Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scotomisation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCOTOMISATION

scotomisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCOTOMISATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCOTOMISATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scotomisation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

scotomisation

Scotomisation

В психологии скотомизация обозначает механизм защиты, посредством которого невротический субъект отрицает существование фактов, которые были живы, но которые ему невыносимы. Это процесс отрицания, который позволяет «не видеть» контент, изображения, воспоминания, слишком мучительные. Существует реальная избирательная психологическая скотома, сужающая поле сознания, реализующая хорошо ограниченную амнезию во времени. Например, пациент может полностью забыть свой брак несколько месяцев назад, имея в то же время нормальную память. Мы не должны путать скотомию с репрессиями. Отклонение относится к желаниям, но не к объекту этих желаний. La scotomisation désigne en psychologie un mécanisme de défense par lequel le sujet névrosé nie l'existence de faits qui ont été vécus mais qui lui sont intolérables. Il s'agit d'un processus de dénégation qui permet de « ne pas voir » des contenus, images, souvenirs trop angoissants. Il y a constitution d'un véritable scotome psychique sélectif, rétrécissant le champ de conscience réalisant une amnésie bien circonscrite dans le temps. Par exemple une patiente peut avoir totalement oublié son mariage quelques mois auparavant en ayant par ailleurs une mémoire tout à fait normale. Il ne faut pas confondre la scotomisation avec le refoulement. Le refoulement porte sur les désirs mais pas sur l'objet de ces désirs.

Значение слова scotomisation в словаре французский языка

Определение скотомизации в словаре - это пробел в области зрения из-за существования нечувствительных точек на сетчатке и чаще всего вызванного повреждением зрительного нерва.

La définition de scotomisation dans le dictionnaire est lacune dans le champ visuel due à l'existence de points insensibles sur la rétine et le plus souvent provoquée par une lésion du nerf optique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scotomisation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCOTOMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCOTOMISATION

scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotie
scotisme
scotiste
scotome
scottish
scottish-terrier
scoubidou
scout
scout-car
scoute
scoutisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCOTOMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова scotomisation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCOTOMISATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scotomisation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова scotomisation

Перевод слова «scotomisation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCOTOMISATION

Посмотрите перевод слова scotomisation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова scotomisation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scotomisation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

scotomisation
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

scotomisation
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

scotomisation
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

scotomisation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

scotomisation
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

scotomisation
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

scotomisation
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

scotomisation
260 миллионов дикторов

французский

scotomisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

scotomisation
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

scotomisation
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

scotomisation
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

scotomisation
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

scotomisation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

scotomisation
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

scotomisation
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

scotomisation
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

scotomisation
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scotomisation
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

scotomisation
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

scotomisation
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

scotomisation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

scotomisation
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

scotomisation
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

scotomisation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

scotomisation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scotomisation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCOTOMISATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scotomisation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scotomisation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scotomisation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCOTOMISATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scotomisation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scotomisation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове scotomisation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCOTOMISATION»

