Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "séductrice" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÉDUCTRICE

séductrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÉDUCTRICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÉDUCTRICE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «séductrice» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
séductrice

обольщение

Séduction

В социальной науке соблазн относится к процессу преднамеренного возбуждения восхищения, притяжения и даже любви одного или нескольких людей. Слово происходит от латинского seducere, означающего буквально «отрываться» и имеет положительные и отрицательные коннотации. Наибольшие соблазнители в истории включают Лилит, Джакомо Казанова и Дон Жуан. Иногда это называется «флирт» или, реже, «marivaudage», компания соблазнения часто представляет собой форму игры или вызов между двумя или более лицами, в которых человек стремится привлекательность и / или чувства в другом по различным видам поведения. Простейшая цель соблазнения - получить преимущество от соблазненного человека, такого как секс, подарки или деньги. Но его цель может быть более сложной и отвлекаемой: признание, самоуважение, нарциссизм или простое удовлетворение желания покорить. La séduction désigne, en science sociale, un procédé visant à susciter délibérément une admiration, attirance, voire l'amour d'un ou de plusieurs individus. Le mot est dérivé du latin seducere, signifiant littéralement « tirer à l'écart », et possède des connotations positives et négatives. Les plus grands séducteurs de l'histoire incluent Lilith, Giacomo Casanova et le personnage Don Juan. Parfois appelée « flirt » ou, plus rarement, « marivaudage », l'entreprise de séduction se présente souvent comme une forme de jeu ou de défi entre deux ou plusieurs individus, dans lequel l'un d'eux s’efforce de susciter de l'attirance et/ou des sentiments chez l'autre par diverses conduites. Le but le plus simple de la séduction consiste à obtenir un avantage de la part de la personne séduite, par exemple des rapports sexuels, des cadeaux ou de l'argent. Mais son but peut être plus complexe et détourné : reconnaissance, estime de soi, narcissisme ou simple satisfaction du désir de vaincre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «séductrice» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÉDUCTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉDUCTRICE

sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux
sédition
séducteur
séduction
séduire
séduisant
séduit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉDUCTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
sénatrice
éducatrice

Синонимы и антонимы слова séductrice в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SÉDUCTRICE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «séductrice», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова séductrice

Перевод слова «séductrice» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÉDUCTRICE

Посмотрите перевод слова séductrice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова séductrice с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «séductrice» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

勾引
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

seductora
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

seductress
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आकर्षकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الفاتنة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

соблазнительница
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sedutora
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সম্মোহিনী
260 миллионов дикторов

французский

séductrice
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

seductress
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verführerin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

誘惑する女
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

seductress
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

seductress
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đi quyến rũ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கவர்ச்சிப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

seductress
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

seductress
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

seduttrice
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

uwodzicielka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

спокусниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

seducatoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ξελογιάστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verleidster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

seductress
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

frister
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова séductrice

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉDUCTRICE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «séductrice» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова séductrice
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «séductrice».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉDUCTRICE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «séductrice» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «séductrice» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове séductrice

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÉDUCTRICE»

Поиск случаев использования слова séductrice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову séductrice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Journal d'une apprentie séductrice
La vérité sort parfois de la bouche de nos ennemis.
Betsy Burke, 2012
2
Chère Natalie Barney: Portrait d'une séductrice
La vie de ma chère Natalie Barney est une suite ininterrompue de grandes amours.
Jean Chalon, 2013
3
La séductrice inattendue
On murmure qu'il aurait assassiné sa première femme parce qu'elle le trompait.
Amanda Quick, 2004
4
Séductrice de Fiction: Faith Lehane, L'empoisonneuse, Edie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Lili Brik: portrait d'une séductrice
Dans ce climat d'effervescence politique, intellectuelle et artistique, une jeune femme se distingue. Elle se nomme Lili Brik et n'est autre que la soeur de la future Elsa Triolet.
Arcadi Vaksberg, 1999
6
Ben-Hur
36. Iras. la. séductrice. Ben-Hur avait compté trouver vers le matin un endroit sûr où ils pourraient se reposer, mais à l'aube ils étaient encore en plein désert, aussi dut-il se résigner à continuer sa course, confiant en la parole du guide, qui lui ...
Lew Wallace, ThéoTeX, 1953
7
Carla Bruni - Mannequin, artiste et 1ère Dame
Séductrice,. prédatrice, croqueuse d'hommes... les médiasne manquent pas de superlatifs pour décrirela personnalité de Carla Bruni. C'est que derrière le visage angélique de la première dame se cache une croqueuse d'hommes qui n' a ...
Jfn
8
La pluie séductrice
L'auteur, par la bouche de Zeus, révèle à Danaé la généalogie et la geste des dieux de la Grèce antique.
Michel Butor, 2003
9
Une ingénue séductrice
Séduite et abandonnée !
Sara Bennett, 2008
10
Confessions d'une séductrice: l'éternelle amoureuse
Eva, la trentaine, a tous les hommes ou presque à ses pieds : un gigolo capricieux, un sculpteur génial, un novice attendrissant, un séducteur célèbre, etc.
Anca Visdei, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÉDUCTRICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин séductrice в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'amour est dans le pré 2015 - Annick, vivement critiquée : "C'est …
... aiment tant à dépeindre, Annick le revendique avec fierté : "J'assume mon côté séductrice mais je ne suis pas là pour faire le buzz ! Je suis ... «Pure People, Июл 15»
2
Poupet 2015 : La dynamite Shaka Ponk a explosé
Samaha, pas en reste, se la joue tantôt féline, tantôt athlétique ou séductrice. Les fans exultent quand elle se penche pour leur serrer les mains ... «maville.com, Июл 15»
3
Jennifer Lopez : Ben Affleck, Marc Anthony, Diddy... Les hommes de …
Si elle est désormais mère de famille, Jennifer Lopez a longtemps été une séductrice. En effet, nombre d'hommes sont tombés dans ses filets. «Puretrend.com, Июл 15»
4
Maud Fontenoy, une séductrice très ambitieuse : "Elle ose …
Depuis son ascension au sein du parti des Républicains, Maud Fontenoy attire tous les regards. L'Obs dresse le portrait de cette séductrice qui ... «Closer, Июл 15»
5
Bulgari — Nouvelle campagne publicitaire
Citadine dynamique assumant ses décisions et por tant une bague B.Zero1 ; séductrice effrontément glamour d'une sensualité et d'une ... «WorldTempus, Июл 15»
6
Sur les traces d'une Apache et d'un tramway nommé désir
Une Française qui a décidé d'être le prototype de la courtisane moderne, une séductrice qui s'interdit d'aimer et ne veut pas qu'on l'aime. «L'Expression, Июл 15»
7
Les adieux belges de Juliette Gréco
Avec pour seules "pirouettes" ou effets spéciaux, le mouvement de ses doigts blancs sur sa robe noire, tour à tour statue antique, et séductrice ... «Le Vif, Июл 15»
8
Qui est la taupe ? (M6) : qui est Ornella, la mannequin du jeu ?
Très séductrice, elle maîtrise aussi l'art de l'espionnage et de la manipulation, confie l'animateur du jeu, Stéphane Rotenberg. Ornella fouille ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
9
TV : ce soir, on tremble pour Scarlett Johansson dans « Match Point »
... multipliant les parallèles avec « Crime et Châtiment » de Dostoïevski. Scarlett Johansson est parfaite en séductrice par qui le drame arrive. «Elle, Июл 15»
10
Supernatural saison 11 : Emily Swallow au casting
Elle sera Amara, une femme fatale qui est à la fois séductrice et sinistre. On ne sait pas pour le moment comment le personnage sera introduit ... «Brain Damaged, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Séductrice [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/seductrice>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на