Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sédition" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÉDITION

sédition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÉDITION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÉDITION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sédition» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

крамола

Sédition

Sedition является синонимом подстрекательства к бунту, восстанию и восстанию против установленной власти. Во многих англосаксонских странах это юридическая квалификация, относящаяся к писаниям, речам или организациям, которые правосудием воспринимают как подстрекательство к восстанию против установленного порядка. La sédition est synonyme d'instigation à l'émeute, à la révolte et au soulèvement contre la puissance établie. Dans nombre de pays anglo-saxons, il s'agit d'une qualification juridique faisant référence à des écrits, discours ou organisations qui sont considérés par la justice comme incitant à l'insurrection contre l'ordre établi.

Значение слова sédition в словаре французский языка

Определение мятежа в словаре - это согласованное восстание против авторитета.

La définition de sédition dans le dictionnaire est soulèvement concerté contre l'autorité établie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sédition» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÉDITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉDITION

sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux
séducteur
séduction
séductrice
séduire
séduisant
séduit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉDITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Синонимы и антонимы слова sédition в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SÉDITION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sédition», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sédition

Перевод слова «sédition» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÉDITION

Посмотрите перевод слова sédition на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sédition с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sédition» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

煽动叛乱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sedición
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sedition
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विद्रोह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تحريض
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

крамола
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sedição
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রাজদ্রোহ
260 миллионов дикторов

французский

sédition
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hasutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aufwiegelung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

教唆
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

치안 방해
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sedition
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự xúi giục
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துரோகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

राजद्रोह
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

isyana teşvik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sedizione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bunt
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

крамола
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

răscoală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στάση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sedisie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

uppvigling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oppvigleri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sédition

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉDITION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sédition» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sédition
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sédition».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉDITION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sédition» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sédition» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sédition

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÉDITION»

Поиск случаев использования слова sédition в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sédition, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
DE LA SÉDITION QUI EST CONTRAIRE A LA PAIX. Nous avons maintenant à nous occuper de la sédition qui est contraire à la paix, et à cet égard deux questions se présentent : 1° La sédition est-elle un péché spécial ? — 2° Est-elle un ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
2
La somme théologique de Saint Thomas
Nous avons maintenant à nous occuper de la sédition qui est contraire à la paix, et à cet égard deux questions se présentent : 1° La sédition est-elle un péché spécial ? — 2° Est-elle un péché mortel ? ARTICLE I. — LA SÉDITION EST-ELLE  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
parla sédilieuiement dans la place publiqttt, SÉDITIEUX , EUSE , rut/. , qui est du nombre de eux qui font une sédition , qtii ont part à la sédition. T^es citoyens séditieux mirent le J>u aux maisons des principaux de la ville. Les plus tédîtieux  ...
Joseph Planche, 1822
4
Documents d'histoire contemporaine: Le XIXe siècle
La sédition de Lyon a révélé un grave secret, celui de la lutte intestine qui a lieu dans la société entre la classe qui possède et celle qui ne possède pas. De plus, au fur et à mesure que l'industrie se développe, croît la « population prolétaire »  ...
Jean-Paul Jourdan, 2002
5
Catalogue raisonné de la collection de livres de M. Pierre ...
Au contraire la marque du papier de sédition fans nom d'Imprimeur , dont il est ici question, représente bien clairement une Aigle couronnée. Comment est-il donc possible que les dits Artistes dans un seul mois de.tems aïent changé de ...
Pietro Antonio Crevenna (known also as Bolongaro-Crevenna), 1775
6
Edition et sédition: l'univers de la littérature clandestine ...
Analyse: La littérature clandestine du XVIIIe siècle est analysée sur la base des archives de la Société typographique de Neuchâtel (STN).
Robert Darnton, 1991
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot se dit des personnes & des choses , & veut dire qui va à exciter quelque sédition. Qui tâche à faire quelque sédition. Qui aime la sédition & le trouble. ( Esprit séditieux. Ablancourt. Dis- cours séditieux. Ahlancourt. Clameurs séditicuscs ...
Pierre Richelet, 1709
8
Hegel, avant et après
détrôné"65, alors que la RÉFLEXION 8043 [1785-1789] avait justifié la distinction entre rébellion et sédition de la manière suivante : "Car // ]le séditieux non rebelle [ ne lui fait pas injustice {unrecht tun\ faire injurej, mais il peut en même temps ...
Pierre Kerszberg, 2004
9
Recueil par Ordre de Dates, de tout les Arrêts du Parlement ...
Qu'à la même page, il y a au-dessous de la derniere ligne de la première- colonne Tome second daná l'édition de 1741 , au lieu que dans sédition de I7Í7, il y a au-dessous de ladite derniere ligne > P. Llaud. Lacroix. Theol. Tom. II. Que les ...
10
Histoire du concile de Constance
cette affaire i & Jean XXIII. qui y étoit si intéressé ne regarda pas cet Appel comme une sédition, puisqu'en 141 2. il accorda à l'Université deux Privilèges considérables : l'un qui étoit de pouvoir absoudre par le Chanceliers^» Gerson, tous ...
Jacques Lenfant (Théologien), 1727

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÉDITION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sédition в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
Les USA, confirmant ces dernières années leur pouvoir de destruction et de sédition, ont aussi montré au monde entier qu'ils ne peuvent pas ... «AgoraVox, Июл 15»
2
Un instant de détente avec Mme Student,
Leur tord n'est de manifester, non, c'est celui de s'exhiber, à contre-courant et de narguer pour manifester. Un sport favori, la sédition pour leur ... «Lemag.ma, Июл 15»
3
Nicolas Sarkozy, dégage !
A Tunis, là où il croyait apporter son appui il apporte la sédition. Que vient-il faire à Tunis ? S'afficher avec une jeune et prometteuse ... «Tunisie numérique, Июл 15»
4
Les Vikings saison 1 débarque enfin en vidéo
... poser les protagonistes - leurs liens, leur passés mêlés -, faire souffler le vent de la sédition et faire couler le sang des innocents (ou pas). «aVoir-aLire, Июл 15»
5
Deux frères envoyés en prison pour l'incendie de l'école judéo-arabe
Nachman Twitto, âgé de 18 ans, qui a été reconnu coupable d'autres cas de sédition à la violence, a été condamné à une peine de prison de ... «The Times of Israël, Июл 15»
6
L'Arabie Saoudite face à la menace intérieure de l'Etat islamique
... «sur un scénario préparé depuis des zones agitées à l'étranger, dans le but d'attiser une sédition confessionnelle et d'étendre le chaos». «Libération, Июл 15»
7
«L'Islam Tolérant et Pacifiste», de Mohamed Massen
Il donne des clés pour décrypter ce rite de l'islam, depuis la sédition Ali/Muawiya, laquelle a enfanté le mouvement de contestation Mouhakima ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
8
Arabie saoudite: plus de 400 arrestations liées à l'Etat islamique
... un scénario préparé depuis des zones agitées à l'étranger dans l'objectif de semer la sédition et d'étendre le chaos", explique le ministère. «Sputnik France, Июл 15»
9
Nucléaire iranien: l'accord de Vienne entériné à l'Onu
Les USA, confirmant ces dernières années leur pouvoir de destruction et de sédition, ont aussi montré au monde entier qu'ils ne peuvent pas ... «Sputnik France, Июл 15»
10
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR
Une véritable sédition, l'essentiel des effectifs a refusé de monter au front. Depuis quelques mois, les salaires des combattants n'étaient plus ... «Sud Quotidien, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sédition [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sedition>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на