Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "teraphim" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TERAPHIM

teraphim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TERAPHIM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TERAPHIM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «teraphim» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

терафим

Teraphim

Терафим, иногда произносимый Терафимом или Терапимом, является еврейским словом, взятым из Библии, которое встречается только во множественном числе, и чья этимология остается неизвестной. Хотя этот термин является грамматически множественным, иногда считается, что он относится к особым объектам и использует множественное множественное число иврита, что не подразумевает множественность, а великолепие. Его точное значение неизвестно, но оно используется в Ветхом Завете в отношении пантеона семитских богов, датируемых кочевыми блужданиями евреев, о чем свидетельствуют его переводы в греческих версиях, а также его использование в Священных Писаниях. Teraphim, quelquefois orthographié Théraphim ou Terapim, est un mot hébreu tiré de la Bible, qu'on ne trouve que sous forme plurielle, et dont l'étymologie reste inconnue,,. Bien que le terme soit grammaticalement parlant un pluriel, on estime parfois qu'il désigne des objets singuliers et utilise le grand pluriel de l'hébreu, qui n'implique pas de pluralité mais une magnificence. On ignore sa signification exacte mais il est utilisé dans l'Ancien Testament en référence au panthéon des dieux sémitiques datant des errances nomades des Hébreux, comme l'attestent ses traductions dans les versions grecques ainsi que son usage dans les Écritures.

Значение слова teraphim в словаре французский языка

Определение teraphim в словаре - это небольшие фигурки, изображающие отечественных гениев, сопоставимых с пенатами или богами или статуями человеческого размера; предсказательные объекты, использование которых, поначалу просто отмеченное, позже осуждается.

La définition de teraphim dans le dictionnaire est petites figurines représentant des génies domestiques comparables aux pénates ou aux dieux lares ou statues de taille humaine; objets divinatoires dont l'usage, d'abord simplement constaté, est plus tard condamné.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «teraphim» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TERAPHIM


téraphim
téraphim
élohim
élohim

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERAPHIM

ter
téraphim
téraspic
tératisme
tératogène
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologie
tératologique
tératologiste
tératologue
tératome
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle
terebellum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERAPHIM

abat-faim
alastrim
algumim
claque-faim
crève-la-faim
daim
essaim
faim
grèver de la faim
intérim
matefaim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
olim
passim
sétim
toutim
étaim

Синонимы и антонимы слова teraphim в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «teraphim» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TERAPHIM

Посмотрите перевод слова teraphim на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова teraphim с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «teraphim» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

神像
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

terafín
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

teraphim
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गृहदेवता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ترافيم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

терафим
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

teraphim
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দেবমূর্তিগুলো
260 миллионов дикторов

французский

teraphim
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

terafim
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Theraphim
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

テラピム
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

드라빔
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

teraphim
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

teraphim
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுரூபங்களை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कुलदेवतांच्या मूर्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

teraphim
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

teraphim
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Terafim
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

терафим
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

terafimi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τεραφείμ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

huisgode
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

husgudar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

husguder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова teraphim

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERAPHIM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «teraphim» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова teraphim
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «teraphim».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERAPHIM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «teraphim» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «teraphim» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове teraphim

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TERAPHIM»

Поиск случаев использования слова teraphim в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову teraphim, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Jacob:
Résultats Ces observations laissent supposer que l'opinion commune34, qui tient l'épisode des teraphim pour partie intégrante du canevas «primitif» du récit, doit être remise en question. Nous verrons plus bas que sans le vol des teraphim , ...
Jean-Daniel Macchi, Thomas Römer, 2001
2
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
S. Jérôme a parlé de ces Teraphim ou Idoles dans une de ses Epîtres adressée à Marcelle: & lorsqu'il est dit au Chapitre 31. de la Genèse que Raahel déroba les Idoles de fin pere Laban , il y a dans le texte Hébreu le mot de Teraphim.
Louis Moreri, 1689
3
Divinit: Baal, Thophanie, Divinits Topiques, Abellio, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Genèse , que Rachel déroba les idoles de son pere Laban3 il y a dans le texte hébreu le mot de teraphim. La vulgate a retenu en cet endroit le mot idola qui est dans les Septante. Rabbi Aquila traduit /xejî<»V,ltT«« > c'est-à- dire , figures _, ...
Louis Moréri, Goujet, 1759
5
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie par G. ...
Or pour juger plussainementdecequel'ondoit croire de cette Androïde d' Albert & de toutes ces testes merveilleuses* j'estime que l'on ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph. des Hébreux, * duquel * Les Teraphim ...
Gabriel Naudé, 1712
6
Histoire Generale Des Auteurs Sacrés Et Ecclesiastiques: Qui ...
Qui Contient Leur Vie, Le Catalogue, la Critique, le Jugement, la Chronologie, l' Analyse ... Rémy Ceillier. ;lbrfquäl envoya à Marcelle l'explication de l'Ephod & du Teraphim, dont il efi parlé dans les livres des Rois & des Juges ; . .puif'qu'il dit  ...
Rémy Ceillier, 1742
7
Apologie pour tous les grands hommes soupçonnez de magie
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert & de toutes ces testes merveilleuses, j'estime que l'on ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim 8c ...
Gabriel Naudé, 1712
8
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie,
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert & de toutes ces testes merveilleuses, j'estimequePon ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim  ...
Gabriel Naudé, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1712
9
Madagascar ou le journal de Robert Drury
Le mot dans le texte est Teraphim que l'on traduit par dieux ; or. dans Osée. chapitre lll. v. 4. une image. un Ephod et un Teraphim sont tous trois mentionnés dans un même verset. montrant clairement que ce sont des choses distinctes.
Daniel Defoe, 1992
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
lorsqu'il envoya à Marcelle l'cxplication de l'Ephod 6c du Teraphim, dont il est parlé dans Jes livres des Rois ôc des Juges ; puisqu'il dit dans fa lettre, que c«tte Sainte lui avoit demandé cette explication la veiHe , & qu'il se hâtoit de la lui ...
Remy Ceillier, Rondet, 1742

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Teraphim [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/teraphim>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на