Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "souris" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOURIS

souris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOURIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOURIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «souris» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
souris

мышь

Souris

Мышь - это имя для общего словаря, который обозначает несколько видов млекопитающих грызунов, обычно имеющих небольшой размер, остроконечную морду, круглые уши, серо-коричневое пальто и относительно длинный хвост. Это название не соответствует точному уровню научной классификации вида. Другими словами, это народное имя, значение которого неоднозначно в биологии, поскольку оно обозначает только часть разных видов, классифицированных в порядке родентии, и, в частности, в семействе Muridae, которая объединяет обе мыши, но и крыс, полевок, мышей и т. д. Чаще всего, однако, говоря «мышами», французы говорят о серой мыши, обычных видах, также выращиваемой как домашнее животное и лаборатория. По аналогии, этот термин также используется для обозначения других мелких грызунов. С другой стороны, помимо неопределенного сходства внешнего вида, летучие мыши образуют группу очень разных животных: порядок Chiroptera. Une souris est un nom du vocabulaire courant qui désigne plusieurs sortes de mammifères rongeurs ayant généralement une petite taille, un museau pointu, des oreilles rondes, un pelage gris-brun et une queue relativement longue. Ce nom ne correspond pas à un niveau précis de la classification scientifique des espèces. Autrement dit, il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car il désigne une partie seulement des différentes espèces classées dans l'ordre des Rodentia, et notamment dans famille des Muridés qui regroupe à la fois des souris, mais aussi des rats, campagnols, mulots, etc. Le plus souvent toutefois, en disant « souris » les francophones font référence à la souris grise, espèce commune, élevée également comme animal de compagnie et de laboratoire. Par analogie, ce terme est repris aussi pour désigner d'autres petits rongeurs. En revanche, mis à part une vague similitude d’apparence, les chauves-souris forment un groupe d'animaux bien différents : l'ordre des Chiroptères.

Значение слова souris в словаре французский языка

Определение мыши в словаре - это небольшое всеядное млекопитающее из семейства грызунов семейства Муриды, у которых общий вид или бытовая мышь размером от 8 до 10 см, имеет серое пальто, длинный хвост, большие усы, остроконечную морду и может своими крайними способностями адаптации и размножения нанести большой ущерб жильцам и т. д. Другое определение мыши - женщина-солдат немецкой армии во время войны 1939-1945 гг., Которую прозвали из-за ее серой униформы. Молодая женщина.

La définition de souris dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur omnivore de la famille des muridés dont l'espèce commune ou souris domestique mesure de 8 à 10 cm, possède un pelage gris, une longue queue, de grandes moustaches, un museau pointu, et peut, par ses facultés extrêmes d'adaptation et de reproduction, causer de nombreux dégâts dans les habitations, etc. Une autre définition de souris est femme soldat de l'armée allemande pendant la guerre de 1939-1945, surnommée ainsi en raison de son uniforme gris. Jeune femme.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «souris» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOURIS


appris
appris
bris
bris
cauris
cauris
chauve-souris
chauve-souris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
pris
pris
ris
ris
sauris
sauris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOURIS

sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricier
souricière
sourieur
sourieusement
sourire
sournois
sournoisement
sournoiserie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOURIS

anagyris
ascaris
baccharis
cypris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
phalaris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sitaris
tout-paris
vert-de-gris
épris

Синонимы и антонимы слова souris в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOURIS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «souris», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова souris

Перевод слова «souris» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOURIS

Посмотрите перевод слова souris на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова souris с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «souris» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鼠标
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ratón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mouse
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

माउस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فأر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

мышь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mouse
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মাউস
260 миллионов дикторов

французский

souris
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tetikus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Maus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

マウス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

마우스
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mouse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chuột
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

माऊस
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fare
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mouse
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

mysz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

миша
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

șoarece
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ποντίκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

muis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова souris

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOURIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «souris» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова souris
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «souris».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOURIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «souris» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «souris» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове souris

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOURIS»

Известные цитаты и высказывания со словом souris.
1
Mateo Aleman
Il n'y a point d'homme pour l'homme : nous vivons aux aguets les uns des autres, comme fait le chat de la souris.
2
Henri Michaux
Il n'y a pas de preuve que la puce, qui vit sur la souris, craigne le chat.
3
Jean Antoine de Baïf
Absent le chat, les souris dansent.
4
Ignacy Krasicki
Moi, je préfère attraper une souris pour mon usage plutôt qu'un chevreuil pour le seigneur.
5
Deng Xiaoping
Peu importe que le chat soit gris ou noir pourvu qu'il attrape les souris.
6
Mel Gibson
Tu réalises être une star quand tu souris à une fille et qu'elle s'évanouit.
7
Friedrich Hebbel
C'est une grande bêtise de la part de la souris, une fois prise au piège, de ne pas dévorer le lard qui la leurra.
8
Louis Nucera
La vie est comme un miroir. Si tu lui souris, elle te renvoie ton image.
9
Thomas Drier
Pour chasser le lion, pensez en termes de lion, pas de souris.
10
Luigi Manfredi
Même si ton adversaire te semble une souris, surveille-le comme s’il était un lion.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOURIS»

Поиск случаев использования слова souris в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову souris, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Souris!
Raina Telgemeier a grandit à San Francisco.
France Gladu, 2011
2
La Souris Domestique
Un livre qui regroupe toutes les informations n cessaires la venue d'une souris la maison.
Estelle Corne, 2011
3
Des souris & un homme
Aujourd'hui Lewis en fait un livre où ses multiples histoires se déclinent sur tous les registres de la relation : "one-shot", histoire d'amour, copines-coquines, amitiés.
Lewis WINGROVE, 2011
4
Les souris ont la peau tendre
Un patron de bistrot portant, dans son arrière-salle, une épée à la taille, surtout au XXe siècle, c'est assez extraordinaire.
SAN-ANTONIO, 2010
5
Garfield & Cie - tome 05 - Quand les souris dansent
Des histoires irrésistiblement gourmandes du plus célèbre des chats ! Les trois ou quatre histoires proposées par album mettent en scène tout l'univers du chat glouton, Garfield. Un univers très riche, et pas seulement en graisses !
‎2011
6
Des souris, des hommes et des femmes au village global: ...
Ce livre propose une plongée dans l'univers social et relationnel d'une communauté de bavardage électronique, dans laquelle l'ethnologue Madeleine Pastinelli a fait enquête pendant deux ans.
Madeleine Pastinelli, 2007
7
Une souris verte et autres jolies comptines
Un joli livre de comptines traditionnelles pour passer un doux moment avec son bébé.
Rosalinde Bonnet, Elen Lescoat, 2012
8
Berceau des chats et des souris
Regard critique sur l'histoire des peuples et des races, et surtout sur l'histoire des peuples de couleur et des Indépendances africaines, ce poignant témoignage poétique de Saltaire invite le lecteur à tirer de l'Histoire de nouvelles ...
Michel Leutcha, 2009
9
L'ombre de la chauve-souris
Ce second roman du célèbre écrivain Krste Tchatchanski, écrit dans l'esprit de la tradition byzantine en Macédoine est un violent témoignage littéraire sur le destin d'une famille d'émigrés macédoniens, obsédée par le rêve ...
Krste Tchatchanski, 2003
10
Le lierre et la chauve-souris: réveils gothiques : émergence ...
Tente de cerner les phénomènes qui ont présidé à l'émergence du roman gothique anglais vers la fin du XVIIIe siècle.
Elizabeth Durot-Boucé, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOURIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин souris в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MX Anywhere 2 de Logitech : une souris nomade et innovante
Aujourd'hui, Logitech souhaite nous faciliter un peu les choses et présente une nouvelle souris sans fil, la MX Anywhere 2. Le concept de cette ... «WeAreMobians, Июл 15»
2
Logitech MX Anywhere 2, une nouvelle souris portable
Logitech vient de dévoiler sa nouvelle souris mobile, la Logitech MX Anywhere 2. Inspirée du design de la MX Master mais à une échelle plus ... «Ere Numérique, Июл 15»
3
TROO (41) – Nuit de la chauve-souris
Partez à la découverte du monde mystérieux des mal-aimées : les chauves-souris. Contrairement à leur réputation ces animaux inoffensifs ... «Radio Intensité, Июл 15»
4
RAZER MAMBA – Deux nouvelles souris Gamer
Razer, acteur majeur dans le monde des joueurs a annoncé deux souris encore plus puissantes avec les nouvelles Razer Mamba. Succèdent ... «w3sh.com, Июл 15»
5
Les chauves-souris, des voisines parfois mal-aimées et souvent …
Les experts du CDPNE espèrent profiter de l'opération "Sauve chiro" pour améliorer les connaissances sur les chauves-souris (ici, ... «la Nouvelle République, Июл 15»
6
Les chauves-souris, des voisines mal-aimées et méconnues
Les experts du CDPNE espèrent profiter de l'opération "Sauve chiro" pour améliorer les connaissances sur les chauves-souris (ici, ... «la Nouvelle République, Июл 15»
7
Souris Gaming rechargeable Logitech G700s
Si la souris est l'arme ultime de tout Gamer PC qui se respecte, vous conviendrez facilement qu'il faut savoir la choisir avec soin. Logitech ... «Webzeen, Июл 15»
8
Centre de loisirs. Yann Hervé a partagé sa passion des chauves …
Les enfants du centre de loisirs, qui campent au terrain des sports, ont découvert l'univers des chauves-souris grâce à Yann Hervé. Mardi ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Une chauve-souris atteinte de rage retrouvée à Saint-Eustache
Si vous pensez que vous ou votre enfant avez été en contact avec une chauve-souris dans ce secteur, entre le 10 et le 17 juillet, communiquez ... «L'Éveil et La Concorde, Июл 15»
10
SwiftPoint GT : une souris qui se tient du bout des doigts
Pour tenter de renouveler le monde très calibré des souris d'ordinateur, la société néo-zélandaise SwiftPoint propose depuis aujourd'hui la GT, ... «MacGeneration, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Souris [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/souris>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на