Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stéréotype" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STÉRÉOTYPE

stéréotype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STÉRÉOTYPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STÉRÉOTYPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stéréotype» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

стереотипный

Stéréotype

В гуманитарных науках стереотип - это образ субъекта в данной системе отсчета, поскольку он обычно принимается и передается. En sciences humaines, un stéréotype est l'image d'un sujet dans un cadre de référence donné, telle qu'elle y est habituellement admise et véhiculée.

Значение слова stéréotype в словаре французский языка

Первое определение стереотипа в словаре - это рельефное металлическое клише, полученное из оригинальной рельефной композиции с помощью заготовок, которые берут на себя отпечаток композиции и в которой отливается сплав на основе свинца. Другим определением стереотипа является идея, готовое мнение, принятое без размышлений и повторяющееся, не подвергнутое критическому анализу человеком или группой и которое в большей или меньшей степени определяет его образ мышления, чувствовать и действовать. Стереотип - это также жест, движение, механически повторяющиеся слова, без участия воли и неподходящие к ситуации.

La première définition de stéréotype dans le dictionnaire est cliché métallique en relief obtenu, à partir d'une composition en relief originale, au moyen de flans qui prennent l'empreinte de la composition et dans lesquels on coule un alliage à base de plomb. Une autre définition de stéréotype est idée, opinion toute faite, acceptée sans réflexion et répétée sans avoir été soumise à un examen critique, par une personne ou un groupe, et qui détermine, à un degré plus ou moins élevé, ses manières de penser, de sentir et d'agir. Stéréotype est aussi geste, mouvement, paroles répétés de façon mécanique, sans participation de la volonté, et inadaptés à la situation.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stéréotype» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STÉRÉOTYPE


biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
graphotype
graphotype
génotype
génotype
homotype
homotype
linotype
linotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
mésotype
mésotype
optotype
optotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
sérotype
sérotype
écotype
écotype

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STÉRÉOTYPE

stéréophonique
stéréophoniser
stéréophotographie
stéréoscope
stéréoscopie
stéréoscopique
stéréostatique
stéréotaxie
stéréotaxique
stéréothèque
stéréotomie
stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotypage
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STÉRÉOTYPE

anti-type
antitype
archétype
brachytype
contretype
ectype
galvanotype
héliotype
idéotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
normotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
type
télétype

Синонимы и антонимы слова stéréotype в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STÉRÉOTYPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stéréotype», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова stéréotype

Перевод слова «stéréotype» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STÉRÉOTYPE

Посмотрите перевод слова stéréotype на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова stéréotype с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stéréotype» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

铅板
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

estereotipo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

stereotype
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टकसाली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الصورة النمطية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

стереотипный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

estereótipo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাঁধাধরা
260 миллионов дикторов

французский

stéréotype
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

stereotaip
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Klischee
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ステレオタイプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

스테레오
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

stereotype
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

định kiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒரே மாதிரியான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

समज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

klişe
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

stereotipo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

stereotyp
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

стереотипний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

stereotip
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στερεοτυπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stereotipe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

stereotyp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

stereotypi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stéréotype

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STÉRÉOTYPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stéréotype» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stéréotype
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stéréotype».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STÉRÉOTYPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stéréotype» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stéréotype» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове stéréotype

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STÉRÉOTYPE»

Поиск случаев использования слова stéréotype в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stéréotype, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Stéréotype et lecture: essai sur la réception littéraire
Une étude sur la théorie de la lecture proposant d'analyser le poids des stéréotypes dans les processus cognitifs et linguistiques mis en oeuvre par le lecteur lors de la lecture de textes littéraires. 00.
Jean-Louis Dufays, 2010
2
Le stéréotype: crise et transformations
Le stéréotype n'existe pas en soi, et on le croit à tort fixé : il vit, échappe, se métamorphose, produit du neuf avec du vieux.
Alain Goulet, 1994
3
Recueil de tables propres à abreger les calculs ...
TABLES DE LOGARITBMES à cinq décimales. par J. me LALANDE, disposées à double entrée et revues par J. DEPUISEdition stéréotype, contenant les \ ogarilhmes des nombres de 1 à 10 000, les logarithmes des sinus et des tangentes des ...
Jules DUPUIS, 1861
4
Siècle de Louis XIV. Édition stéréotype, augmentée d'une ...
Voltaire, Charles Léopold LOUANDRE. l éditions en furent innombrables : j'en ai vu quatorze en langue anglaise. Il est vrai qu'après la mort de ce monarque si craint, si envié, si respecté de tous, et si haï de quelquesuns, quand la malignité  ...
Voltaire, Charles Léopold LOUANDRE, 1864
5
Corps en marge: représentation, stéréotype et subversion ...
L'ouvrage comprend douze articles de fond qui interrogent l'enjeu du stéréotype en rapport avec la représentation littéraire du corps.
Daniel Castillo Durante, Claudia Labrosse, Julie Delorme, 2009
6
Le stéréotype, outil de régulations sociales
Des schémas capables aussi d'évoluer pour répondre aux nécessités nouvelles de comprendre. L'inhabituel, l'extraordinaire suscitent un effort d'adaptation des réseaux d'intelligibilité, le vide étant ici insupportable.
Marcel Grandière, Michel Molin, Université d'Angers. Centre d'histoire des régulations et des politiques sociales, 2003
7
Chefs-d'œuvre de P. Corneille. Éd. stéréotype
Pierre Corneille. DE P. CORNEILLE. TOME TROISIEME. ÉDITION STÉRÉOTYPE , D'après le procédé de FirmiH Didot. A PARIS, D> 1,'lMTRIMEIUE ÎT DE LA FONDERIE STEREOTYPES nr, PIERRE DIDOT l'aîné , et de FIRMIN DIDOT. s8s3.
Pierre Corneille, 1813
8
Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes
Je pense que c'est leur ethnocentrisme et l'implication que les traits importants sont génétiquement inscrits dans les groupes. Roger Brown, 1965, p. 181. INTRODUCTION Le concept de stéréotype compte parmi les notions de notre discipline ...
Richard Y. Bourhis, Jacques-Philippe Leyens, 1999
9
Stéréotype Féminin: Pom-Pom Girl, Images de la Femme en ...
Le premier cri organis enregistr sur un campus am ricain fut Ray, Ray, Ray! TIGER, TIGER, SIS, SIS, SIS! BOOM, BOOM, BOOM! Aaaaah! PRINCETON, PRINCETON, PRINCETON!, r p t sur un rythme de locomotive, l'Universit de Princeton en 1884.
Livres Groupe, 2010
10
Mémoire et identité: Parcours dans l'imaginaire occidental
Imaginaire et stéréotype, un rapprochement « contre nature » ? Notre contribution à cet échange pluridisciplinaire sur l'imaginaire et ses modes de représentation prend comme objectif, somme toute fondamental, d'entamer une réflexion sur ...
Paul-Augustin Deproost, Laurence Van Ypersele, Myriam Watthee, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STÉRÉOTYPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stéréotype в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Apolline Rolland : prétendante au titre de Reine de Cornouaille
... folklorisation ou le stéréotype négatif ». Malgré cette pression journalière et à quelques heures de l'épreuve, Apolline Rolland, reste sereine ... «Ouest-France, Июл 15»
2
Vous l'avez voulu ! Le choix des lecteurs
Ce stéréotype du méchant n'est pas une mauvaise idée en soi, mais une fois encore, la déception est au rendez-vous car ces personnages ... «My Zombie Culture, Июл 15»
3
« Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la …
L'artiste peintre américaine Lisa Salamandra a présenté sa série « Raw Meat » (Viande Crue) à la Fondation des Etats-Unis à Paris, avant de ... «TV5MONDE Actualités, Июл 15»
4
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
Stéréotype : « caractérisation symbolique et schématique d'un groupe qui s'appuie sur des attentes et des jugements de routine ». «Magazine Fragil, Июл 15»
5
Insidious Chapter 3: Divertissant, sans être original
Les personnages à deux dimensions ne sont pas particulièrement recherchés, répondant tous à un quelconque stéréotype – le jeune ... «L'express.mu, Июл 15»
6
Live report : BIG Festival – Jours 2 et 3
Car à défaut d'avoir attiré la foule exigeante qui habite le village, il garde une certaine aura via son attitude positive. Le stéréotype (réussi) du ... «TheWebTape, Июл 15»
7
Cheikha Mozah, ex-première dame du Qatar : "Nous savons quoi …
Le stéréotype de l'argent arabe facile horripile la Cheikha et la famille royale. “Nous sommes représentés par les médias comme des gens ... «Le nouvel Economiste, Июл 15»
8
"Têtu" : Le rédacteur en chef adjoint fait son coming-out hétéro et …
Et les "cover men" torse nu c'est pas du stéréotype ? Vous allez encore dire que je dis n'importe quoi ? Allez arrêtons là. Têtu s'est condamné ... «OZAP, Июл 15»
9
Echange tendu entre Taylor Swift et Nicki Minaj après les …
Swift toute surprise, bien maquillée tout ça, photo relativement récente; Minaj = perruque, grimace, stéréotype de l'angry black woman. «OZAP, Июл 15»
10
Les enfants portés à manger comme Homer Simpson
Selon les scientifiques, des personnages tels qu'Homer Simpson ou Shrek pourraient «activer le stéréotype du surpoids» chez les enfants, les ... «TVA Nouvelles, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stéréotype [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/stereotype>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на