Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "staroste" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STAROSTE

staroste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STAROSTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STAROSTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «staroste» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

староста

Staroste

В древней Польше старость является высокопоставленным чиновником короны, в принципе дворянином, которому дано в феодале одно из его имений, старость. Усадьба была предоставлена ​​в принципе для жизни и без наследственного права. Это правило часто отвлекалось. Доходы от старости были использованы, в частности, для финансирования военных кампаний за четверть доходов от старости. Функция была создана в четырнадцатом веке, и ее было два вида, в зависимости от того, был ли старость обязан находиться в замке или укрепленном городе, главном городе кантоне и выполнять там функции. Постоянная старость контролировала налоговую, полицейскую и судебную администрации. Он председательствовал в местном суде, имел право исполнять приговоры. Старость-нерезидент получала королевский домен в качестве вознаграждения и не имела никаких реальных обязательств. Отсутствие запрета на накопление старости сделало судьбу польских магнатов. Были также генералы старосты, губернаторы провинций. Dans l'ancienne Pologne le staroste est un haut fonctionnaire de la Couronne, en principe un noble, à qui est donné en fief un de ses domaines, la starostie. Le domaine était attribué en principe à vie et sans droit héréditaire. Cette règle a été souvent détournée. Les revenus de la starostie servaient en particulier à financer les campagnes militaires pour un quart des revenus de la starostie. La fonction est créée au XIVe siècle et il y en avait de deux sortes, selon que le staroste était obligé de résider au château ou ville fortifiée, chef-lieu du canton et d'y exercer des fonctions ou non. Le staroste à demeure supervisait les administrations fiscale, policière et judiciaire. Il présidait le tribunal local, avait le droit de faire exécuter les sentences prononcées. Le staroste non résident obtenait le domaine royal en gérance en récompense et n'avait aucune réelle obligation. L'absence d'interdiction de cumul des starosties fit la fortune des magnats polonais. Existaient également des starostes généraux, gouverneurs de province.

Значение слова staroste в словаре французский языка

Определение старости в словаре является благородным, которое удерживало в помехе старость, в Польше. Руководитель отдела по сбору и распределению налогов в России. Другим определением старости является земля, принадлежащая короне, и дается в феодале в старосте, поленде.

La définition de staroste dans le dictionnaire est noble qui détenait en fief une starostie, en pologne. Chef d'un mir chargé de la collecte et de la répartition de l'impôt, en russie. Une autre définition de staroste est terre appartenant à la couronne et donnée en fief à un staroste, en pologne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «staroste» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STAROSTE


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
riposte
riposte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STAROSTE

staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
starlette
starostie
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STAROSTE

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Синонимы и антонимы слова staroste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «staroste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STAROSTE

Посмотрите перевод слова staroste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова staroste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «staroste» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

staroste
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

staroste
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

staroste
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

staroste
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

staroste
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

staroste
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Staroste
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

staroste
260 миллионов дикторов

французский

staroste
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

staroste
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Staroste
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

staroste
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

staroste
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

staroste
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

staroste
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

staroste
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

staroste
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

staroste
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Staroste
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

starosta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

staroste
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Staroste
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

staroste
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

staroste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

staroste
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

staroste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова staroste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STAROSTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «staroste» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова staroste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «staroste».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STAROSTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «staroste» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «staroste» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове staroste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STAROSTE»

Поиск случаев использования слова staroste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову staroste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Constitutions arrêtées à la diete extraordinaire de ...
Lidzk; Benoît Thysenhausen , S;aroste de Wilkomírsck; Antoine Dumbski, Staroste d'Inowroclawì Zaba, Staroste de Starodubow ; Rudamina , Chambellan. de Braclaw; SfeanWolski, Enseigne de Vil na ; Antoi- Qr-ieszka, Juge Terrestre de ...
2
Gazette de Vienne
F. Marnjnrkí Staroste de Novo-Minsk , Nonce dxbdlatinat de Sanzíomir. A. [ Wnírzecb, Enseigne de la Cour de la Couronne, du Palatinatde _We ,_ Terre de Leopol. J. Rzewwkí, ÎÎStaroste de Dolímki , Nonce du Pala"tinat de Podolíe.
3
Les archives de la Shoah: (Version française)
... Gouvernement Municipal de Ropœyce 1944-1950 76 items D. Les Bureaux de l'Admlnlstraflon d'Etat Uusqu'en 19441 # 41 Le Staroste de district de Rzeszow 1944-1950 139 items # 958 Le Staroste de district de Lancut 19204940 31 items  ...
Jacques Fredj, Centre de documentation juive contemporaine, 1998
4
Oeuvres poétiques complètes: Traduction du polonais, d'après ...
Je veux voir de près le staroste... De ma femme on ledit jaloux. LE GOUVERNEUR, poursuivant le sénateur . Personne aisément ne l'accoste ; Je m' en charge : comptez sur nous. (Il s'approche du staroste.) Et votre épouse? et votre fille?
Adam Mickiewicz, 1859
5
Poésies diverses
(Il s'approche du staroste.) Et votre épouse? et votre fille? LE STAROSTE. Les femmes gardent la maison. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Quoi! seul de toute la famille? LE STAROSTE. Seul. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Et pourquoi ?
Adam Mickiewicz, 1859
6
Géographie
Wifiiia , petite ville où siègent un castellan & un staroste. Radsilow en elt peu éloignée. Wifchogrod , dans la partie septentrionale du pala- tinat , est une petite ville sur la Vistule , où siègent un castellan , un staroste & un tribunal provincial.
Anton Friedrich Büsching, Jean-Pierre Bérenger, 1776
7
Oeuvres poétiques complètes de Adam Miçkiewicz: Poesies ...
(Il s'approche du staroste.) Et votre épouse? et votre fille? LE STAROSTE. Les femmes gardent la maison. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Quoi! seul de toute la famille? LE STAROSTE. Seul. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Et pourquoi ?
Adam Mickiewicz, 1859
8
La Pologne historique, littéraire, monumentale et pittoresque...
... l Jean Herburt de Fulsztyn, castellan de Sanok et staroste de Przemysl, par le marquis d'Elbeuf; I André Gorka, castellan de Miendzyrzecz, staroste de Gnèzne' et de Jaworow, par le duc d'Aumaie; h Stanislas Prawdzic-Krzyski, castellan de ...
Chodzko, 1837
9
Drames et mélodrames ...
LE STAROSTE, ALEXANDER, ensuite STEVAR, et Us Bessarabes. '•' ' alexANder accourant en désordre. Ah! seigneur!.... le STAROSTE. Pourquoi cette agitation , Alexander ? venet-vous m'an- noncer quelque nouveau malheur?
10
Nouveau traité de géographie
(i) JVisnia, petite ville, ou il y a un Castel la n inférieur & un Staroste. ( 3) Radfilow , petite ville. 4) Lc pay» de ÍViscbogrod, où l'on trouve la petite ville de Wifcbogrod, for la Vistule, ou il y a un Castellati inférieur & un Staroste 5 On y tient ausli ...
Anton Friedrich Büsching, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STAROSTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин staroste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'abolition du servage vue à travers quelques publications d'Europe …
... au nom d'un patriarcalisme reposant sur la sublimité de l'obéissance, alors que le chef patriarcal est le staroste, élu par la commune comme son représentant, ... «Revues.org, Янв 13»
2
Stanislas Leszczynski : un roi gastronome inventeur du baba
... Vienne à Rome, puis à Versailles et à Paris qui l'émerveillent et qu'il doit quitter pour participer à la Diète polonaise en qualité de staroste (noble avec un fief). «Canal Académie, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Staroste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/staroste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на