Скачать приложение
educalingo
snob

Значение слова "snob" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SNOB

snob


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SNOB

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SNOB

сноб

Сноб, то есть человек, который показывает снобизм, стремится отличить себя от обычных смертных, но ошибается в ложной элегантности parvenu или последователя куйстра. Стремясь к принадлежности к элите, сноб имеет тенденцию воспроизводить поведение социального или интеллектуального класса, который он считает превосходящим. Часто он имитирует отличительные признаки этого класса, будь то язык, вкусы, моды или привычки жизни. Он с презрением относится к тем, кого он считает своим подчиненным. Эта форма социальной мимикрии, впервые определяемая Уильямом Мейкпис Теккереем, была проанализирована социологами, такими как американский Торстейн Веблен или немецкий Норберт Элиас. В течение двадцатого столетия снобизм вдохновлял теоретические и практические исследования различных авторов, в том числе француза Марселя Пруста или англичан Эвелин Во и Нэнси Митфорд.

Значение слова snob в словаре французский языка

Определение сноба в словаре - это стремление к принятию выдающимися кругами общества. Кто принимает без разбора и демонстративно идеи, вкусы, обычаи тех, кто представляет в его глазах идеальный социальный критерий различия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SNOB

ultra-snob

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SNOB

smiller · smocks · smogleur · smoking · smoking-jupe · smoking-pantalon · smorzando · smuggler · snack · snack-bar · snober · snobinard · snobinarde · snobinette · snobisme · snow-boot · snowboot · sobre · sobrement · sobriété

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SNOB

bob · cob · jacob · job · larme-de-job · lob · mob · rob · ski-bob · zob

Синонимы и антонимы слова snob в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SNOB»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «snob», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SNOB»

Указанные имеют противоположное слову «snob» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «snob» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SNOB

Посмотрите перевод слова snob на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова snob с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «snob» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

势利
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

snob
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

snob
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मोची का नौकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المقلد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

сноб
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

esnobe
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্নোব
260 миллионов дикторов
fr

французский

snob
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

yg suka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Snob
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

スノッブ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

속물
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

umuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người đóng giày
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

போலிகளுக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पैसा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

züppe
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

snob
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

snob
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

сноб
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

snob
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σνομπ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

snob
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

snobb
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

snobb
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова snob

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SNOB»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова snob
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «snob».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове snob

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SNOB»

Известные цитаты и высказывания со словом snob.
1
William Thackeray
Celui qui admire petitement de petites choses est un snob.
2
Félix Leclerc
Suivre la mode, faire comme tout le monde, être à la page, même si ça vous désavantage, c'est un état, c'est être snob.
3
Philippe Jullian
Le son même du mot snob, qui commence en sifflement pour finir bulle de savon, le destinait à une grande carrière dans le domaine du mépris et de la frivolité.
4
Hippolyte Taine
Le snob est un enfant des sociétés aristocratiques. Perché sur son barreau, il respecte l'homme du barreau supérieur, et méprise l'homme du barreau inférieur, uniquement sans s'informer de ce qu'ils valent.
5
Pierre Daninos
Un snob est un monsieur qui ne veut fréquenter que des gens qui, eux, ne veulent absolument pas le connaître.
6
Paul Valéry
Le vrai snob est celui qui craint d'avouer qu'il s'ennuie et qu'il s'amuse, quand il s'amuse.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SNOB»

