Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trirème" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRIRÈME

trirème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRIRÈME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRIRÈME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trirème» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

трирема

Trière

Трирема или трирема, последний термин, являющийся латинским названием, представляет собой галерею античного боя, разработанную из пентаконтента. Короче, чем его предшественник, это корабль, оснащенный парусом, в котором размещены 170 гребцов, стоящих в три ряда, отсюда и его название. Легкий и проворный, он позволяет развивать маневренный барабан благодаря бронзовой трибуне, установленной на носу, технике, которая порождает первые битвы поистине военно-морского характера. Триеры появляются в Иони и становятся доминирующим военным кораблем в Средиземном море с конца VI века до нашей эры. До н.э. в IV веке до нашей эры. Они были модернизированы в эллинистический период более тяжелыми боевыми судами и были достаточными для нужд Римской империи после умиротворения Средиземного моря. Они исчезли в течение четвертого века, заменены другими типами кораблей. Самая известная морская битва античности, использующая триремы, остается в Саламине в 480 году до нашей эры. нашей эры Une trière, ou trirème, ce dernier terme étant l'appellation latine, est une galère de combat antique, développée à partir de la pentécontère. Plus court que son prédécesseur, c'est un navire équipé d'une voile dans lequel prennent place 170 rameurs étagés sur trois rangs, d'où son nom. Léger et agile, il permet le développement de la manœuvre d'éperonnage grâce au rostre de bronze monté sur sa proue, technique qui donne lieu aux premières batailles à caractère réellement naval. Les trières apparaissent en Ionie et deviennent le navire de guerre dominant en Méditerranée de la fin du VIe siècle av. J.-C. au IVe siècle av. J.-C.. Elles sont surclassées durant l'époque hellénistique par des navires de combat plus lourds, puis suffisent aux besoins de l'Empire romain après la pacification de la Méditerranée. Elles disparaissent au cours du IVe siècle, remplacées par d'autres types de navires. La plus célèbre bataille navale de l'Antiquité utilisant des trières demeure celle de Salamine en 480 av. J.-C.

Значение слова trirème в словаре французский языка

Определение триремы в словаре - это военный корабль, используемый в Средиземном море, который включает три ряда гребцов, наложенных друг на друга, что эквивалентно греческому триеру.

La définition de trirème dans le dictionnaire est navire de guerre en usage dans la méditerrannée qui comportait trois rangs de rameurs superposés, équivalant à la trière grecque.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trirème» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRIRÈME


barème
barème
birème
birème
brème
brème
crème
crème
double-crème
double-crème
monorème
monorème
quadrirème
quadrirème
quinquérème
quinquérème
syncatégorème
syncatégorème
théorème
théorème
épichérème
épichérème

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIRÈME

triprocesseur
triptyque
trique
trique-madame
triqueballe
triquer
triquet
triquètre
triréacteur
trirectangle
trisagion
trisaïeul
trisaïeule
trisannuel
triscèle
trisecteur
trisection
trisectrice
trisilicique
trismégiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIRÈME

bohème
cinquantième
cinquième
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
quinzième
septième
sixième
système
thème
troisième
énième

Синонимы и антонимы слова trirème в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRIRÈME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trirème», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trirème

Перевод слова «trirème» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRIRÈME

Посмотрите перевод слова trirème на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова trirème с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trirème» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

三列桨座战船
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

trirreme
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

trireme
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

trireme
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ثلاثية المجاذيف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

трирема
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

trirreme
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তিন সারির দাঁড়বিশিষ্ট রণতরী
260 миллионов дикторов

французский

trirème
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

trireme
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

trireme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

三段櫂船
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

삼단 노의 갤리선
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

trireme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thuyền có ba từng chèo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

trireme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जहाजाच्या प्रत्येक बाजूला वल्हयाच्या तीन रांगा असलेले प्राचीन काळचे एक लढाऊ जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

üst üste üç sıra kürekli kadırga
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

trireme
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

tryrema
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

трирема
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

triremă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τριήρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

trireem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

triremen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

trirem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trirème

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIRÈME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trirème» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trirème
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trirème».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIRÈME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trirème» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trirème» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове trirème

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRIRÈME»

