Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "transsubstantiation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRANSSUBSTANTIATION

transsubstantiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRANSSUBSTANTIATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRANSSUBSTANTIATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «transsubstantiation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
transsubstantiation

замена одной ткани другой

Transsubstantiation

Пресуществление - это, в буквальном смысле, преобразование одного вещества в другое. Для некоторых христиан термин относится к превращению хлеба и вина в Тело и Кровь Христа при Евхаристии. На религиозном уровне римско-католические, армянские и маронитские христиане используют термин «пресуществление», чтобы объяснить, что в евхаристическом хлебе и вине через освящение мессы «истинно, истинно и существенно», преобразуются или преобразуются в Тело и Кровь Христа, сохраняя при этом свои физические характеристики или исходные виды. La transsubstantiation est, littéralement, la conversion d'une substance en une autre. Le terme désigne, pour certains chrétiens, la conversion du pain et du vin en Corps et Sang du Christ lors de l'Eucharistie. Sur le plan religieux, les chrétiens catholiques romains, arméniens et maronites emploient le terme de « transsubstantiation » pour expliquer que, dans l'Eucharistie, le pain et le vin, par la consécration de la Messe, sont « réellement, vraiment et substantiellement » transformés ou convertis en Corps et Sang du Christ, tout en conservant leurs caractéristiques physiques ou espèces initiales.

Значение слова transsubstantiation в словаре французский языка

Определение транссубстантификации в словаре - это переход от одного вещества к другому; р. доб. полное изменение, трансформация.

La définition de transsubstantiation dans le dictionnaire est changement d'une substance en une autre; p. ext. changement complet, transformation.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «transsubstantiation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRANSSUBSTANTIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRANSSUBSTANTIATION

transpositrice
transrationalisme
transsaharien
transsexualisme
transsexualité
transsexuel
transsexuelle
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder
transvaluation
transvasement
transvaser
transverbération

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRANSSUBSTANTIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова transsubstantiation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRANSSUBSTANTIATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «transsubstantiation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова transsubstantiation

Перевод слова «transsubstantiation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRANSSUBSTANTIATION

Посмотрите перевод слова transsubstantiation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова transsubstantiation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «transsubstantiation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

变质
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

transubstanciación
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

transubstantiation
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तत्व परिवर्तन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الاستحالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

замена одной ткани другой
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

transubstanciação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমতে রুটি এবং মদ্যের খ্রীষ্টের মাংস ও রক্তে পরিবর্তন
260 миллионов дикторов

французский

transsubstantiation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Transubstansi
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Transsubstantiation
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

全質化
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

화체설
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

transubstantiation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

biến đổi bản
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

transubstantiation
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

द्रव्यांतर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

transubstantiation
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

transustanziazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przeistoczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

заміна однієї тканини інший
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

transsubstanțialitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μετουσίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

transsubstansiasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

transubstantiation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

transubstantiation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова transsubstantiation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRANSSUBSTANTIATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «transsubstantiation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова transsubstantiation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «transsubstantiation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRANSSUBSTANTIATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «transsubstantiation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «transsubstantiation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове transsubstantiation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSSUBSTANTIATION»

Поиск случаев использования слова transsubstantiation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову transsubstantiation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité de l'autorité des sens contre la transsubstantiation
Jean La Placette. ce de nos Adversaires. La premiere que le corps de Jesus Christ n'est point dans l'Eucariítie, puis que ce qu'on veut qui y soit n aiant point les modes de ce sacré corps n'en a point Fessen ce , & que n'en aiant point ...
Jean La Placette, 1700
2
Traité d'un autheur de la communion romaine touchant la ...
·-τ-πέ ï la Transszzbsiantiation. c. η. Φ: qu'il ne sfensuit pas évidemment des paroles dcjésus Christ, ceci est mon Corp: , que.,le pain soit transsubstantié. Ockam dit de la Transsubstantiation , qu'on ne la peut prouver par raison naturelle , ni ...
3
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
TRANSSUBSTANTIATION DU PAIN ET DU VIN changés au corps et au sang de Jésus- Christ, doctrine [de saint Éphrem, VI, 458, 459, 463, 464. V. Eucharistie;] de saint Jean Chrysostôme sur ce mystère, VII, 402. — On prouve, contre les ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1869
4
Instruction chrétienne
Dialogue seizième DE LA TRANSSUBSTANTIATION ET CONSUBSTANTIATION , ET DE LA VRAIE PRÉSENCE DE JÉSUS CHRIST EN LA CÈNE T)e l'erreur de la Transsubstantiation, et comment la Cène ne peut être Sacrement si le pain et ...
Pierre Viret, 2004
5
Marcel Proust Aujourd'hui 5
IMAGINAIRES CRITIQUES DE L'AUTOGRAPHE : À PROPOS DE LA « TRANSSUBSTANTIATION » Nathalie Mauriac Dyer ITEM, CNRS/ENS Prenant appui sur quelques lignes marquantes consacrées par Julia Kristeva à Proust, cet article ...
Sjef Houppermans, 2007
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Les protestants rejettent unanimement le mot de transsubstantiation, même les luthériens, quoiqu'ils ne nient pas la présence réelle. Ils y ont substitué ceux d' impanation et de consubslantiation. « Les calvinistes, les zwingliens, les anglicans, ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1853
7
Histoire des variations des églises protestantes, par ...
Voye^ Munccr. la Transsubstantiation attaquée par Luther, 50. Variations de Luther fur la Transsubstantiation, jjs & 106. Elle fuit de ses expressions , <i. 53. 231. Et de celles de Mélancton dans l'Apolo- gie, m La Transsubstantiation ne détruit ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Bossuet, 1688
8
Miracle: Janvier de Bénévent, Transsubstantiation, Lazare, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 110. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
La perpétuité de la Foi de l'Eglise Catholique touchant ...
C'est de la foi de tous ces peuples & de toutes ces sectes, à l'égard de Ch. IV. la présence réelle & de la Transsubstantiation , dont il s'agit maintenant dans notre dispute: car encore que l'Auteur de la Perpétuité n'eût parlé dans son premier ...
Antoine Arnauld, 1781
10
L'être et la relation
On peut s'en étonner : Leibniz est protestant, et ne s'en cache pas; d'un point de vue strictement religieux, la transsubstantiation ne l'intéresse pas (XIX, XX)'. Or elle intéresse, de près, le Système, puisque c'est par ce biais que s'invente la ...
Christiane Fremont, Barthélémy Des Bosses, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSSUBSTANTIATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин transsubstantiation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Cahier de vacances catho Basile de Koch et Richard de Seze
... mort) et parfois complexes (le mystère de l'Eucharistie ou de la transsubstantiation). Mais, surtout, on appréciera le juste devoir d'inventaire auquel se livrent, ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
2
Le Concile de Trente - Alain Tallon
C'est vite l'impasse autant dans le dialogue avec les protestants vaincus et présents (octobre 1551 : réaffirmation de la transsubstantiation) que ... «Bibelec, Июл 15»
3
Coups de cœur glanés en Avignon: Srebrenica, Shakespeare et …
Cette transsubstantiation extrême aura été un des horizons de tout le travail de Patrice Chéreau, auquel la Collection Lambert consacre une ... «Slate.fr, Июл 15»
4
Ovide chante les convulsions de la Création
L'impermanence des formes culmine avec la transsubstantiation du tangible en immatériel, de la chair en esprit. Ainsi, d'Achille mort et ... «Le Temps, Июл 15»
5
Le vin est né en Géorgie
Heureusement que le Christ a sanctifié le vin par sa transsubstantiation. Tout amateur devrait avoir les yeux tournés vers le Caucase : c'est la ... «Contrepoints, Июн 15»
6
Sainte Christiane T., vertu chrétienne devenue folle
Par le miracle de la transsubstantiation victimaire, une aristocrate du système (ex-ministre, énarque, quasi “épouse” du Premier Secrétaire du ... «AgoraVox, Июн 15»
7
Olivier Streiff : gothique et toque
L'homme a une vision de la nourriture quasi mystique, non pas qu'il croie à la transsubstantiation, il est d'ailleurs «areligieux». Mais il se dit ... «Libération, Июн 15»
8
Les 15 types d'homélie à éviter à tout prix
... incompréhensible : metanoia, anaphore, parousie, épiphanique, hystérique, pneumatique, mystagogue, eschatologie, transsubstantiation«Aleteia FR, Июн 15»
9
Petite généalogie de la double vérité
Il leur fallait loger les mystères de l'Eucharistie, persistance de la substance et transsubstantiation, et la nature de Jésus homme, Dieu et fils de ... «de defensa, Июн 15»
10
Procession de la Fête-Dieu à Chalon le 07/06/15 par la Paroisse …
Le changement du pain et du vin en Corps et Sang de Jésus au cours de la Messe est appelé "transsubstantiation" pas l'aristotélicien Thomas ... «vivre-a-chalon.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Transsubstantiation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/transsubstantiation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на