigneur d'Orléans est un récit écrit par Rabelais, relatant les festivités ordonnées par Jean du Bellay le 14 mars 1549 en l'honneur de la naissance de Louis de Valois, advenue un mois plus tôt. Rabelais, secrétaire et médecin du cardinal, effectue alors son dernier séjour romain. Il s'appuie sur un autre texte, probablement d'Antonio Buonaccorsi, secrétaire du cardinal de Ferrare, qui se contente néanmoins de rapporter des faits, de manière moins dense et sans commentaires. Édité par Sébastien Gryphe en 1549, le récit se présente comme un « extraict d'une copie des lettres escrites » au cardinal de Guise, au nombre des adversaires des du Bellay. Ce procédé constitue une stratégie rhétorique, présentant ainsi le texte comme une conversation épistolaire...

Значение слова sciomachie в словаре французский языка

Определение sciomachy в словаре - это борьба с фиктивным противником. В мифе. Греко-римская.

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIOMACHIE

Посмотрите перевод слова sciomachie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова sciomachie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciomachie» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на испанский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на английский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на хинди язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на арабский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на русский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на португальский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: sciomachie
• французский: sciomachie
• Переводчик с французский языка на малайский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на японский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на корейский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на яванский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на польский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на украинский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на румынский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на греческий язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на шведский язык: sciomachie
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: sciomachie

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIOMACHIE»

Поиск случаев использования слова sciomachie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciomachie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Oeuvres de Rabelais: Pantagruel, livre 4-5. Pantagrueline ...

w_at.. 7'- - \ . , 366 'LA sciomrcnm . orangé. Collé du seigneur de. LA. SCIOMACHIE'. ' 365.

François Rabelais, Louis Moland, Henri Clouzot

Etudes rabelaisiennes

Le cardinal de Guise comprit parfaitement la signification politique et personnelle de La Sciomachie, comme le prouve la lettre qu'il écrivit deux mois plus tard à Jean Du Bellay pour accuser réception d'un récit des événements du 14 mars: ...

Richard Cooper, 1991

Oeuvres

teur;. des. almanachs1,. une. sciomachie*,. les. ruses. de. guerre. du. chevalier. de. Langey\. et. seize. lettres. à. l'évéque. de. Maille*. Lyon , Seb. , Gryph. , 1 534 > in-8°. En tête est une cpître de Rabelais à Jean du Bellay , évéque de Pari s ...

François Rabelais, François H. de L'Aulnaye, 1823

Œuvres de François Rabelais

11 envoya une relation de la Sciomachie au cardinal Charles de Lorraine, qu'on appelait alors le cardinal de Guise, et l'on doit penser que cette relation, faite par ordre du cardinal du Bellay, était destinée à la duchesse de Valentinois , qui ...

François Rabelais, P. L. Jacob, 1854

Oeuvres de François Rabelais contenant la vie de Gargantua ...

Il envoya une relation de la Sciomachie au cardinal Charles de Lorraine, qu'on appelait alors le cardinal de Guise, et l'on doit penser que cette relation, faite par ordre du cardinal du Bellay, était destinée à la duchesse de Valentinois , qui ...

François Rabelais, Doré, 1854

Examen critique des Dictionnaires de la Langue Françoise, ou...

Puisqu'on admet ce mot, qui n'est effectivement pas à dédaigner, il est permis de rappeler sciomachie, littéralement combat des ombres , qui a été employé par Rabelais au titre de sa rarissime description des jeux faits à Rome pour ...

Charles NODIER, 1828

Etudes rabelaisiennes

De plus, il est déjà un élément important pour la vérification du caractère factice de l'antéposition chez Rabelais : les caractéristiques d'un texte de Rabelais contemporain du Tiers Livre et du Quart Livre : La Sciomachie et festins faits a Rome ...

Mireille Huchon, 1983

Oeuvres

Il envoya une relation de la sciomachie au cardinal Charles de Lorraine, qu'on appelait alors le cardinal de Guise, et l'on doit penser que cette relation, faite par ordre du cardinal du Bellay, était destinée à la duchesse de Valen- tinois, qui ...

Francois Rabelais, Paul Lacroix, 1845

La Langue De Rabelas

La Sciomachie, notamment, écrite à Rome même, est comme à feu » — « ... sciopes, fusées en canon, pâlies et lances à feu... » — « Lors... furent jettées dix trombes de feu, canons de fusées, pâlies, mations et poi^ à feu... plus de mille fusées ...

Collectif

Œuvres de F. Rabelais

ll envoya une relation de la sciomachie au cardinal Charles de Lorraine, qu'on appelait alors le cardinal de Guise, et l'on doit penser que cette relation, faite par ordre du cardinal du Bellay, était destinée à la duchesse de Valentinois, qui ...

François Rabelais, Jacob (Le bibliophile, pseud. van Paul Lacroix.), 1841