Поиск случаев использования слова snob в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову snob, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Snob society
Les fastes de la vie mondaine à travers 100 portraits de snobs, dandys, noctambules, esthètes, égéries, stars, couturiers, réunis par des histoires d'amour, des romances, des coucheries : Chanel, Greta Garbo, Truman Capote, Jacques ...
Francis Dorléans, 2009
2
Saynètes et dialogues loufoques: Adolescents et adultes
SNOB 2 Enlevez—la, enlevez—la, j'abhorre les araignées! SNOB 1 Moi aussi, c' est maladif, je ne peux pas les toucher! SNOB 2 Vous êtes sûr que c'est une araignée au moins ? SNOB I Sûr. Snob 2 se secoue violemment la tête. SNOB 2  ...
Sylvaine Hinglais, 2011
3
French for Le Snob: Adding Panache to Your Everyday ...
Searching for Le Mot Juste? You'll find it here. 'French for Le Snob' will show you how to use the many French loanwords with impeccable pronunciation.
Yvette Reche, 2006
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SNOB (snob; dial. angl. snob, snap, et écoss. snab « garçon cordonnier ». Origine bien probablement argotique, suivant Sir J. Murray. — Vers 1796, les étudiants de Cambridge avaient coutume de surnommer « snobs », avec quelque mépris, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Mantra
J'ai lu mon premier aka dans les pages de Snob, bien sûr, le magazine snob de Jean-Baptiste, patron snob de tous les snobs de France. C'est une revue écrite en français mais infectée d'innombrables microbes polyglottes et esperantes ...
Rodrigo Fresán, 2006
6
Histoire de la coquetterie masculine
C'est donc un mot récent, dont le sens est entièrement conditionné par un livre à succès : en 1843, La Boutraye est tout simplement traité de « savetier » par les Dublinois, non de « snob » au sens actuel du terme. C'est Thackeray qui va lui ...
Jean Claude BOLOGNE, 2011
7
L'art de raconter
Etre snob, en effet, ce n'est pas seulement croire qu'il faut être « né » pour être quelqu'un, c'est penser qu'il y a des élus, des créatures marquées d'un signe du ciel pour remplir sur terre quelque surnaturelle mission. Barbey eut d'abord le ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 2007
8
Mensonge romantique et vérité romanesque
Nous ne le savons pas. Mais le snob sait; il n'hésite jamais. On croirait que le snob possède un sixième sens qui mesure avec exactitude la valeur mondaine d' un salon. Le Faubourg existe pour le snob et il n'existe pas pour le non-snob.
René Girard, 1977
9
N'oublie pas d'être heureuse
Moi ? lui répondis—je, moi, je voudrais être snob. Elle s'arrêta de marcher et me toisa comme on dévisage un ennemi, scrutant l'erreur, la part de ma personne qui l'avait trahie ou qui lui avait échappé. Elle hurla : — Snob ! Mais, snob, ce ...
Christine Orban, 2009
10
Femme-Objet: Dans l'écriture du Nord et l'écriture du Sud
Mais le snob sait ; il n'hésite jamais. On croirait que le snob possède un sixième sens qui mesure avec exactitude la valeur mondaine du salon. Le faubourg existe pour le snob et n'existe pas pour le non-snob. Proust nous dit l' insignifiance du ...
Issa Issa, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SNOB»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин snob в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mes meilleures amies
... la candide Becca,l'ex-beauté Rita et l'ultra-snob Helen? toutes incontrôlables et décidées à donner de la voix pour imposer leurs choix dans ... «Le Point, Июл 15»
2
Doctor Strange : Rachel McAdams confirme les rumeurs…
McAdams, qui est actuellement à l'affiche de La rage au ventre, ajoute qu'elle n'est pas une « comic book snob ». Une précision intéressante ... «Les Toiles Héroïques, Июл 15»
3
Fabrice Luchini: «Un peu de poésie, à l'heure de l'écrasante …
Vous devenez snob? Je ne veux pas imposer la parole que je sers. Je suis un artisan, et ceux qui veulent achètent. J'ai choisi la Villette, un ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Kingsman : Services secrets : le test complet du Blu-ray
Quand Harry (Colin Firth), l'archétype du gentleman snob, dit à de jeunes voyous pourquoi il va leur administrer une leçon de bonnes ... «DVDFr, Июл 15»
5
Après «Game of Thrones», Peter Dinklage en grande star dans …
J'ai toujours été très exigeant dans mes choix -snob, on peut dire. (rires) Pour pouvoir payer le loyer de mon petit studio à New York, j'avais ... «Metro Belgique, Июл 15»
6
Affreux, «nerds» et pas très méchants
... pour sauver l'humanité, le « nerd » trouvant au passage le grand amour (tâche dévolue à la pauvre Michelle Monaghan en militaire snob). «Le Devoir, Июл 15»
7
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
... toutes ces nouvelles valeurs finissent par pénétrer aussi le monde intellectuel ; quand tu refuses cela, tu passes pour quelqu'un de snob ; on arrive ainsi à la ... «Roads Magazine, Июл 15»
8
Jean-Marie Périer : “Les gens veulent voir les célébrités avant tout”
J'ai toujours fait mes photos sur rendez-vous ! [rires]. J'ai toujours été associé à un succès très populaire, et le parisianisme snob méprise ce ... «Télérama.fr, Июл 15»
9
Raphaël Enthoven, snob sans étiquette
Et selon lui, il faut être snob pour parler du snobisme. D'ailleurs, Raphaël Enthoven est plutôt bien accompagné puisqu'au fil de ses pages il ... «RFI, Июл 15»
10
Jules Verne par Françoise Dargent
... de loin Doniphan, l'Anglo-saxon snob et donneur de leçons, qui écopait d'un coup de couteau à la fin du roman par excès de bravoure. «Courrier Picard, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Snob [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/snob>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU