Скачать приложение
educalingo
synode

Значение слова "synode" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SYNODE

synode


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SYNODE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SYNODE

синод

Слово синод обозначает в христианстве собрание, совещательное собрание духовников. Термины «синод» и «совет» долгое время были синонимичными и взаимозаменяемыми, за исключением местного уровня, где всегда использовалось назначение епархиального синода, а не совета. С конца 20-го века церкви, как правило, резервируют термин «совет» для экуменических, католических или православных собраний.

Значение слова synode в словаре французский языка

Первое определение синода в словаре - братство актеров, поэтов, музыкантов в честь Аполлона. Федеральное собрание ахейских и эолийских лиг в эллинистический период. Еще одно определение синода - собрание епископов, занимающихся вопросами, касающимися жизни церкви. Синод также является руководящим органом английской церкви, состоящей из епископов и представителей духовенства и мирян.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SYNODE

anode · antipode · cathode · code · commode · custode · diode · dynode · exode · hymnode · iode · mode · méthode · ode · pagode · photodiode · pseudo-code · période · staminode · épisode

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYNODE

synochorion · synocoque · synodal · synodique · synœcète · synœcie · synœcies · synœcisme · synœkie · synœque · synographie · synoïque · synonyme · synonymie · synonymique · synonymiquement · synopie · synopiomètre · synopse · synopsie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYNODE

amphipode · apode · arthropode · cestode · diacode · gastéropode · géode · incommode · octopode · omphalode · pentode · photocathode · phyllode · polypode · rhapsode · sonotrode · sympode · triode · tripode · électrode

Синонимы и антонимы слова synode в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SYNODE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «synode», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «synode» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SYNODE

Посмотрите перевод слова synode на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова synode с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «synode» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

主教
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sínodo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

synod
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पादरियों की सभा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

السينودس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

синод
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sínodo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সম্মেলন
260 миллионов дикторов
fr

французский

synode
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

dewan gereja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Synode
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

教会会議
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

총회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

synod
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hội nghị tôn giáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சதஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

synod
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kavuşum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sinodo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

synod
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

синод
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

sinod
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύνοδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sinode
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

synoden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

synoden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова synode

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYNODE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова synode
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «synode».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове synode

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SYNODE»

