Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sui generis" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUI GENERIS

sui generis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUI GENERIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUI GENERIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sui generis» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sui generis

Sui generis

Sui generis - это латинский термин «право», означающий «своего рода» и описывающий юридическую ситуацию, чья особенность препятствует любой классификации в категории, уже упомянутой и требует создания конкретных текстов. Sui generis est un terme latin de droit, signifiant « de son propre genre » et qualifiant une situation juridique dont la singularité prévient tout classement dans une catégorie déjà répertoriée et nécessite de créer des textes spécifiques.

Значение слова sui generis в словаре французский языка

Определение sui generis в словаре имеет конкретный, специфический вид, который нельзя сравнивать с другими.

La définition de sui generis dans le dictionnaire est d'un genre propre, spécifique, qu'on ne peut comparer à d'autres.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sui generis» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUI GENERIS


appris
appris
bris
bris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
glossopteris
glossopteris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
pris
pris
pteris
pteris
ris
ris
souris
souris
surpris
surpris
tamaris
tamaris
zygopteris
zygopteris

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUI GENERIS

sugillation
suicidaire
suicide
suicidé
suicidée
suicidogène
suicidologie
suidés
suie
suif
suifage
suifer
suifeux
suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suint

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUI GENERIS

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
phalaris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
sauris
tout-paris
vert-de-gris
épris

Синонимы и антонимы слова sui generis в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUI GENERIS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sui generis», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sui generis

Перевод слова «sui generis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUI GENERIS

Посмотрите перевод слова sui generis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sui generis с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sui generis» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

自成一格
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sui generis
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Sui generis
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सुई जेनेरिस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فريد من نوعه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

своеобразный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sui generis
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বজাতীয়
260 миллионов дикторов

французский

sui generis
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sui generis
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sui generis
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

隋generis
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

수이 generis
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sui generis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sui generis
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சூய் ஜென்ரிஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Sui generis
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

nevi şahsına münhasır
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sui generis
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sui generis
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

своєрідний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sui generis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

sui generis
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Connectivity
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sui generis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sui generis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sui generis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUI GENERIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sui generis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sui generis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sui generis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUI GENERIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sui generis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sui generis» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sui generis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUI GENERIS»

