Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "troubleur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROUBLEUR

troubleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TROUBLEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROUBLEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «troubleur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова troubleur в словаре французский языка

Определение нарушителя в словаре заключается в том, чтобы облачно, чтобы изменить ясность, прозрачность.

La définition de troubleur dans le dictionnaire est rendre trouble, altérer la limpidité, la transparence.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «troubleur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TROUBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rambleur
rambleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROUBLEUR

troubade
troubadour
troubadouresque
troubadourisme
troublant
trouble
troublé
trouble-fête
troubleau
troubler
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon
troufion
trouillard
trouillarde

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROUBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Синонимы и антонимы слова troubleur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «troubleur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TROUBLEUR

Посмотрите перевод слова troubleur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова troubleur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «troubleur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

troubleur
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

troubleur
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

troubleur
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

troubleur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

troubleur
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

troubleur
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

troubleur
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

troubleur
260 миллионов дикторов

французский

troubleur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

troubleur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

troubleur
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

troubleur
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

troubleur
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

troubleur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

troubleur
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

troubleur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

troubleur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

troubleur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

troubleur
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

troubleur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

troubleur
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

troubleur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

troubleur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

troubleur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

troubleur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

troubleur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова troubleur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROUBLEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «troubleur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова troubleur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «troubleur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROUBLEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «troubleur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «troubleur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове troubleur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROUBLEUR»

Поиск случаев использования слова troubleur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову troubleur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille. Troublement, n., la turbulance ou — d' orine est aucunefoiz semblable a la couleur et troubleur de mauvaiz vin et aucunefoiz a puree de feves ou puree de chiches et tiercement elle est semblable a ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
2
Correspondance
Bèze conseille à Chaillet d'agir le plus discrètement possible contre « le troubleur» Rayer et de laisser faire le temps, meilleur remède dans ce genre de cas. Il regrette l'erreur commise — par ignorance seulement — par le pasteur Ricaud ...
Théodore de Bèze
3
Dictionarium latino-gallicum
... Ш breüilie troubleur, breuillonX. u . Tatbiias,¡,ua>, Trtublí,ifmiu,tcrrible. Vitg-' ТчМИ.^АчееЪ.^иес trtuble.de. rurbinatus,ajUm, ^diiu.ty pnn£fte,qui va en appitniñnt p ir le bju, comme vnt p-iri. Plin.i tutho, inii. □ fútbo , is, Troubler, mrflir, breüiiir, ...
‎1667
4
Messieurs les Ronds-de-Cuir
... le silence à l'affreux cortège, semeur d'anxiétés, troubleur d'âmes, qui fait apparaître les gens sur le seuil des portes entrouvertes et se questionner de loin, à la muette, avec des regards qui implorent et des fronts qu'embrume le souci d' une ...
Georges Courteline, 2006
5
Discours politiques
Pour toute dénonciation sans preuve, l'intéressé est qualifié comme troubleur et calomniateur, poursuivi par l'article 15 des Statuts, il peut être frappé d'une des sanctions prévues à l'article 13 du Règlement Intérieur. L- SERMENTS Avant la ...
Abraham Sighoko Fossi, 2007
6
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Troubleur : Perturbateur, querelleur, agitateur; turbator. Trouceau. Voyez Trossel. Trouche , trenche : Éclat de bois. Troudelé : Tracassé , tourmenté, maltraité, fracassé. Troudeler , troueler : Percer de coups , trouer, faire des trous ; maltraiter , ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
7
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
... est et alerent plus seurement encontre le conte : leur entention estoit de delivrer le roy Henri , et de prendre et de occirre le conte Symen et ses enfans, comme cieus qui estoient prince de mald et troubleur dou royaume, si comme il disoient.
Bouquet, 1840
8
La Mort du figuier
Stavro devient un « casseur », un troubleur d'ordre public. Gambrinus est tenté de rire. Il s'abstient, dans l'espoir d'intimider Stavro qu'il désapprouve sur bien d' autres points. Mais le Grec s'assoit par terre, en tailleur, tout contre les jambes du  ...
Robert Sabatier, 1963
9
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
El fit six conclusions : La première , que Pierre de la Lune étoit schismatique obstinément, voire hérétique, troubleur de la paix, et unionde l'église; la seconde, queledit Pierre ne doit point être renommé Benedict, pape, cardinal, ni par aucun  ...
Enguerrand de Monstrelet, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
10
(1-778 p.)
Troubleur : Perturbateur, querelleur, agitateur; turbator. Trouceau. Voyez Trossel. Trooche , trenche : Éclat de bois. Troudelé : Tracassé, tourmenté, maltraité, fracassé. Troudeler , troueler : Percer de coups, trouer, faire des trous; maltraiter,  ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROUBLEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин troubleur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Affaires déchets Toxiques / les victimes interpellent les autorités
Poursuivant ses propos, il attend saisir les autorités pour faire arrêter ce troubleur de l'ordre public qui ne représente aucunement pas les ... «Abidjan.net, Июл 15»
2
UPPC/HOUET : Le président provincial limogé
Je demande aux gens de ne plus écouter Abou Ouattara, car c'est un troubleur de l'ordre public », a conclu le nouvel « homme fort » du navire ... «Editions Le Pays, Апр 15»
3
Chérif Sy: «Il faut refuser d'être un corrompu ou un corrupteur»
Tout « troubleur » d'ordre public doit être rappelé à l'ordre. S'il persiste, une procédure judiciaire doit être engagée à son encontre. «RFI, Мар 15»
4
Procès de Karim Wade, le Juge n'est pas sage !
Henry Grégoire Diop est un perturbateur, un troubleur d'audience ! La CREI ne peut pas continuer à détenir arbitrairement un innocent, ... «SeneNews.com, Янв 15»
5
wé le troubleur celui doi a tou prix revenir o pds .il fai mal a notre parti
A 90ans plus que quiconque,les hommes á ce stade devraient se résigner.s'assagir et se ranger á attendre leur tour mais certains sy refusent. «Xalima.com, Ноя 14»
6
Les mariés homosexuels de Montpellierau tribunal
Vincent Autin et Bruno Boileau se sont constitués partie civile dans le procès d'un jeune troubleur de fête qui aurait proféré des injures ... «Le Figaro, Сен 13»
7
Succesion à la tête de la Commission de l'UEMOA : Ce candidat du …
Le troubleur de ce jugement parfait s'appelle Hassane Alkali. Comme dans la plupart des régimes sur le continent, celui-ci va abuser de son ... «LeFaso.net, Июл 11»
8
Jos Blaise Alima: Adieu 'Monsieur le président'
Ce " troubleur " s'appelle Jos Blaise Alima. Il voulait, de son timbre vocal clair, obtenir une information urgente de Jean Pierre Ndiaye, ... «Cameroon-info.net, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Troubleur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/troubleur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на