Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "substantivation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBSTANTIVATION

substantivation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBSTANTIVATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBSTANTIVATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «substantivation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Субстантивация

Substantivation

Обоснование заключается в использовании прилагательного или глагола в качестве существительного. В случае обоснования прилагательного он всегда сохраняется в мужском смысле, смысл общего существительного близок к прилагательному, из которого он происходит. Случаи обоснования возникают даже тогда, когда имя предсуществует. Инфинитивный глагол может быть существенным. Примеры красивые → красивые Я провожу большую часть своего времени, чтобы скрыть его, потому что свет меня смущает .. La substantivation consiste à utiliser un adjectif ou un verbe en tant que substantif. Dans le cas de la substantivation d'un adjectif, celui-ci est toujours conservé au masculin, le sens du nom commun est proche de l'adjectif dont il dérive. Des cas de substantivation se produisent même lorsqu'un nom préexiste. Un verbe à l'infinitif peut être substantivé. Exemples beaule beau Je passe le plus clair de mon temps à l'obscurcir, parce que la lumière me gêne..

Значение слова substantivation в словаре французский языка

Определение предметности в словаре состоит в том, чтобы превратить в существительное слово, которое первоначально не относится к классу существительных.

La définition de substantivation dans le dictionnaire est transformer en substantif un mot qui n'appartient pas originellement à la classe des substantifs.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «substantivation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBSTANTIVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBSTANTIVATION

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBSTANTIVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова substantivation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «substantivation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBSTANTIVATION

Посмотрите перевод слова substantivation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова substantivation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «substantivation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

substantivation
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sustantivación
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

substantivation
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

substantivation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

substantivation
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Субстантивация
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

substantivação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

substantivation
260 миллионов дикторов

французский

substantivation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

substantivation
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Substantivierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

substantivation
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

substantivation
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

substantivation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

substantivation
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

substantivation
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

substantivation
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

substantivation
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

substantivation
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

substantivation
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

субстантивації
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

substantivation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

substantivation
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

substantivation
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

substantivation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

substantivation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова substantivation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBSTANTIVATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «substantivation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова substantivation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «substantivation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBSTANTIVATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «substantivation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «substantivation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове substantivation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBSTANTIVATION»

Поиск случаев использования слова substantivation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову substantivation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La substantivation de l'infinitif en français: étude historique
Engagée par une introduction substantielle qui rassemble les principaux paramètres à l'oeuvre dans le processus de substantivation de l'infinitif, replacé en particulier dans l'ensemble typologique des langues romanes, pour aboutir à ...
Claude Buridant, 2008
2
Sage Et Sagesse Au Moyen Age (XIIe Et XIIIe Siecles): Etude ...
Les groupements adjectivaux, que nous distinguons des couples, ont des points communs avec eux. d) Sage et la substantivation Le problème peut paraître manquer d'intérêt. En réalité, l'examen de cette question nous permettra de prendre ...
Charles Brucker, 1987
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
S. Baddeley, 675) La substantivation de l'infinitif n'apparaît plus alors comme un phénomène isolé proliférant par un effet de mode, mais s'intègre dans un ensemble plus large tendant à créer en discours des «formes dynamiques», dans le ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Les trois logiques de la grammaire française
NOM. COMMUN. ET. ADJECTIF. QUALIFICATIF. ACTUALITÉ. SUBSTANTIVATION. Sous le terme nomen, les Latins confondaient la classe des noms et celle des adjectifs, pourtant différenciés morphologiquement par la possibilité, pour les ...
Henri Bonnard, 2001
5
Albert Cohen dans son siècle: actes du colloque ...
D'accord, partageons. Il fit donc le partageur et le compréhensif » (BS, 776). Plus globalement, la substantivation de l'adjectif favorise le rappel lancinant du thème dans le lyrisme cohénien, en particulier dans l'écriture obsessionnelle du Livre ...
Alain Schaffner Philippe Zard, 2005
6
La substantivation des adjectifs en anglais contemporain
NOTRE PROJET EST DE PROPOSER UNE TYPOLOGIE SEMANTICO-REFERENTIELLE DES ADJECTIFS SUBSTANTIVES (AS) EN ANGLAIS CONTEMPORAIN.
Christine Anne Smith, 2005
7
Didactique du français juridique: Français langue étrangère ...
La dérivation par substantivation o Substantivation de participes présents: formations de termes, ayant une valeur active: le gérant, le requérant, la mandant , le ressortissant, le déclarant, l'assistant, le représentant, le négociant, l'offrant.
Eliane Damette, 2007
8
Du un au multiple: du signifiant à son emploi : le cas de ...
Cest alors seulement que s'achève le processus de substantivation amorcé : par l'effet de la double appropriation que nécessite la perspective de l'insertion énoncive du nom, celui-ci se trouve désormais optimisé, ayant à la fois fait l'objet  ...
Francis Tollis, 1996
9
Grammaire Fondamentale Du Latin Tome IX Création Lexicale: ...
Les deux types correspondent au même procédé de substantivation que amicus, amica4*. c) — Des noms neutres singuliers qui indiquent des lieux et des récipients (frigidarium « chambre de refroidissement » (Lucilius), cal- darium « étuve » ...
C. Kircher, Guy Serbat, 2002
10
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
Soit figurativement, en représentant par R le résultat de la substantivation : tension 1 > (=D R tension 2 (=1) Au point R, la substantivation est achevée. Elle est un entier, représentable par l'unité, par 1. On peut donc écrire : tension 1 = 1 et, ...
Jacques Wittwer, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBSTANTIVATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин substantivation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le pète, le casque et Molière
C'est la substantivation du verbe péter, quand il signifie «casser, abîmer». Et cette expression a ceci d'étrange et de merveilleux qu'elle est ... «lavenir.net, Фев 15»
2
L'Allemagne, entre deux eaux très agitées
... française (substantivation par cette sorte de question : “Croyez-vous que les USA risqueront l'existence de Chicago pour sauver Hambourg ? «de defensa, Фев 15»
3
Un détenu tué lors de son transfèrement
Transfèrement : substantivation du verbe transférer attestée depuis au moins 1869 : transférer une personne d'un lieu de détention à un autre. «Le Figaro, Авг 14»
4
MH17 et l'insaisissable BUK russe
Autrement dit, la nécessaire substantivation de la culpabilité des Russes nécessité la protection absolue, et donc la non-divulgation de ces ... «de defensa, Июл 14»
5
Noël : de la renaissance du soleil à la nativité de Jésus de Nazareth
... jour de naissance » réduite à natalis par substantivation de cet adjectif, utilisé en latin ecclésiastique pour désigner la Nativité du Christ. «Pressafrik, Дек 13»
6
Noël: une fête pour tous!
... naissance » réduite à natalis par substantivation de cet adjectif, utilisé en latin ecclésiastique pour désigner la Nativité du Christ. L'o de Noel, ... «Le Devoir, Дек 13»
7
Apolaire ou antipolaire ?
Nous partons donc de la Guerre froide, soit 1989-1991, mais encore plus, avec l'élection de Clinton (novembre 1992) comme substantivation ... «de defensa, Ноя 13»
8
« Genre en séries : productions, représentations et appropriations …
Afin d'éviter une re-substantivation des assignations de genre qu'il s'agit de déconstruire, la journée s'inscrira dans une approche relationnelle ... «Fabula, Окт 13»
9
Email, mél ou courriel? Le français à nouveau sur le tapis
même limité au symbole précédant une adresse électronique, allait immédiatement entraîner la « substantivation » du terme et l'émergence ... «Le Club de Mediapart, Май 13»
10
L'intime et l'apprendre
La substantivation du verbe permet de conserver la notion de réciprocité de l'enseignement /apprentissage tout en conservant le sémantisme ... «Fabula, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Substantivation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/substantivation>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на