Скачать приложение
educalingo
tollé

Значение слова "tollé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOLLÉ

tollé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOLLÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOLLÉ

восстание

Восстание или восстание - это чувство негодования и неодобрения ситуации. Это также, в более точном смысле, активный отказ подчиниться авторитету. Таким образом, это соответствует широкому диапазону поведения: несоблюдение социальных норм, непослушание, попытки восстания, мятежи, восстания, альянсы ... Тот, кто поднимает себя таким образом, обозначается как мятежный.

Значение слова tollé в словаре французский языка

Определение шумихи в словаре кричит, чтобы возбудить негодование против кого-то. Коллективный крик протеста, сильное чувство негодования, выраженное группой людей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOLLÉ

agenouillé · avrillé · décollé · dépouillé · détaillé · emballé · ensoleillé · fouillé · grillé · habillé · installé · libellé · mouillé · médaillé · recollé · surveillé · taillé · travaillé · vanillé · éveillé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOLLÉ

tolérantisme · toléré · tolérer · tôlerie · tolet · toletière · tôlier · tôlière · tolite · tolle · tolstoïen · tolstoïenne · tolstoïsant · tolstoïsante · tolstoïser · tolstoïsme · tolu · toluène · toluidine · toluol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOLLÉ

bataillé · brouillé · caillé · chevillé · déballé · dépareillé · déshabillé · embrouillé · fusillé · lamellé · maillé · paillé · pointillé · pouillé · quadrillé · rouillé · scellé · souillé · tiraillé · émerveillé

Синонимы и антонимы слова tollé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOLLÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tollé», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TOLLÉ»

Указанные имеют противоположное слову «tollé» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tollé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOLLÉ

Посмотрите перевод слова tollé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова tollé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tollé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

喊叫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

grito
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

outcry
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

चिल्लाहट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

احتجاج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

выкрик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

clamor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হৈচৈ
260 миллионов дикторов
fr

французский

tollé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bantahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aufschrei der Empörung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

叫び声
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

항의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kecaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phản đối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கண்டனங்களை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हाकाटी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

haykırış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

protesta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

larum
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

вигук
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

țipăt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατακραυγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verontwaardiging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ramaskri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ramaskrik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tollé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOLLÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tollé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tollé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tollé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOLLÉ»

