Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stereotipo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STEREOTIPO

ste · re · o · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STEREOTIPO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STEREOTIPO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stereotipo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

стереотипный

Stereotipo

Стереотип - это упрощенный и в значительной степени общий вид места, объекта, события или группы, которые могут быть распознаны людьми, которые имеют определенные характеристики или качества. Это абстрактная и схематическая концепция, которая может иметь нейтральное, положительное или отрицательное значение, и в этом случае иногда отражает мнение социальной группы о других группах. Если они используются отрицательно или предвзято, стереотип рассматривается многими как нежелательное убеждение, которое может быть изменено посредством образования и / или знакомства. Иногда стереотип - это карикатура или изменение некоторых положительных черт, принадлежащих членам группы, преувеличенных, чтобы стать отвратительными или смешными. Некоторые группы стремились путем преднамеренной политической стратегии разработать новые позитивные стереотипы о себе. Lo stereotipo è la visione semplificata e largamente condivisa su un luogo, un oggetto, un avvenimento o un gruppo riconoscibile di persone accomunate da certe caratteristiche o qualità. Si tratta di un concetto astratto e schematico che può avere un significato neutrale, positivo o negativo e, in questo caso, rispecchia talvolta l'opinione di un gruppo sociale riguardo ad altri gruppi. Se usato in senso negativo o pregiudizievole, lo stereotipo è considerato da molti come una credenza indesiderabile che può essere cambiata tramite l'educazione e/o la familiarizzazione. Talvolta lo stereotipo è una caricatura o un'inversione di alcune caratteristiche positive possedute dai membri di un gruppo, esagerate al punto da diventare detestabili o ridicole. Alcuni gruppi hanno cercato, per deliberata strategia politica, di sviluppare nuovi stereotipi positivi su se stessi.

Значение слова stereotipo в словаре итальянский языка

Первое определение стереотипа в словаре является стереотипным; реализованный с типографской процедурой стереотипа: издание, стереотипная плита. Другое определение стереотипа - это обычная модель поведения или мысли: не всегда думайте о стереотипах. Стереотип также делается фразой, фиксированной и обычной последовательностью слов.

La prima definizione di stereotipo nel dizionario è stereotipato; attuato con il procedimento tipografico della stereotipia: edizione, lastra stereotipa. Altra definizione di stereotipo è modello convenzionale di comportamento o di pensiero: non ragionare sempre per stereotipi. Stereotipo è anche frase fatta, successione fissa e convenzionale di parole.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stereotipo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STEREOTIPO


biotipo
bio·ti·po
callotipo
cal·lo·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
controtipo
con·tro·ti·po
dagherrotipo
da·gher·ro·ti·po
ecotipo
e·co·ti·po
eidotipo
ei·do·ti·po
elettrotipo
e·let·tro·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
normotipo
nor·mo·ti·po
olotipo
o·lo·ti·po
optotipo
optotipo
ottotipo
ot·to·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
sottotipo
sot·to·ti·po

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STEREOTIPO

stereogramma
stereoisomeria
stereoma
stereomeccanica
stereometria
stereometrico
stereoregolare
stereoscopia
stereoscopico
stereoscopio
stereospecifico
stereostatica
stereostatico
stereotipare
stereotipato
stereotipia
stereotipico
stereotipista
stereotomia
stereovisore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STEREOTIPO

anticipo
archetipo
bel tipo
brachitipo
bradipo
brutto tipo
campo
corpo
di questo tipo
dopo
esipo
in anticipo
ipo
longitipo
polipo
politipo
stipo
tempo
tipo
un tipo

Синонимы и антонимы слова stereotipo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STEREOTIPO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stereotipo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова stereotipo

Перевод слова «stereotipo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STEREOTIPO

Посмотрите перевод слова stereotipo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stereotipo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stereotipo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

铅板
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

estereotipo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stereotype
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

टकसाली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الصورة النمطية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

стереотипный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

estereótipo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাঁধাধরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

stéréotype
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stereotaip
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Klischee
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ステレオタイプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

스테레오
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stereotype
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

định kiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒரே மாதிரியான
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समज
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

klişe
70 миллионов дикторов

итальянский

stereotipo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

stereotyp
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

стереотипний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stereotip
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στερεοτυπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stereotipe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stereotyp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stereotypi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stereotipo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STEREOTIPO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stereotipo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stereotipo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stereotipo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STEREOTIPO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stereotipo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stereotipo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stereotipo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STEREOTIPO»

Известные цитаты и высказывания со словом stereotipo.
1
Shirley Chisholm
Lo stereotipo emozionale, sessuale e psicologico delle femmine inizia quando il dottore dice:
2
Diane Keaton
Adoro essere ridotta ad uno stereotipo culturale.
3
Naomi Weisstein
Uno stereotipo tipico delle minoranze femminili come dei negri: se una donna sa stare al suo posto (in casa), è davvero una persona molto amabile, una creatura amorevole, felice e infantile.
4
Antonio Caprarica
Quando un italiano viene al mondo non solo è già gravato, in culla, di oltre 20.000 euro di debito pubblico, la sua parte di bancarotta statale, ma pure di una quota equivalente di stereotipo nazionale.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STEREOTIPO»

Поиск случаев использования слова stereotipo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stereotipo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
Lo stereotipo visivo In campo psicologico, come in quello retorico e in quello semiotico – aree disciplinari che nella progettazione convergono – è bene chiarire il concetto di stereotipo, in quanto ci si trova molto frequentemente di fronte alla ...
Ave Appiano, 1998
2
La Semiotica in Italia: fondamenti teorici
Lo stereotipo costituisce una componente inseparabile del significato delle parole e delle frasi e appartiene alla dimensione pragmatica 30. La connotazione ideologica di cui parla Eco è in realtà l'aspetto stereotipico di parole ed espressioni ...
Augusto Ponzio, 1976
3
Elementi di psicologia
Le prime ricerche sugli stereotipi sono quindi riconducibili al tema del carattere nazionale: successivamente la ricerca psicosociale si è indirizzata non tanto alla descrizione dei contenuti dello stereotipo quanto all'approfondimento dei ...
Assunto Quadrio Aristachi, Francesca Romana Puggelli, 2000
4
Saggi filosofici
grado o sul modo della deformazione, esagerazione o semplificazione, evidenti in tali opinioni. « Questo termine dovrebbe essere distinto chiaramente dal pregiudizio perché appartiene alla categoria delle credenze. Uno stereotipo non può ...
Adam Schaff, Augusto Ponzio, 1977
5
Cultura popolare a Napoli e in Campania nel Novecento
Perclié studiare lo stereotipo? Gli stereotipi sono irritanti. Lo sono per chi li usa: nessuno vuole ammettere di ragionare per stereotipi e tanto meno vuole che glielo si dica. A maggior ragione per chi ne è oggetto, gli stereotipi sono irritanti: ...
Amalia Signorelli, 2002
6
Immigrazione, acculturazione, modalità di contatto
Proprio la possibilità di interagire con gruppi diversi rende gli esponenti di gruppi minoritari potenziali vittime di un fenomeno conosciuto come minaccia indotta dallo stereotipo (Steele, & Aronson, 1995) che consiste nella tendenza a ...
Rupert Brown, Dora Capozza, Orazio Licciardello, 2007
7
La critica postcoloniale: decolonizzazione, capitalismo e ...
In modo simile lo stereotipo, strategia discorsiva di primo piano, è una forma di conoscenza e identificazione che oscilla fra ciò che è “al suo posto”, già noto, e qualcos'altro, che dev'essere impazientemente ripetuto (...) come se l'essenziale  ...
Miguel Mellino, 2005
8
La triade schizofrenica
Ma se, invece, è uno stereotipo, qual è la verità? Perché lei tace? Lei - Io lo interpreto: "Papà è stanco, perché ha preso l'aereo ecc.". Non è lui che lo dice. Questo è lo stereotipo che io ho imposto... Se non è vero, perché, in effetti, lui non l'ha ...
Danilo Solfaroli Camillocci, Gaspare Vella, 2006
9
Ebrei e protestanti nella storia d'Italia: modelli per ...
stereotipo ha i caratteri della minaccia, del male, del demonio ingannatore e mortifero dell'identità e dell'esistenza stessa del gruppo A. Forse il carattere dello stereotipo che più rappresenta questo atteggiamento verso gli ebrei è espresso ...
Antonella Castelnuovo, Giovanna Pons, Gabriella Rustici, 1996
10
Un pò più di luce sugli eventi politici e militari dell'anno ...
BOCCACCIO (Grovaum), Novelle, commentate ad uso delle Scuole da P. Dazz1. (Terza. ediz. stereotipo). -Un vol. I. 10. CARO (ANNIBALE), Lettere nctllc, annotate ad uso delle Scuole da Pirrone Mmeucer. (Terza ediz. stereotipa). - Un vol. 1.
Alfonso La Marmora, 1873

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STEREOTIPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stereotipo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
F1 | Ferrari, una vittoria che ferma il tempo | FormulaPassion.it
Un attimo, e la sala stampa si riempie di un silenzio surreale, interrotto solo dai singhiozzi di Michael, finalmente lontano dallo stereotipo della ... «FormulaPassion.it, Июл 15»
2
Farage e l'Inghilterra, Caprarica: «Politico abile contro europa e …
Si diffuse nell' iconografia pubblicistica tradizionale lo stereotipo dell' idraulico polacco. Fu la paura dell' immigrato la molla che introdusse ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
3
Mariachi zombie: divertente serie televisiva animata per sfatare il …
Obiettivo del programma è rompere lo stereotipo che vuole gli zombie come qualcosa di negativo e che qui sono i buoni della trama. Non era ... «Fides, Июл 15»
4
Tra canzoni e monologhi Brunori Sas protagonista in Versiliana …
Proprio per emanciparsi ironicamente da questo stereotipo nasce nel 2013 il Brunori senza baffi, un tour teatrale in trio, in cui viene riproposto ... «Versiliatoday.it, Июл 15»
5
Sanremo: tragico incidente mortale ai Tre Ponti, Silva Lupi ricorda …
Niente a che fare con lo stereotipo di chi si ubriaca o si droga cercando lo 'sballo' di fine settimana. No, Gabriele era un giovane con la testa ... «SanremoNews.it, Июл 15»
6
Fratelli di tweet, l'Italia s'è desta: la crociata dei giovani italiani sul …
Contro quella che @Indios007 definisce “l'apoteosi dello stereotipo italiano su twitter”, l'arma migliore è sempre l'ironia. Qualcuno cerca così di ... «Leggo.it, Июл 15»
7
Globalist.it | Uomini che odiano le donne (ma ammazzano gli uomini)
Solo lì, tra i banchi di scuola, si può combattere lo stereotipo duro a morire del maschilismo patriarcale, insegnare il rispetto e l'inviolabilità ... «Babylonpost, Июл 15»
8
5 ottimi motivi per uscire con una donna più grande
Tralasciando lo stereotipo che tutti quelli che vivono un cambiamento importante dopo gli -anta stiano semplicemente vivendo una crisi di ... «L'Huffington Post, Июл 15»
9
Darren Criss | Intervista Blogo | Video - TVblog
Mi sembra venisse proprio dalla Sicilia: lo stereotipo dell'italiano mafioso lo infastidiva. Ho provato a spiegargli che non si trattava del 'classico' ... «TVBlog.it, Июл 15»
10
"Women's Running", in copertina per la prima volta la modella plus …
"C'è uno stereotipo secondo il quale sulle copertine dei magazine di fitness debbano esserci per forza persone magre. Beh, non è questo il ... «L'Huffington Post, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stereotipo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stereotipo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на