Поиск случаев использования слова scotomisation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scotomisation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LES DEUILS INFANTILES: Effroi, indifférence, hantise
pour caractériser ce procédé de l'hystérie (état de vigilance particulière qui évite des situations dans lesquelles la perception devrait se produire le terme de scotomisation. »1 André Bourguignon2 se déclare surpris par cette déclaration, ...
Eric Auriacombe, 2001
2
De dangereux édifices: Saussure lecteur de Lucrèce : les ...
Le repentir est le désir qu'une chose passée, donc irréparable, n'ait jamais existé ; la langue française, par le forclusif, exprime ce désir de scotomisation, traduisant ainsi le phénomène normal dont la scotomisation, décrite en pathologie ...
Francis Gandon, 2002
3
L'insight: étude de la compréhension humaine
... des insights personnels à la critique fondée sur l'expérience et le développement d'autrui. 2.7.1 La scotomisation Nous appellerons scotomisation une telle aberration de la compréhension, et scotome le point aveugle qui en résulte.
Bernard Joseph Francis Lonergan, 1996
4
Aspects diachroniques du texte de spécialité
L'étude des langues de spécialité constitue aujourd'hui une discipline propre et entière dans le champ de la linguistique appliquée.
David Banks, 2010
5
[Re]lire Magritte: 7 clefs pour comprendre une œuvre d'art
Ce qu'on appelle la « scotomisation » ou déni de la réalité peut déboucher sur une réaction d'évitement physique. La scotomisation est l'exclusion inconsciente d'une réalité extérieure du champ de conscience, l'état affectif empêchant de ...
Patrick Souveryns, Pascal Heins, 2009
6
Le corps et la peine des hommes
Or, la scotomisation proposée par Laforgue — et qui d'ailleurs a pris racine — ne pouvait pas entrer dans ce cadre énergétique. Elle était << hors énergie », c'est pour cela que pour la critiquer, Freud parle du refoulement, processus ...
Pierre Benoit, 2004
7
Seconde cybernétique et complexité: Rencontres avec Heinz ...
une moquerie, parle régulièrement de suicide après avoir déjà fait plusieurs tentatives et échappé de peu à la mort ? Point aveugle, scotome et scotomisation Un élément de réponse apparaît avec la métaphore du scotome. Notre vision est  ...
Robert Delorme, 2006
8
Faire parler ses cahiers d'écolier
Cela rappelle le concept de scotomisation utilisé en psychanalyse, acte psychique consistant à effacer de la pensée et de la mémoire, et cela de manière sélective, un événement vécu comme pénible voire intolérable. Pour Freud, la ...
Bruno HUBERT, 2012
9
L'excédent de la formation romanesque: l'emprise du mot sur ...
Barrage du nom propre : scotomisation des traces identifiantes Gioisco trahissait une réalité extérieure au champ de conscience. La scotomisation qu'il était permis de relever dans son discours et qui ne renvoie pas, dans le texte du narrateur, ...
Bernadette Desorbay, 2008
10
La voix dans la rencontre clinique
Le repentir est le désir qu'une chose passée, donc irréparable, n'ait jamais existé ; la langue française, par le forclusif, exprime ce désir de scotomisation, traduisant ainsi le phénomène normal dont la scotomisation, décrite en pathologie ...
Olivier Douville, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCOTOMISATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scotomisation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CONTRE L'ISLAMOPHOBIE ET LE DENI CULTUREL
A moins qu'il veuille prolonger sa convalescence en pataugeant dans une triste scotomisation : rejet d'une réalité extérieure du champ de ... «Le Club de Mediapart, Июн 15»
2
l'affaire d'Outreau et ses processus pervers, décryptage
---Le zoom sur la virginité d'une victime qui est devenue une menteuse et scotomisation sur les fellations et sodomies qu'elle décrivait. «Mediapart, Май 15»
3
La banalisation du Mal sur l'axe Guadeloupe-Hexagone : Réponse …
Jacky Dahomay oublie, sans doute par mécanisme de scotomisation, que tous les déportés ne sont partis en fumée ; les plus résistants furent ... «Le Club de Mediapart, Май 15»
4
Les taches de Flaubert
C'est un moment de « scotomisation »29. Le point qui désigne La Havane reflète‑t‑il le point aveugle que Lacan postule au milieu du champ ... «Revues.org, Окт 14»
5
Tournant social de la crise et délitement possible
Peu importe l'explication dominante, il est désormais acquis que le Président a été atteint de scotomisation face à la vigueur et à la nature de la ... «AgoraVox, Май 13»
6
Les défaillances de PME en hausse
... avec les PME mais cela ne doit pas conduire les chefs d'entreprises à s'affranchir de leurs propres scotomisation face aux signaux d'alerte. «Le Figaro, Июл 12»
7
Joyeux cinquantenaire, mon pays !
Il est des moments qui nous imposent de faire table rase de tout syndrome de Stockholm, de toute trace de scotomisation de faits historiques et ... «ISM, Июл 12»
8
Militantisme : retour au réel – Magazine Rébellion N° 49
Toute autre analyse débouche sur une scotomisation du réel (processus faisant disparaître du champ de la conscience certains aspects de ... «Novopress, Сен 11»
9
La tarte aux pommes fiscale
C'est rouge vif, pétant, très vite fatiguant, qui provoque une scotomisation rapide si on reste un peu trop longtemps à tenter de lire les petites ... «Contrepoints, Янв 11»
10
La Négritude et l'Afrique dans le Cahier d'un retour au pays natal …
... une création du Blanc, inventeur du Nègre par scotomisation de l'Africain, et, d'autre part, une récupération, par le Nègre ainsi constitué, de sa propre identité ... «Africultures, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scotomisation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/scotomisation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на