Поиск случаев использования слова tollé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tollé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le tollé
Dernier roman achevé de James (1911), Le Tollé est une brillante comédie de mœurs mettant en scène la mécanique complexe des intérêts féroces et mesquins de l'aristocratie anglaise.
Henry James, 2001
2
Les trois tanbou du vieux coolie
Wab'n Tollé, le maître incontesté de la forêt profonde, Wab'n Tollé, l'intraitable fourbe. Celui qui s'adaptait sans effort à toutes les nuances des arbres, (les feuilles, de la terre elle-même. Wab'n Tollé, celui qui ne craignait rien et dont le nom ...
Raphaël Caddy, 2007
3
Opus deuxième
Et tout ce tollé pour une fiole d'alcool une fiole d'alcool une fiole d'alcool une fiole d'alcool ?!?!?!?! ---- Pour l'alcool Pour l'alcool Pour l'alcool Pour l'alcool !... Mais qu' !... Mais qu' !... Mais qu' !... Mais qu'estestestest----ce qu'il est perspicace le ...
F.Garcia-Carpintero
4
Histoire d'un homme... Trop
A l'époque où les médecins prirent cette décision, ce fut un tollé général avec l' équipe de la réception. Hormis ma chef, mon directeur et une collègue qui étaient au courant de mon état, malgré cela, tout le monde se retourna contre moi et ne ...
Patrick Delpy
5
L' avenir prochain de la France entrevu dans les vrais ...
Ils crieraient encore plus fort: tollé, tollé. — a Mais vous ne pouvez l'ignorer, dirions-nous encore, ee n'est que par le droit que la Société peut être sauvée ; que le peuple peut être soulagé ; que la justice peut présider partout, la vérité régner, ...
C.-F. Nicod, 1850
6
Pérégrinations asiatiques et africaines
L'expérimentation. nucléaire. nord-coréenne. provoque. un. tollé. dans. le. monde. 10 octobre 2006 – À l'issue d'une réunion des ambassadeurs de ses pays membres, le Conseil de l'Atlantique Nord a diffusé un communiqué dans lequel il ...
Bertrand C. Bellaigue, 2011
7
Danse(s) performative(s): Enjeux et développements dans le ...
Ainsi, «dégagé de toute obligation de résultat, libéré de cette pression qui pèse sur tout acte public de création, Tollé pouvait être le lieu d'expériences radicales, de tâtonnements, d'hypothèses ou d'impasses, de quoi nourrir chacun pour ...
Céline Roux, 2007
8
L'Afrique de Cheikh Anta Diop: histoire et idéologie
... (de même que celle de Suret-Canale) d'une «valeur scientifique» que n'ont pas ceux qui jugent dogmatiquement ou moralement11. Le ton de la polémique est très loin, on le voit, du «tollé général» '2 qu'aurait, à sa parution, suscité ...
François-Xavier Fauvelle-Aymar, 1996
9
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Tollé. )» LOUIS , etc. - Sur le rapport du comité du contentieux, Vu la lettre de notre procureur-général près la Cour royale de Nancy , adressée à notre Garde- des-sceaux , le _1 1 février 1825 , tendant à obtenir Pautorisation nécessaire pour ...
Deloche, 1821
10
Mimer, miner, rimer:
La présence d'oulipiens convoqués aux détours des pages, le retour insistant de certains éléments comme « la tour Leëiff, joyau de l 'art gothique poldève » qui renvoie, on le sait, à la Tollé et à la Table de Queneleiev140, sont des indices ...
Christophe Reig, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOLLÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tollé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Etats-Unis: le sulfureux Donald Trump garde son avance dans les …
Dans un pays qui vénère ses soldats, la petite phrase a déclenché un vaste tollé, mais s'inscrit dans la ligne droite d'une série d'invectives, ... «TV5MONDE Info, Июл 15»
2
Madonna n'a pas de limite, elle se compare même à… Picasso
En Janvier dernier, la star avait provoqué un véritable tollé en se comparant à Nelson Mandela, Martin Luther King et Bob Marley. En reprenant ... «Voici, Июл 15»
3
«Weissgeldstrategie»: un véritable serpent de mer
Ce surprenant retour, dans un texte consacré à la surveillance des intermédiaires financiers, a suscité un tollé qui a amené le Conseil fédéral à ... «Le Temps, Июл 15»
4
Reims: passée à tabac car elle bronze en maillot dans un parc
L'agression a suscité un tollé dans la ville et le maire Arnaud Robinet (LR) a condamné fermement ces actes sur son compte Twitter, tout ... «France Soir, Июл 15»
5
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
Patrick Viltart, premier adjoint au maire, rappelle le tollé provoqué, lorsqu'il a été question de le raser. « On a aussi le coron Usinor, et le ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Affaire du Consul de Marseille: La DSE/France s'interroge et apporte …
Comment comprendre, que malgré le tollé suscité par cet article au regard de la gravité des faits rapportés de manière unilatérale, aucun ... «Sen360, Июл 15»
7
Daech/Kurdistan : les jeux de dupes d'Erdogan, par Ara Toranian
... rempart crédible contre les barbares de Daech, sans jeter le masque et déclencher la réprobation de ses alliés, un tollé du monde civilisé ? «Nouvelles d'Arménie, Июл 15»
8
Nicolas Sarkozy soulève un tollé après ses déclarations sur l'Algérie
Le ministre algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra a dénoncé les déclarations tenues par l'ex-président français. «Rapideinfo, Июл 15»
9
Canal+ : les têtes des auteurs des Guignols vont-elles tomber ?
Le patron de Vivendi, Vincent Bolloré, avait promis de maintenir les marionnettes à l'antenne après le tollé suscité par des rumeurs sur leur ... «Les Échos, Июл 15»
10
Golfe Juan : malgré l'opposition, la plage privatisée pour le roi …
La nouvelle avait déclenché une vive polémique et le tollé général chez les riverains. Ce samedi 25 juillet au matin, par arrêté préfectoral, ... «metronews, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tollé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tolle-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU