Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "subreptice" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBREPTICE

subreptice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBREPTICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBREPTICE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subreptice» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова subreptice в словаре французский языка

Определение скрытности в словаре получается путем сокрытия элемента важного дела, сознательно обманывающего добросовестность искомой власти. Другое определение скрытности - это то, что сделано или получено без знания кого-то и против его воли.

La définition de subreptice dans le dictionnaire est obtenu par dissimulation d'un élément concernant une affaire importante, en trompant sciemment la bonne foi de l'autorité sollicitée. Une autre définition de subreptice est qui est fait ou obtenu à l'insu de quelqu'un et contre son gré.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subreptice» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBREPTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBREPTICE

subordonnée
subordonner
subornation
suborner
suborneur
suborneuse
subphotosphérique
subpolaire
subrécargue
subrécot
subrepticement
subreption
subrogateur
subrogatif
subrogation
subrogatoire
subrogé
subroger
subséquemment
subséquence

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBREPTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Синонимы и антонимы слова subreptice в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUBREPTICE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «subreptice», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова subreptice

АНТОНИМЫ СЛОВА «SUBREPTICE»

Указанные имеют противоположное слову «subreptice» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова subreptice в французский языке

Перевод слова «subreptice» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBREPTICE

Посмотрите перевод слова subreptice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова subreptice с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subreptice» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

诡秘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

subrepticio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

surreptitious
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

छल से किया हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خفي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

подпольный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sub-reptício
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গুপ্ত
260 миллионов дикторов

французский

subreptice
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

diam-diam
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

verstohlen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

内密
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비밀의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

surreptitious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giấu giếm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மறைமுகமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

surreptitious
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gizli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

surrettizio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ukradkowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

підпільний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

clandestin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συγκαλυμμένης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onderlangse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

smyg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

surreptitious
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subreptice

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBREPTICE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «subreptice» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subreptice
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subreptice».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBREPTICE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «subreptice» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «subreptice» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове subreptice

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBREPTICE»

Поиск случаев использования слова subreptice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subreptice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La théorie subreptice: anecdotes picturales
Summary: La théorie de l'art s'est largement constituée par le récit: c'est le cas dans l'Antiquité, où elle s'est développée par le biais de fragments biographiques.
Emmanuelle Hénin, François Lecercle, Lise Wajeman, 2012
2
Conférences ecclésiastiques de Paris sur le mariage où l'on ...
On a dit s quand il est nécessaire d'exprimer ' une chose dans la supplique T selon le Droit & le style de la Cour de Rome , parce qu'une dispense li'est pas censée subreptice , quand on n'y expose pas ce que ni le Droit, ni le ftyle de la Conr ...
Le Semelier, 1767
3
Théologie morale a l'usage des cures et des confesseurs
La dispense est subreptice, lorsqu'on tait dans la supplique ce qui, suivant le style de la cour romaine, doit être exprimé sous peine de nullité. Pour que la dispense soit nulle comme subreptice ou comme obreptice, il est nécessaire que la ...
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1851
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
SUBREPTICE. V. l'article. Obreptice. SUBROGATION. C'est l'action de mettre une chose à la place d'une autre chose,ou une personne à la place d'une autre personne. On voit par là que cet article doit être divisé en deux. Nous parlerons ...
‎1828
5
Conférences ecclésiastiques de Paris sur le mariage où l'on ...
On a dit , quand il est nécessaire d'exprimer une chose dans la supplique ,selon le Droit & le style de la Cour de Rome , parce qu'une dispense n'est pas censée subreptice , quand on n'y expose pas ce que ni le Droit , ni le style de la Cour de  ...
Le Semelier, 1773
6
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
publies jusqu'a ce jour Gabriel Girard. io55. Subreptice , Obreptice. Quoique ces mots soient des termes de palais et de chancellerie, ils sont cependant d'un usage si fréquent et si commun , qu'il ne sauroit être hors de propos de les faire con- ...
Gabriel Girard, 1802
7
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
SUBREPTICE , SUBROGATION DE CHOSE , Sect. f . est rédigé sous le titre de la communauté de ». - SuBREPTICE. V. l'article Obreptice. SUBROGATION. C'est l' action de mettre une chose à la place d'une autre chose, ou une personne à la ...
M. Merlin, 1828
8
Tome premier contenant ses consultations canoniques et ...
Cette Omiffion peut—ellefaire regar-z der la dispense comme subreptice .P 'En suppofiznt que la dispense ne soit pas subreptice , efl-il nécessaire d'obtenir des Lettres-Patentes pour l'exécution du Bref, C1' de les faire enregiflrer au ...
9
Œuvres, avec sa Vie
Ne vous attendez donc pas , Monsieur, que tous ceux qui n'ont point approuvé jusqu'ici qu'on mît dans les Eglises des images de Dieu le Pere en forme humaine , changeront de sentiment pour votre Décret subreptice, quand même il n'auroit ...
Antoine Arnauld, 1777
10
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
SUBREPTICE. adj. Du latin subreplitius , enlevé adroitement. Une grâce, une faveur subreptice. Une éaiton subreptice. Autrement dit, une fausse édition , une contrefaçon. Tout ce que j'ai pu faire , a été de prévenir , par une nouvelle édition  ...
Victor-Augustin Vanier, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBREPTICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин subreptice в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'étiage de Canal Plus,
chez Maïzena hier soir, par un reportage des plus curieux sur la vente, aussi inattendue que subreptice, du Nouvel Observateur par son ... «Mediapart, Июл 15»
2
L'immigration, otage des idéologies et des calculs politiciens
Soit la négation subreptice et la disparition de la démocratie, à force de faire taire par le mépris un peuple «mal pensant». Soit l'arrivée au ... «Le Figaro, Июл 15»
3
Attention BHL, troisième “Maidan” en formation accélérée...
Par conséquent, si Pravy Sektor continue son avance à la fois très ferme et subreptice, enserrant peu à peu le gouvernement, mettant en place ... «de defensa, Июл 15»
4
Une seconde mère • d'Anna Muylaert
de Val. Il en émane une subreptice conscientisation politique de Val. La cinéaste agence avec une finesse certaine tous ces ingrédients ... «lasemaine.fr, Июл 15»
5
OECUMENISME : Perspectives catholiques et orthodoxes sur le pape
... Hilarion Alfeyev, à cet abandon qui, il faut bien le dire, eut lieu de manière un peu subreptice et sans trop d'explications romaines officielles. «La Croix, Июн 15»
6
MENDEED - This war will last forever
Cela occasionne pour Mendeed quelques moments de gloire subreptice, avec une nomination dans la catégorie du meilleur espoir dans les ... «Music in Belgium, Июн 15»
7
Prélèvements d'organes, données de santé : qu'en est-il de la …
... en effet imposées, de manière subreptice, des conceptions de l'éthique médicale et de nos libertés individuelles qui interrogent et inquiètent. «Le Monde, Июн 15»
8
L'humain à l'épreuve impitoyable de l'ultraconsommation
... toutes ses formes : qu'elle soit laide, envahissante, agressive, néfaste vis-à-vis de la nature, ou plus subreptice, quotidienne et pernicieuse. «L'Orient-Le Jour, Июн 15»
9
Bettencourt #21. Une peine symbolique requise contre Isabelle …
Ce glissement subreptice entre les charges et les preuves, cet appel à l'intime conviction du tribunal ! Est-ce que la preuve de l'envoi de SMS ... «Le Monde, Июн 15»
10
Enquête publique sur le juge Girouard: échange de drogue ou de …
Lamontagne glisse un petit objet vers l'avocat, qui le prend de manière tout aussi subreptice et l'empoche, sans le regarder. Après analyse de ... «LaPresse.ca, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subreptice [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/subreptice>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на