Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ténesme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TÉNESME

ténesme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TÉNESME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÉNESME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ténesme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

тенезм

Ténesme

Тенесмус является болезненным напряжением в области ануса или мочевого пузыря, с ощущением жжения и постоянным желанием кишечника или мочеиспускания. Это напряжение появляется до или после эвакуации прямой кишки или мочевого пузыря. Этот симптом обнаружен при воспалениях прямой кишки или мочевого пузыря, инфекционного, паразитарного или опухолевого происхождения. Tenesmus отличается от тестов, которые представляют собой колики и ректальные боли, связанные с ложным желанием попасть в седло. ▪ Портал медицины ... Un ténesme est une tension douloureuse, dans la région de l'anus ou de la vessie, avec sensation de brûlure et envie constante d'aller à la selle ou d'uriner. Cette tension apparaît avant ou après l'évacuation du rectum ou de la vessie. On retrouve ce symptôme dans les inflammations du rectum ou de la vessie, d'origine infectieuse, parasitaire ou tumorale. Le ténesme se différencie des épreintes, qui sont des douleurs coliques et rectales, associées à une fausse envie d'aller à la selle. ▪ Portail de la médecine...

Значение слова ténesme в словаре французский языка

Определение тенесмуса в словаре - это болезненная судорожная контрактура сфинктера анального или мочевого пузыря, сопровождающаяся ожогами, болезненным ощущением, напряжением и стремлением к стулу или мочеиспусканию.

La définition de ténesme dans le dictionnaire est contracture spasmodique douloureuse du sphincter anal ou vésical, s'accompagnant de brûlures, d'une sensation pénible, de tension et d'un besoin impérieux et continu d'aller à la selle ou d'uriner.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ténesme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TÉNESME


apodesme
apodesme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
cinétodesme
cinétodesme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
enthousiasme
enthousiasme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
némadesme
némadesme
organisme
organisme
orgasme
orgasme
plasmodesme
plasmodesme
professionnalisme
professionnalisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
vandalisme
vandalisme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÉNESME

ténèbre
ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÉNESME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fantasme
hyperpituitarisme
judaïsme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme

Синонимы и антонимы слова ténesme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TÉNESME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ténesme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ténesme

Перевод слова «ténesme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TÉNESME

Посмотрите перевод слова ténesme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ténesme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ténesme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

里急后重
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tenesmo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tenesmus
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ऐंठन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

زحير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

тенезм
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tenesmus
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

tenesmus
260 миллионов дикторов

французский

ténesme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tenesmus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tenesmen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

しぶり
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

tenesmus
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tenesmus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mót rặn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

tenesmus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मूत्राशय किंवा मलाशय रिकामा करण्याकरिता वेदनादायी परिणामशून्य कुंथणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

idrar zorluğu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tenesmo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

parcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

тенезми
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tenesmus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τεινεσμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tenesmus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tenesmer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tenesmus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ténesme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÉNESME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ténesme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ténesme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ténesme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÉNESME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ténesme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ténesme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ténesme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÉNESME»

Поиск случаев использования слова ténesme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ténesme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Dans le ténesme malin , avec ulcère à ?extrémité du rectum , on insistera sur Pusage du quina , 8L on lavera souvent le rectum avec un dilutum de céruze, l' eau rose', le sucre rouge, le blanc d'œuf 8c le lait, auquel on doit combiner l' opium.
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1796
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
'sans qu'il y ait ténesme: l'erreur vilent de ce qu'ils ptenoient la matière muqueuse du ténesme pour du pus. Aux causes locales qui agissant sur la partie affectée , constituent le ténesme jdiopathique , on peut ajouter celles qui 'produisent ...
François Rozier, Charvin, 1801
3
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
'II sans qu'il y ait ténesme: l'erreur vient :de ce qu'ils prenoient la matière muqueuse du ténesme pour du pus. Aux causes locales qui agissant sur la partie affectée , constituent le ténesme idiopathiq—ue , on peut ajouter celles qui produisent ...
‎1801
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Dès le commencement de la maladie, le corps entier des intestins est affecté à la fois , et le ténesme est de très -bonne heure aussi violent que dans tout autre temps de la maladie. Il paraît que le ténesme cause quelquefois la mort par son ...
Bayle, 1837
5
Du mucilage de coings dans la médication émolliente ...
Dans l'exemple que je viens de citer, j'envisage le ténesme comme intimement lié à la formation d'une substance irritante produite spontanément dans le corps. Je justifie cette assertion : le ténesme est un spasme de la couche musculaire du  ...
Philippe de La Harpe, 1854
6
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Le ténesme est rarement continu ; il se déclare par accès et à l'occasion des déjections ; d'ordinaire il persiste après ces dernières pendant un temps plus ou moins long. L'intensité des douleurs provoque aisément la syncope et des ...
A. Spring
7
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
l'anus , et qui établissent le ténesme symptomatique. Tels sont Pinflammation et l' ulcère des prostates du col de la vessie , de la matrice ; les tumeurs de cet organe, les efforts d'un accouchement laborieux; un cancer situé entre le rectum et la ...
François Rozier, Léopold, 1796
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Or, si dans la dyssenterie les selles ne contiennent plus de matières stercorales, cela dépend d'un état spas- modique des intestins, état dont le ténesme est un des symptômes les plus saillants ; c'est cet état spasmodique qui provoque la ...
9
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
ries compliquées d'adynamie profonde, de malignité, de gangrène, où elles sont peu intenses et où même elles manquent parfois complètement. 2° Ténesme. — Ce symptôme qui appartient en propre à la dysenterie est constitué par un ...
10
Bulletin général de thérapeutique
Or, si dans la dyssenterie les selles ne contiennent plus de matières stercorales, cela dépend d'un état spasmodique des intestins, état dont le ténesme est un des symptômes les plus saillants; c'est cet état spasmodique qui provoque la ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÉNESME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ténesme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La rectocolite hémorragique
Les deux principaux symptômes de la rectocolite hémorragique (RCH) sont la diarrhée, souvent avec du sang et des glaires et le ténesme, ... «Alternative Santé, Янв 15»
2
Futilités, hasard et libertés ou le destin et la responsabilité
... obsédantes, jusqu'à les lever, les oublier et les distancer pour les dépasser afin de se libérer du ténesme qui obnubile et harcèle, sans répit. «AgoraVox, Ноя 12»
3
Douleur pelvienne de la femme
Elle est associée à une dyspareunie profonde, une infertilité, ainsi que parfois à un ténesme et des saignements. L'examen clinique permet d'évoquer le ... «World News Net, Ноя 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ténesme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tenesme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на