Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "riposte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIPOSTE

riposte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIPOSTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIPOSTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riposte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
riposte

Контратака (боевая техника)

Contre-attaque (technique de combat)

В противостоянии спорт контратака - это наступление, предпринятое после нападения. Поэтому возобновление инициативы «тем, на кого напали» (или «защитником»). Выражение «контратака» - это общее слово, используемое во многих спортивных состязаниях и, в частности, в коллективном спорте (пример: контратака с продвинутым игроком в гандболе после коллективной защиты). В оборонительной позиции, инициатива контратаки только в тот момент, когда противник завершил атаку или прервал атаку. В боевых видах спорта и боевых искусствах чаще встречается встречная атака, Термин «рипост» определяется как «наступление, вызванное после защиты». Это тактический ответ на " оскорбительно возобновить инициативу нападения. En sport d’opposition, une contre-attaque est une action offensive effectuée après l’attaque adverse. C’est donc une reprise de l’initiative par « celui qui a été attaqué » (ou « défenseur »). L’expression « contre-attaque » est un vocable générique usité dans de nombreux sports d’opposition et notamment en sport collectif (Exemple : contre-attaque avec joueur avancé en handball après une défense collective. En position de défense, on prend l’initiative de « contre-attaquer » juste au moment même où l’adversaire a terminé son attaque ou bien sur attaque avortée. En sports de combat et arts martiaux, une contre-attaque (en anglais « counter attack », est plus communément appelée, « riposte » (terme militaire et notamment véhiculé dans le milieu sportif par l’escrime olympique). La définition habituelle de « riposte » est la suivante : « offensive déclenchée après avoir effectué une défense ». C’est une réponse tactique à l’offensive adverse afin de reprendre l’initiative de l’attaque.

Значение слова riposte в словаре французский языка

Определение рипоста в словаре - это энергичная контратака, быстрый и немедленный ответ на атаку или насмешку.

La définition de riposte dans le dictionnaire est contre-attaque vigoureuse, réponse vive et immédiate à une attaque ou à une raillerie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riposte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIPOSTE


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
staroste
staroste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIPOSTE

ripage
ripaille
ripailler
ripailleur
ripailleuse
riparia
ripaton
ripe
riper
ripicole
ripieno
ripolin
ripoliner
ripopée
riposter
riposteur
ripuaire
ripuaires
riquiqui
rire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIPOSTE

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Синонимы и антонимы слова riposte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIPOSTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «riposte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова riposte

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIPOSTE»

Указанные имеют противоположное слову «riposte» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова riposte в французский языке

Перевод слова «riposte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIPOSTE

Посмотрите перевод слова riposte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова riposte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riposte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

答案
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

respuesta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

answer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उत्तर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إجابة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ответ
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

resposta
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উত্তর
260 миллионов дикторов

французский

riposte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jawapan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Antwort
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

答え
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

대답
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jawaban
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

câu trả lời
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பதில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उत्तर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cevap
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

risposta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

odpowiedź
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

відповідь
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

răspuns
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απάντηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

antwoord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

svar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

svaret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова riposte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIPOSTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «riposte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова riposte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «riposte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIPOSTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «riposte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «riposte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове riposte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIPOSTE»