Поиск случаев использования слова synode в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову synode, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
D'un synode africain à l'autre
Quarante ans après le Concile Vatican II (1965-2005) et plus de 10 ans après le premier synode africain, est-il permis d'envisager la réception synodale qui s'en est suivie dans toute sa signification ecclésiale et pastorale ?
NDI-OKALLA Joseph et Mgr NATALOU Antoine (sous la direction de), 2007
2
D'un synode africain à l'autre: réception synodale et ...
D'un Synode africain à l'autre, Jésus de Nazareth peut-il être davantage Bonne Nouvelle et Vie en plénitude pour l'Afrique ?
Joseph Ndi-Okalla, 2007
3
Rapport au synode contenant l'exposé des motifs du projet ...
Analyse: S'attache aux traits généraux tels que l'idée même de l'Eglise libre, sa foi, son administration et sa discipline.
‎1847
4
Sermon sur Jean 1, 14, pron. à l'ouverture du synode nat
Jean Mestrezat. paroTr (a gloire. II c bien, vray pourtant que la nature humaine delefusChriitcftoic va voile qui couuvoit les rayos cfclatans de la Diuinité , donc l' Apoftreaux Heb.c. 10. v*io. appelle la chair de Iefus Chrift voile , pxral'.ufion au ...
Jean Mestrezat, 1645
5
La Synode réformé de 1848, par deux témoins: histoire critique
Le bureau ainsi constitué veillera à l'exécution des décisions du synode , convoquera le synode suivant et préparera à l'avance la matière de ses travaux. Art. 42. Le synode particulier statuera en dernier ressort sur toutes les contestations ...
Edmond Dehault de Pressensé, Léon Pilatte, 1848
6
Le synode réformé de 1848, par deux témoins
Edmond de Pressensé. des suñ'rages, un président et un vice-président ecclésiastiques, et un secrétaire laïque; a chaque renouvellement, il sera procédé à une nouvelle élection du président, du vice—président et du se— crétaire. .Art. 32.
Edmond de Pressensé, 1848
7
Synode de l'Eglise de la confession d'Augsbourg: réuni à ...
M. Kuhn propose une autre rédaction et le synode décide qu'il pourvoiera plus tard à ce qui touche à la rédaction définitive du projet. M. Kuhn donne lecture de la nouvelle rédaction proposée par la commission pour l'art. 26. « Dans le cas où  ...
‎1872
8
Le synode général de Paris 1559: Étude historique sur la ...
Nous arrivons aux mêmes conclusions en nous plaçant au point de vue historique, en nous demandant si nous trouvons une seule allusion au prétendu synode général de Poitiers 1557. Il y en a une, une seule : Les décrets d'un synode ...
H. Dieterlen, 1873
9
Synode constituant, 1849: notice historique, constitution, ...
Les attributions de la Commission 'synodale sont les suivantes : ' 1° Elle exécute les décisions prises par le Synode. 2° Elle sert de lien entre les Eglises pendant Yintervalle des sessions du Synode. 3° Elle provoque et reçoit les dons ...
Union des Églises Évangéliques de France, 1850
10
Un synode au XVIIe siècle, en vue de l'opportunité d'une ...
Les synodes provinciaux doivent faire mention des veuves et des enfants des ministres morts au service de l'Église, afin qu'on puisse en parler au synode national, et pourvoir à leur entretien, ou la province sera ingrate, ou le député ( Ficelle ...
François-Louis Guillermet, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SYNODE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин synode в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'ancien évêque des arméniens-catholiques de France élu patriarche
Le synode des évêques arméniens-catholiques était réuni depuis le 14 juillet dernier au couvent de Bzommar pour élire un successeur au ... «La Croix, Июл 15»
2
De nouveaux délégués au Synode sur la famille
Le Saint-Siège a rendu publique, vendredi 24 juillet, une quatrième liste de délégués des conférences épiscopales dont le pape a ratifié ... «La Croix, Июл 15»
3
Nouveaux Membres du Synode sur la famille
L'Instrumentum laboris, la feuille de route de ce prochain synode sur la famille avait été présentée aux journalistes en juin dernier par le ... «Radio Vatican, Июл 15»
4
Pourquoi le pape pense que le mariage est une “urgence de la …
En regardant la famille dans la réalité de sa beauté et l'appel de Dieu concernant notamment la vie conjugale, l'auteur, à la suite du synode sur ... «Atlantico.fr, Июл 15»
5
Une semaine importante pour l'église protestante maohi
Enfin, dernier rendez-vous important pour la communauté protestante maohi : le dimanche 26 juillet. Ce jour-là va s'ouvrir le synode de l'église ... «Polynésie 1ère, Июл 15»
6
Les enfants de plus de neuf ans autorisés à distribuer la communion …
Soucieux de rénovation et de renouvellement, le synode général des anglicans a voté pour la distribution de la communion même par des ... «La Croix, Июл 15»
7
Inquiétude du synode de l'Eglise d'Angleterre face au réchauffement …
(RV) - Les changements climatiques inquiètent le synode de l'Eglise d'Angleterre qui vient de lancer un appel aux leaders du monde entier. «Radio Vatican, Июл 15»
8
Le synode arménien-catholique réuni à Bzoummar pour élire un …
Le synode des évêques arméniens-catholiques est réuni depuis hier au couvent de Bzoummar, siège du patriarcat arménien-catholique, pour ... «Nouvelles d'Arménie, Июл 15»
9
Synode des évêques arméniens catholiques au Liban
(RV) - Le Synode des évêques arméniens catholiques doit se réunir ce mardi 14 juillet au Liban. A l'ordre du jour, l'élection du nouveau ... «Radio Vatican, Июл 15»
10
Synode : suite du débat entre Thibaud Collin et le P. Garrigues
Admettre des divorcés remariés à la communion eucharistique, y compris aux conditions que le P. Jean-Miguel Garrigues a formulées dans La ... «La Croix, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Synode [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/synode>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU