Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tribord" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRIBORD

tribord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRIBORD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRIBORD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tribord» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

правый борт

Tribord

Триборд - это правая сторона корабля, когда он расположен на своей оси и смотрит вперед. Порт - это другая сторона. В дополнение, Tribord ссылается на все, что находится справа от корабля, если смотреть вперед. Tribord est le côté droit d'un navire, lorsqu'on est placé dans son axe et qu'on regarde vers l'avant. Bâbord est l'autre bord. Par extension, Tribord désigne tout ce qui se trouve à droite du navire lorsque l'on regarde vers l'avant.

Значение слова tribord в словаре французский языка

Определение правого борта в словаре является частью корабля справа от наблюдателя, обращенного вперед, к носу. Другое определение правого борта - моряк, который является частью квартала правого борта.

La définition de tribord dans le dictionnaire est partie du navire située à la droite d'un observateur tourné vers l'avant, vers la proue. Une autre définition de tribord est matelot faisant partie du quart de tribord.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tribord» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRIBORD


abord
abord
bord
bord
bâbord
bâbord
contrebord
contrebord
débord
débord
estrambord
estrambord
hors-bord
hors-bord
plat-bord
plat-bord
rebord
rebord
sabord
sabord
tire-bord
tire-bord
vibord
vibord

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIBORD

tribasique
tribo-électricité
tribo-électrique
triboélectricité
triboélectrique
tribologie
triboluminescence
triboluminescent
tribomètre
tribométrique
tribordais
tribotaxie
tribouil
tribouiller
tribouler
triboulet
tribraque
tribromobenzène
tribu
tribulation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIBORD

accord
bitord
boulevard
discord
désaccord
fiord
fjord
gord
inaccord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
raccord
record
standard
whipcord
yard

Синонимы и антонимы слова tribord в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRIBORD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tribord», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tribord

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRIBORD»

Указанные имеют противоположное слову «tribord» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова tribord в французский языке

Перевод слова «tribord» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRIBORD

Посмотрите перевод слова tribord на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tribord с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tribord» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

右舷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

estribor
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

starboard
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जहाज़ का दाहिना पहलू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ميمنة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

правый борт
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

estibordo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাহাজ বা বিমানের ডানদিক
260 миллионов дикторов

французский

tribord
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sisi kanan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Steuerbord
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

右舷
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

우현
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

starboard
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mạn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஸ்டார்போர்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

starboard
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sancak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dritta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sterburta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

правий борт
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tribord
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δεξιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stuurboord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

styrbord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

styrbord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tribord

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIBORD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tribord» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tribord
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tribord».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIBORD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tribord» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tribord» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tribord

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRIBORD»

Поиск случаев использования слова tribord в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tribord, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De bâbord à tribord: Périple en Méditerranée
Périple en Méditerranée Danielle Favereau. Danielle FAVEREAU De bâbord à tribord Périple en Méditerranée La Découvrance éditions 2008 premier voyage — La Corse Porquerolles — Calvi Grenoble, le.
Danielle Favereau, 2008
2
Feu!!! Feu! Tribord!!! Feu! Babord!!! Le Ministre et le ...
FEU! TRIBORD!!! FEU! BABORD!!! LE MINISTRE LT LE DÉPARTEMENT DE LA MARINE ET DES COLONIES uvnÉs A L'APPRÉCIATION DU PAYS; DE LA PÉTITION EN FAVEUR DES MARINS DE L'INSCRIPTION MARITIME, présentée cette ...
Louis SCHAUER, 1847
3
Nos Voisins les Pirates
L'arrivée de la famille Bâbord-Tribord dans le paisible village d'Ennui-sur-Mer ne passe pas inaperçue.
Jonny Duddle, Hélène Pilotto, 2013
4
Dispositions règlementant la police et la navigation - ...
Routes qui se croisent Art. 6.03M& 1 . Si les routes de deux bateaux se croisent de telle sorte qu'il existe un danger d'abordage, le bateau qui suit le côté du chenal à tribord est tenu de maintenir sa route et l'autre bateau de s'écarter ( croquis, ...
5
Le capitaine Tribord
Le capitaine Tribord est un drôle de marin : il n'a pas de bateau ! Pourtant, chaque jour, il raconte ses expéditions lointaines aux enfants sur le port. Peut-être est-il un menteur ? Peut-être pas...
Marlène Jobert, Jean-Jacques Vacher, 2012
6
Talma
Albert Durou. Voici le plan du sous-marin, après transformations : Grandes salles : Etage inférieur : Bâbord : Secrétariat, ordinateurs, et e-mail. Tribord : Archives. Etage central : Bâbord : Bibliothèque. Tribord : Salle à manger et réunions.
Albert Durou, 2006
7
La Berloque tribord
C'est au son de la Berloque tribord que le lieutenant de vaisseau Louis Desvignes se remémore les aventures qui ont marqué sa vie de marin et embarque le lecteur pour une traversée en haute mer sur une frégate de la Marine nationale.
Philippe Metzger, 2006
8
Paul et Virginie
Le navire commença à donner la bande sur tribord ; ensuite le capitaine s'écrie : Nous allons chavirer ! et en même temps il fit appeler le charpentier, et lui dit de se mettre au pied du grand mât pour le conper quand on l'avertirait. Il dit à maître  ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1825
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Jouxtant cette pièce lumineuse, il y avait un salon, un cabinet de travail et même une baignoire... Dans le prolongement de cet appartement, on trouvait à tribord la cabane de Joseph Raoul. Au milieu, c'était la timonerie et à bâbord, une autre  ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Dictionnaire universel de geographie maritime: ou ...
En entrant dans la » rivière il faut accoster plutôt le » côté de tribord que celui de bâ- y> bord , et lorsqu'on sera à 5 railles m en dedans, on mouillera par to » brassesvis-à-visunc longue pointe » de sable qui est du côté de bâbord, * Soit en  ...
Louis de Grandpré, 1803

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRIBORD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tribord в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
2015 : le Tour de tous les dangers
Toutes les 3 minutes une yole s'élancera pour franchir les 3 bouées à dépasser tribord ou bâbord. Cette originalité ne comptera que pour le ... «FranceAntilles.fr Martinique, Июл 15»
2
TEST Comme notre journaliste Virginie envoyez vous en l'air
À droite, c'est tribord. Et plus on tire rapidement et simultanément sur les poignées, plus on se balance dans les airs. Cinq minutes sont déjà ... «L'Écho de la Lys, Июл 15»
3
Le vent achève le Tour de France à la Voile à Nice
Direction la plage pour bifurquer à tribord, puis contournement de plusieurs bouées pour revenir vers la bouée finish près de la côte. «Nice Premium, Июл 15»
4
Une journée de pêche à la langoustine à bord du Solo
Les enrouleurs situés à bâbord et à tribord remontent les chaluts. C'est l'heure du verdict. Les langoustines sont frétillantes mais ne sont pas ... «Ouest-France, Июл 15»
5
Et l'extraordinaire est arrivé
On voulait vraiment partir tribord au bout, et se mettre au vent de la flotte en bâbord, parce qu'on a vu la pression descendre de ... «Adonnante.com, Июл 15»
6
A la rame sur le lac
À tribord, on aperçoit le grand bâtiment du parc des expositions. Ce jour-là, le vent fait frémir la surface de l'eau et le ponton tangue sous les ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
En vrai, c'était comment le Big Festival 2015 ?
... Jument de Michao de Tri Yann, l'originale Tribu de Dana de Manau, le bon classique de La Marseillaise, À bâbord puis à tribord, avant qu'un ... «L'Obs, Июл 15»
8
Haverskerque : les petits «plus» des activités à la base nautique
On y va à deux, tranquillement, pour une petite promenade en couple sur la Lys, et chacun pagaie, l'un à bâbord, l'autre à tribord. «La Voix du Nord, Июл 15»
9
Bataille au sommet pour un leadership retrouvé sur le Tour de …
West Courtage a planté son étrave tribord au milieu du flotteur bâbord du Diam 24 d'Aurélien Ducroz, précipité par-dessus bord sous la force ... «Bateaux.com, Июл 15»
10
1ère présentation en France du nouveau Feeling 44, voilier dériveur …
... Voyage ou Grand Voyage se définit par une version 2 cabines avec la possibilité d'aménager au choix l'espace arrière tribord en zone de stockage ou atelier. «Atoutnautic.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tribord [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tribord>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на