Поиск случаев использования слова riposte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riposte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Du 11 septembre à la riposte: Les débuts d'une nouvelle ...
Le jour des attentats et le jour de la riposte, l'immédiateté informationnelle a primé, avec ses discours émotionnels, la priorité à l'image (même s'il n'y avait rien à voir et peu à dire), et parfois quelques dérapages liés au traitement réalisé dans ...
‎2004
2
Riposte: Le Régiment perdu
Dans un monde ruisselant de sang, Andrew Keane, anciennement colonel de l’armée de l’Union, est désormais le leader de la résistance humaine face à un ennemi plus terrible que le pire des cauchemars.
William R. Forstchen, 2013
3
La Théorie de l'Escrime enseignée par une méthode simple ...
La direction de la ripostedépend de l'impulsion donnée à la parade. ou telle riposte. La riposte, du tac au tac ne peut avoir lieu qu'après une parade juste prise sur une attaque tirée franchement et à fond ; s'il y a contraction dans la parade, ...
A. J. J. POSSELLIER (called Gomard.), 1845
4
LECONS D'ARMES PAR CORDELOIS
Pages. tierce ou du contre de tierce 62 Observation 65 Démonstration d'un coup nouveau en forme de coupé, la main tournée en tierce, les épées engagées en quarte 65 Riposte après avoir paré le demi-cercle 66 Riposte par le liement ...
5
L'Escrime à la Baïonnette, ou école du fantassin pour le ...
DE LA RIPOSTE. "ï L l La riposte est l'attaque qui suit la parade. De toutes les conditions dans lesquelles un tireur peut se trouver pour frapper son adversaire, la meilleure est la riposte. C'est celle qui présente le plus de sécurité pour celui ...
A. J. J. POSSELLIER (called Gomard.), 1847
6
Les Armes et le Duel ...: Préface anecdotique par Alex. ...
couverte où elle n'est pas opposée à la ligne droite que je vais parcourir dans ma riposte. Si dans le même cas j'avais paré tierce, je ripostais dans une ligne à peu près fermée. Onnedoit pas dire parer du tac au tac, mais bien riposter du tac ...
A. Grisier, 1847
7
Le marronnage à l'Isle de France--Ille Maurice: rêve ou ...
Deux siècles durant, du 17e au 19e, l'île a fait l'expérience de l'esclavage colonial.
Amédée Nagapen, 1999
8
Les armes et le duel par A. Grisier
couverte où elle n'est pas opposée à la ligne droite que je vais parcourir dans ma riposte. Si dans le même cas j'avais paré tierce, je ripostais dans une ligne à peu près fermée. On ne doit pas dire parer du tac au tac. mais bien riposter du tac ...
A. Grisier, Alexandre père Dumas, ÿdouard : de Beaumont, 1847
9
Une histoire de la Mission de France: la riposte ...
Créé sous l'Occupation par le cardinal Suhard, le séminaire de la Mission de France a formé des prêtres pour riposter à la déchristianisation.
Tangi Cavalin, Nathalie Viet-Depaule, 2007
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
Ce n'est que du ri- popé y un méchant ripopé. □ Par extension , mélange de difcrentes liqueurs, ou de diférentes sauces. □ Figurément , discours mêlé de difcrentes choses , qui ne font qu'un méchant composé. RIPOSTE, s. f. Riposter , v. n. ...
Jean François Féraud, 1788

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIPOSTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин riposte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le terrorisme laïc de Laurent Joffrin et notre riposte chrétienne
La nouvelle équipe du CHU de Reims, dirigé par Daniela Simon après le départ du docteur Kariger, déclare qu'ils n'appliqueront pas l'arrêt ... «MetaBlog, Июл 15»
2
Vincent Lambert : ses parents préparent leur riposte judiciaire
Persuadés que les médecins du CHU du Reims vont annoncer l'arrêt des traitements ce jeudi, les parents de Vincent Lambert sont prêts à tirer ... «Pourquoi Docteur ?, Июл 15»
3
Ferme riposte de l'armée suite à l'attentat d'Aïn Defla sur fond de …
Comme il fallait s'y attendre, la riposte de l'armée a été aussi diligente que fulgurante. L'opération est toujours en cours, précisent nos sources ... «Libnanews, Июл 15»
4
L'APR RIPOSTE AVEC DES MEETINGS…SPONTANES
A quelques encablures de l'élection présidentielle de 2017, ce sont seulement trois formations politiques qui se sont distinguées jusque-là ... «Sud Quotidien, Июл 15»
5
Turquie : trois arrestations après le meurtre des deux policiers
L'artillerie turque a immédiatement riposté en bombardant la zone ... des travailleurs du Kurdistan (PKK) en riposte à l'attentat suicide de Suruç ... «Le Parisien, Июл 15»
6
Drouot organise la riposte face à Christie's et à Sotheby's
Drouot s'est entouré de nombreux talents pour son nouveau restaurant, l'Adjugé, notamment pour le bar conçu comme une oeuvre d'art. - DR. «Les Échos, Июл 15»
7
Le Barreau riposte
La procédure de Me Lu Chan Khuong de 317 paragraphes et de 37 pièces est « remplie de faits erronés, de faussetés et d'éléments ... «Droit-Inc.com, Июл 15»
8
[MàJ] Hadopi : la riposte graduée se pique au dopage
Dans un communiqué placardé sur sa page d'accueil, la Hadopi révèle bruyamment les derniers chiffres de la riposte graduée. La mesure ... «Next INpact, Июл 15»
9
Bouclier US: la riposte russe s'appelle Objet 4202
M. Pichny a souligné que Moscou allait prendre en riposte des mesures techniques adéquates. Le 22 juillet, le ministère russe de la Défense a ... «Sputnik France, Июл 15»
10
Paludisme – Sévère riposte dans le Sud
C'est le cas dans le Sud, notamment dans la région Atsimo Andrefana où le fléau y a touché des milliers d'individus et fait l'objet de riposte ... «L'Express de Madagascar, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Riposte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/riposte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на