Поиск случаев использования слова sui generis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sui generis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Droits de propriété intellectuelle et variétés végétales: ...
Identification et évaluation des propositions divergentes sur les systèmes sui generis L'Accord sur les ADPIC ne définit par les mots sui generis tels qu'utilisés à l'article 27.3(b) et les travaux préparatoires du traité ne clarifient pas davantage  ...
Laurence R. Helfer, 2005
2
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Odeur suffocante sui generis rappelant un peu celle du chlore. J. Couleur jaune verdâtre , répandant des vapeurs blanches à l'air ; saveur très-acide. Acide hydrochlorique. J". Teinte violacée ; saveur alcaline; ne fumant pas à l'air. Chlorure ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
3
Droit d’auteur et liberté d’expression: Regards ...
Appliqué aux bases de données mises à jour de manière quotidienne ou hebdomadaire, ce critère revient à exclure pratiquement toute possibilité d' atteinte au droit sui generis par le biais de reprises de parties non substantielles, même ...
Alain Strowel, François Tulkens, 2006
4
Exploitation forestière et droits des populations en Afrique ...
connaissances n'est plus à démontrer.920 Il y a nécessité de trouver des systèmes sui generis de protection des droits de la propriété intellectuelle pour les populations locales et autochtones. L'expression latine sui generis utilisée par les ...
Cécile Ott-Duclaux-Monteil, 2013
5
Sociétés de l'information: enjeux économiques et juridiques
L'émergence d'une société de l'information et l'apparition de nouveaux biens informationnels posent de nombreux problèmes de régulation tant économiques que juridiques.
Philippe Barbet, Isabelle Liotard, 2006
6
Brevets, marques, droits d'auteur...: mode d'emploi
Le titulaire originaire de ce droit est la personne qui a créé la structure originale de la base de données. d) Droit «sui generis» sur la base de données A côté de ces protections au titre du droit d'auteur, une base de données peut également ...
Dominique Kaesmacher, 2009
7
Solutions pour les lois nationales régissant le contrôle des ...
Point de vue n° 4 : En supposant que des lois de propriété intellectuelle sui generis conçues pour protéger les connaissances autochtones et locales portant sur les ressources biologiques soient techniquement réalisables, serviraient- elles ...
The Crucible II Group, Groupe Crucible II., 2003
8
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Odeur suffocante sui generis rappelant un peu celle du chlore. J. Couleur jaune verdâtre , repandant des vapeurs blanches à l'air ; saveur très-acide. Acide hydrochlorique. J«. Teinte violacée ; saveur alcaline; ne fumant pas à l'air. Chlorure ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1845
9
Droit des créations immatérielles: logiciels, bases de ...
C'est pour répondre à ce besoin que le législateur a introduit une protection spécifique(1): le droit sui generis des bases de données, étant d'ores et déjà observé que ce droit s'attache au contenu et non plus au contenant (sous-section 1).
Hubert Bitan, 2010
10
Politiques et programmes semenciers pour l'Afrique ...
Toutefois, les Membres prévoiront la protection des variétés végétales par des brevets, par un système sui generis efficace, ou par une combinaison de ces deux moyens. Les dispositions du présent alinéa seront réexaminées quatre ans  ...
Fao, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUI GENERIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sui generis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tombouctou déjà-vu d'Emmanuelle Vo-Dinh - Festival d'Avignon
En 1997, elle crée sa première compagnie "Sui generis" avec laquelle elle s'intéresse au thème des émotions. Très vite en 1999, elle est ... «Francetv info, Июл 15»
2
Atelier doctoral de Traduction. Autour de l'oeuvre de Clara Janès
Si la critique des traductions est une forme sui generis de critique, c'est parce qu'elle rend manifestes, parce qu'elle dévoile les structures ... «Fabula, Июл 15»
3
119 PAGES POUR DEMONTER UNE «CONDAMNATION ACHETEE»
Une justice aussi extraordinaire que les Chambres africaine extraordinaires qui la personnifient, une justice sui generis qui n'obéit à aucun ... «Sud Quotidien, Июл 15»
4
Sénégal: Procés de Habré - 119 pages pour démonter une …
Une justice aussi extraordinaire que les Chambres africaine extraordinaires qui la personnifient, une justice sui generis qui n'obéit à aucun ... «Fraternité Matin, Июл 15»
5
Le Léviathan européen
De nombreux commentateurs, analystes et « experts » aiment à qualifier l'Union européenne de construction sui generis, c'est-à-dire de ... «Mediapart, Июл 15»
6
L'essentiel de la Loi Macron
... une période de 5 ans (au lieu de 2 actuellement). En cas de refus du salarié, son licenciement ne sera plus économique, mais «sui generis». «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Entretien avec Yahya Saïdi, spécialiste en droit du sport «Toutes les …
... les fédérations sportives, qui sont foncièrement des associations de droit privé, ont un statut sui generis. La légalité d'une fédération sportive ... «LE MATiN, Июл 15»
8
Un éclaircissement sur les règles applicables au crédit-bail immobilier
Le crédit-bail est donc un contrat sui generis caractérisé par l'acquisition de la propriété d'un immeuble. Son objet est donc de financer ... «Bibelec, Июл 15»
9
Regrouper les islamistes dans les prisons, une fausse bonne idée ?
... relève d'aucune disposition légale existante, ce régime sui generis ne s'apparentant ni à la détention ordinaire, ni à la mise à l'isolement […]. «Libération, Июн 15»
10
Une "guerre de civilisation" : les valeurs humanistes occidentales …
A titre personnel, j'ajoute que les Lumières ne sont pas venues sui generis, par elles-mêmes. Dans un continium, depuis Protagoras et ... «Atlantico.fr, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sui generis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sui-generis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на