Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spéléologie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPÉLÉOLOGIE

spéléologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPÉLÉOLOGIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPÉLÉOLOGIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spéléologie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
spéléologie

спелеология

Spéléologie

Спелеология - это деятельность по выявлению, исследованию, изучению, картированию и посещению подземных полостей, а затем обмену знаниями. Тот, кто практикует этот путь, называется спелеологом. Таким образом, обрушение - это многогранная деятельность: научная, спортивная, техническая, созерцательная. В основном это практикуется в карстовых регионах. Однако спелеологи также заинтересованы в тектонических, вулканических, ледниковых и антропогенных полостях. В отличие от англосаксонской интерпретации слова «спелеология», которая относится в основном к научной деятельности, спелеология во франкоговорящем смысле включает в себя занятия спортом, досугом и туризмом, а также научно-исследовательскую деятельность. Руководящий комитет Французской федерации спелеологии предложил в 2010 году подробное определение, которое начинается со следующего резюме: «Спелеология - это многодисциплинарная деятельность с высокой добавленной стоимостью, сочетающая научную, экологическую, спортивную и досуга. La spéléologie est l'activité qui consiste à repérer, explorer, étudier, cartographier et visiter les cavités souterraines, puis à partager ses connaissances. Celui qui pratique ainsi est appelé un spéléologue. La spéléologie est donc une activité à multiples facettes : scientifique, sportive, technique, contemplative. Elle se pratique principalement dans les régions karstiques. Cependant les spéléologues s'intéressent aussi aux cavités tectoniques, volcaniques, glaciaires et anthropiques. Contrairement à l'acception anglo-saxonne du mot « speleology » qui désigne des activités principalement scientifiques, la spéléologie au sens francophone recouvre aussi bien les activités sportives, de loisir, voire de tourisme que les activités scientifiques et d'exploration. Le Comité directeur de la Fédération française de spéléologie a proposé en 2010 une définition détaillée qui débute par le résumé suivant : « La spéléologie est une activité pluridisciplinaire à forte plus-value éducative, elle allie à la fois des aspects scientifiques, environnementaux, sportifs et de loisirs.

Значение слова spéléologie в словаре французский языка

Определение спелеологии в словаре - это наука, которая изучает каверны, пропасти, подземные полости.

La définition de spéléologie dans le dictionnaire est science qui étudie les cavernes, les gouffres, les cavités souterraines.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spéléologie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPÉLÉOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPÉLÉOLOGIE

spéculateur
spéculatif
spéculation
spéculativement
spéculatrice
spéculer
spéculos
speculum
spéculum
speech
speiss
spéléologique
spéléologue
spéléonaute
spéléoscopie
spéléotomie
spélonque
spelunqueuse
spencer
spéos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPÉLÉOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синонимы и антонимы слова spéléologie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spéléologie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPÉLÉOLOGIE

Посмотрите перевод слова spéléologie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова spéléologie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spéléologie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

洞穴探险
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

espeleología
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

potholing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

potholing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

potholing
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

спелеология
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

espeleologia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

potholing
260 миллионов дикторов

французский

spéléologie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Kembara dalam
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

potholing
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

洞窟探検
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

potholing
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

potholing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

potholing
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

potholing
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

potholing
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çukur oluşmakta
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

speleologia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jaskiń
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

спелеологія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

speologie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σπηλαιολογίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Speleologie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

elvepadling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spéléologie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPÉLÉOLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spéléologie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spéléologie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spéléologie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPÉLÉOLOGIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spéléologie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spéléologie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове spéléologie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPÉLÉOLOGIE»

Известные цитаты и высказывания со словом spéléologie.
1
Philippe Geluck
La spéléologie, c’est l’alpinisme de ceux qui ont le vertige.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPÉLÉOLOGIE»

Поиск случаев использования слова spéléologie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spéléologie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'exploration souterraine: Une histoire culturelle de la ...
Cette histoire culturelle fait découvrir au lecteur toutes les facettes de la spéléologie.
Pierre-Olaf Schut, 2007
2
France souterraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Le premier organe officiel régissant la spéléologie est créé le 1er février 1895 par EdouardAlfred Martel, il s'agit de la Société française de spéléologie. Cent cinquante membres et trois clubs la composent. La Première Guerre mondiale ...
Antoine Grognet, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Guide de la recherche géographique en Belgique
Ouvrages DE BLOCK, G. et FONTAINE, J. P., Bibliographie spéléologique belge, Éditions spéléologiques belges, 1907-1964, Bruxelles, Équipe Spéléo, 1968, 80 p. 1. Travaux généraux 2. Spéléologie théorique 3. Spéléologie économique 4.
Jacques Denis, 1970
4
Raids Aventure
J'emploie l'expression « spéléologie horizontale » pour définir le parcours d'une cavité sans avoir à utiliser le matériel de progression sur corde fixe qui, comme nous le verrons plus loin, caractérise la spéléologie verticale. Mais le qualificatif ...
Jean-Paul Sounier, 2012
5
Spelunca: publication de la Fédération française de spéléologie
Spelunca, bulletin - Comité national de spéléologie, société spéléologique de France
6
GROTTES et abimes Par PIERRE BOULANGER
Si bien que la spéléologie ne peut être pour lui qu'un « violon d'Ingres ». Il a surtout cherché à lui donner les garanties scientifiques qui peuvent aider à son développement grâce à sa reconnaissance par des organismes officiels. Il a, en  ...
7
La spéléologie ou science des cavernes
Le terme nouveau de spéléologie (I), proposé il y a quelques années par M. Émile Rivière (qui l'écrivait spélœo— logie), vient du grec cnr',Mzov, caverne, et Âo'yoç, discours, sujet; il n'est que l'équivalent du terme allemand Hœhlenkunde,  ...
Édouard-Alfred Martel, 1900
8
Manuel technique de spéléologie
La "technique" est au service du spéléologue pour l'exploration du monde souterrain.
Gérard Cazes, Emmanuel Cazot, Nicolas Clément, 2011
9
Techniques de la spéléologie alpine
Favoris, c'est une sélection thématique/A l'attention des amateurs de poétique./Vous trouverez dans ces pages quelques diamants,/Or et bijoux, qui ont pour thème la faveur,/Réelle ou supposée, du souverain, des muses.../ Ils parlent ...
Georges Marbach, Bernard Tourte, 2000
10
Du feu à l'incendie
Parmi la diversité des secours à personne, celui apporté par la spéléologie m'est totalement inconnu. Ma seule expérience souterraine a consisté à descendre dans les égouts parisiens où j'y ai laissé d'ailleurs, une partie de mes oreilles.
Pierre Biais, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPÉLÉOLOGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spéléologie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Six lieux pour vous faire voyager en restant dans les Alpes-Maritimes
Le jardin possèdé également de nombreuses cavités dans la roche creusées par l'eau, où l'on peut y pratiquer de la spéléologie. Il est ouvert ... «Nice-Matin, Июл 15»
2
Abderrahmane Awaghlis ressuscité
... plusieurs ateliers portant sur différents thèmes que l'environnement, les arts plastiques, le cinéma, l'astronomie, la spéléologie ont été tenus. «L'Expression, Июл 15»
3
Découvertes avec le centre de loisirs
... ainsi que de courts séjours pour les 10-15 ans à Lathus (Vienne) avec VTT, spéléologie, rafting et hydrospeed. Les 7-9 ans ont, quant à eux, ... «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Béjaïa : Tinebdar commémore Abderrahmane El Waghlissi
... dans la matinée d'aujourd'hui (mardi), ceux de l'association Sirius pour l'atelier sur l'astronomie et du club de spéléologie pour le mercredi. «El Watan, Июл 15»
5
Vacances. Accrobranches, adrénaline et sécurité
... l'encadrant doit justifier d'une qualification en rapport avec la pratique du sport en hauteur (escalade, spéléologie, haute montagne…). «Ouest-France, Июл 15»
6
Les brûlures aux sports extrêmes : le pire des blessures de l'été
matériel de sport (eau, air, balle, spéléologie…), accessoire de pêche, etc., étant donné que toutes ces activités sont pratiquées lors des ... «Atlantico.fr, Июл 15»
7
Été 2015 : 10 raisons valables de détester les vacances d'été
Tu peux toujours t'envoler vers un endroit plus frais, pour faire du ski ou de la spéléologie ! blood animated GIF. 10. Les insectes. L'été ils sont ... «meltyCampus, Июл 15»
8
Initiation à la spéléologie dans la Grotte de Clamouse
Une découverte de la spéléologie. Sur un parcours non équipé, le public part à la découverte des stalagmites et autres beautés du site, dans la ... «Francetv info, Июл 15»
9
ABS Aventure prépare son 15e Raid
D'une durée de deux jours, «avec départ à l'aube, les concurrents pratiqueront du vélo, du trail, du canyoning, de la spéléologie, du jungle-trail ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Pyrénées-Atlantiques : la grotte de La Verna, cathédrale souterraine
... de La Verna, l'idée est "avant tout de garantir l'accès libre au public". Et de donner ainsi une "superbe vitrine à la spéléologie d'exploration". «Francetv info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spéléologie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/speleologie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на