Поиск случаев использования слова trirème в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trirème, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire grec-français
Tftiipílrí, 8, i, matelot sur une trirème. Tpitpflixèç, rj, o'», qui concerne les galères. Tfir,p ч/tithia , ac , щ y' navire plus petit qu'une trirème. R. ifefioAfo?. Tfnif4ç, its, ï, trirème , galère à trois rang» de rames; vaisseau dé guerre — sorte de .coupe en  ...
Joseph Planche, 1809
2
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
1 il en figure cÏeu.c pour la première trirème, dont il manque le nom au commencement de la colonne. Chacun d'eux a peut-être été triérarque pendant l' une des deux années précédentes. Pour la trirème .S'ote'rie il semble n'y avoir eu qu'un ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
3
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
1 » eD ligure deux pour la première trirème, dont il manque le nom au commencement de la colonne. Chacun d'eux a peut-être été triérarque pendant l' une des deux années précédentes. Pour la trirème Sotërie il semble n'y avoir eu qu'un ...
Aléxandros Rizos Ragkavis, 1842
4
Humanisme et imagerie aux XVe et XVIe siècles: études ...
Après diverses péripéties, ils embarquèrent à Naples sur un vaisseau envoyé par le Roi de France. Ayant fait escale à Rome, ils traversèrent jusque dans le Golfe du Lion, à bord d'une galée qui avait nom « La Françoise ». C'était une trirème, ...
Henri Dominique Saffrey, 2003
5
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
F.o.-20 fr. 11. c. Silène de face , debout , levant la main droite. Ht. ber. Galère à trois rangs de rames. □. Sestini , Descriz. di altre Med. gr. del Mus. Fontana, III, p. S6.N°3 JE.2.-R4.-F.O.-8 fr. 12. Même type de Silène, en face. ty. col. ber. Trirème.
Theodore-Edme Mionnet, 1837
6
La pierre et le vent: Fortifications et marine en Occident
Or au VIF siècle, lors ne se généralisaient les birèmes p éniciennes, Aminoclès construisait déjà à Corinthe la première'trirème. ' ' La trirème ira en se perfectionnant et gardera sensiblement les mêmes dimensions du Vil" siècle avant ...
Alain Guillerm, 1994
7
Grammaire grecque, ou Méthode nouvelle et simplifiée pour ...
3« MODÈLE. H2 , HP. La terminaison en »; est particulière aux noms propres ; elle comprend en outre des noms substantifs masculins et féminins. SINGULIER. N. % rpc/iptii, la trirème. V. \ Tptnpss, trirème. G. t^s Tp mp m-ovt , <le la trirème.
Jean Jacques Courtaud-Divernéresse, 1831
8
Description de médailles antiques, grecques et romaines avec ...
couronnee parla Victoire, sur une trirème. O.Vaill., Num. gr. jE.6.-R3.-F.o.-9 fr. 710. ATT. K. M. ANT. rOPAIANOC. Tête laure'e de Gordien-le-Pieux , avec le paludamentum. Bf. E*ECION.-KAI. AAEEANAPEiiN. OMONOIA. Trirème; vers la poupe, ...
Théodore Edme Mionnet, 1833
9
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
couronnée par la Victoire , sur une trirème. D.Vaill., Num. gr.... . . . . . . . . . . . . . . Æ. 6.-R3.-F.o.-9 fr. 710. ATT. K. M. ANT. I'OPAIANOC. Tête laurée de Gordien-le- Pieux , avec le paludamenturfi. B[. EŒECIQN. KÀI. AAEEÀNAI'EQN. OMONOIA.
Théodore Edme Mionnet, 1833
10
Description de medailles antiques, Grecques et Romaines, ...
.m- B[. e. I. c. A. Trirème avec des rumeurs. G. Pell. , Mal. , tome I. Tub. XVU. N' 1 1. Æ.6.—R“.-F.o.-I 9 fr. 411. un. un. conmon. Tête laure'e de Commode. B(. c. 1. c. A. APA.VD&DS le champ, D. n. Trirème. U. Sestz'm', Desc. dell. Med. ant. del ...
‎1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRIRÈME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trirème в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CAP d'AGDE - TROC NAUTIQUE de l'APAC le 31 Mai 2015
Une manifestation organisé par l'APAC (Association des Plaisanciers d'Agde et du Cap) Quai de la Trirème. Réservé en exclusivité à tous les ... «Hérault-Tribune, Май 15»
2
CAP D'AGDE - Week-end Bleu les 30 et 31 mai 2015 : Demandez le …
Quai de la Trirème. 10h-12h30 : Ouverture du Village Nautique place du Globe sur les quais du Centre Port du Cap d'Agde avec baptêmes et ... «Hérault-Tribune, Май 15»
3
Mojé Assefjiah, entre baroque, onirisme et règne végétal
Des plantes aux pétales qui gonflent avec des allures de trirème ou de draperie. Telle la grâce des étoffes des habits des saints dont on lit les ... «L'Orient-Le Jour, Мар 15»
4
Gironde. Les projets qui sortent de terre en 2015
Il disposera également de 980 m² de bureaux et de 400 m² de commerces. Le projet initial baptisé Trirème devait proposer uniquement des ... «Le Journal des Entreprises, Янв 15»
5
J - 3 - SALON NAUTIQUE : Ils nous en parlent : Aujourd'hui Thierry …
... propriétaire de l'entreprise A2C spécialisée dans la vente de bateaux d'occasion voile et moteur, située Quai de la Trirème au Cap d'Agde. «Hérault-Tribune, Окт 14»
6
Baptême de la nouvelle vedette « TERRISSE » de la station SNSM …
La nouvelle vedette de sauvetage de la station SNSM du Cap d'Agde, la SNS 211 TERRISSE , a été baptisée sur le Quai de la Trirème par l'archiprêtre Yannick ... «Hérault-Tribune, Май 14»
7
Enthousiasmante Bérénice à Tours
Le dispositif scénique se décline en blanc et bleu, évoquant avec sobriété une demeure romaine, la salle du trône puis la trirème de Bérénice. «ResMusica, Апр 14»
8
Le goût des autres
... lieux sont indiqués avec une belle économie de moyens, jusqu'à l'épure totale du dernier acte, qui suggère la trirème plus qu'il ne la montre, ... «Forum Opéra, Апр 14»
9
Test Ryse Son of Rome : il faut sauver le soldat Titus !
Et qui dit Hollywood dit forcément quelques scènes un peu grosses, dans lesquelles Marius nage avec son armure, saute sur une trirème ... «Jeux Actu, Ноя 13»
10
« Les Naufragés d'Ythaq T11 : L'Haleine de l'ogre » par Adrien …
... genre qu'en termes de science-fiction, l'espace remplace l'océan et que derrière le vaisseau spatial se profilent la trirème, la nef ou le galion. «BdZoom, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trirème [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/trireme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на