Скачать приложение
educalingo
tutelle

Значение слова "tutelle" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TUTELLE

tutelle


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TUTELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TUTELLE

попечительство

Во французском гражданском праве опека является мерой защиты и юридического представительства, выражаемой судьей по опекунству, разрешающим защиту опекуна крупного лица, чьи физические или умственные способности изменены, или несовершеннолетних, которые не защищены родительскими полномочиями. Опекунность регулируется статьями 390-1 413-8 Гражданского кодекса Франции для несовершеннолетних и 440-476 для взрослых. В режим опеки были внесены поправки в Закон № 2007-308 от 5 марта 2007 года о реформе правовой защиты взрослых, который вступил в силу 1 января 2009 года. Охрана и судебная защита не следует путать с административной опекой которая является формой власти или контроля над юридическим лицом, регулируемым публичным правом или административным органом над другим государственным учреждением.

Значение слова tutelle в словаре французский языка

Первое определение опекунства в словаре - это система защиты, предусмотренная законом, предоставляющая учителю помощь со стороны семейного совета и заменяющего опекуна, способность заботиться о человеке и о собственности несовершеннолетнего или о запрете, который важно представлять в непрерывных действиях в действиях гражданской жизни. Другим определением опеки является средство регулирования, доступное центральному правительству над государственными органами и частными учреждениями, представляющими общественный интерес, с целью их сохранения в соответствии с законом и отстаивания высших общественных интересов. Опекунство также является оригинальным учреждением, специфичным для французского права, которое заключается в контроле или поручении третьей стороне, называемой опекуном, управлению пособиями, приписываемыми семье.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TUTELLE

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TUTELLE

tussor · tussore · tutélaire · tuteur · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TUTELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Синонимы и антонимы слова tutelle в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TUTELLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tutelle», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TUTELLE»

Указанные имеют противоположное слову «tutelle» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tutelle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TUTELLE

Посмотрите перевод слова tutelle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова tutelle с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tutelle» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

监护
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

tutela
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

guardianship
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

संरक्षण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

وصاية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

попечительство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

tutela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অভিভাবকত্ব
260 миллионов дикторов
fr

французский

tutelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

penjagaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vormundschaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

後見
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

후견
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

guardianship
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giám hộ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பாதுகாவலில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पालकत्व
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vasilik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tutela
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

opieka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

піклування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

tutelă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κηδεμονία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voogdyskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förmyndarskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vergemål
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tutelle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TUTELLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tutelle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tutelle».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tutelle

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TUTELLE»

Известные цитаты и высказывания со словом tutelle.
1
Marcel Godin
Etrange maladie que celle de la paternité. On se refuse à voir grandir et vieillir ses enfants, car on les voudrait, tant on les aime pour soi, toujours sous sa tutelle.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TUTELLE»

Поиск случаев использования слова tutelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tutelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
La loi du 2 mars 1982 a opéré une mutation de ce contrôle, supprimant la tutelle pour la remplacer par un contrôle de légalité. La tutelle était exercée, avant 1982, par les autorités de l'État, sur les actes des collectivités décentralisées, dont les ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
2
Traite de la minorité, de la tutelle et de l'émancipation: 1
De la tutelle légitime des ascendants. SOMMAIRE. 176. -— Origine de la tutelle légitime des ascendants. 1'77. — Suite. — Observation. 178. —— Dans quels cas y at-il lieu à la tutelle légitime des ascendants? 1° Quid, si le survivant des père ...
‎1866
3
Traité de la minorité, de la tutelle et de lémancipation, de ...
Jean Charles Florent Demolombe. 1 directement et de plein droit; tantôt elle délègue à certaines personnes le droit de le nommer. 140. — Il y a, sous ce rapport, quatre espèces de tutelles. 111. '- Division. 59. — Toute tutelle émane de la loi; ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1861
4
Traicté de la tutelle et curatelle... par Jean Gillet
2 4l Train-ide' la Tutelle-Ô" citrate-lle; i tuteurs 'eussent-procuration desdits 1ni-~ ncurs , pourrdutaiat leur absence côtinucr ~ ludminiffratiô', en ces deux cas il y auroit matiere dedeclarer lesdits parens non receuablessïls ne faisaient ...
Jean Gillet, 1613
5
Des enfances protégées: la tutelle des mineurs en France ...
Dans la France de l'Ancien Régime, la mise sous tutelle des enfants mineurs relève d'un ensemble complexe de procédures juridiques et de comportements familiaux.
Sylvie Perrier, 1998
6
Mémento CPAS 2007
4. La tutelle sur le centre public d'action sociale 4.1. La définition de la tuteIIe générale et spéciale Le centre public d'action sociale est autonome; il décide souverainement sous réserve des recours auprès des juridictions du travail en ce qui ...
7
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Tutelle, § 4, n05 2 et 5. 414. Tutelle, § 4, n° 2. 41 5. Tutelle, § 4, n°5 6 et 7. 416. Tutelle, § 4,n° 6. 417. Tutelle, § 4, n° 8. 418. Tutelle, § 4, n° 9. 420. Résidences royales. 4a3. Tutelle, § 5, n° 2. 424. Tutelle, § 5, n° 3. 426. Tutelle, § 5, n° 2. 427.
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1824
8
Agir sous contrainte: être "sous" tutelle ou curatelle dans ...
Alors qu'elle représente près d' 1% de la population française, et qu'elle croît constamment, la population " judiciairement protégée " (" bénéficiant " d'une tutelle, d'une curatelle ou d'une tutelle aux prestations sociales) est ...
Gilles Séraphin, 2001
9
Le doux monstre de Bruxelles ou L'Europe sous tutelle
Dans ce bref pamphlet, Hans Magnus Enzensberger s'attaque frontalement à l'Europe.
Hans Magnus Enzensberger, 2011
10
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
TUTELLE. — 1. C'est une cbarge civile qui donne à celui qni en est pourvu le droit d'administrer la personne et les biens d'un individu qui est bors d'état de se gouverner lui-même. 2. — La tutelle est une cbarge personnelle et gratuite; elle est ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TUTELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tutelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bobbi Kristina, la fille de Whitney Houston, s'est éteinte, à l'âge de …
Héritière d'une fortune estimée à 20 millions de dollars à la mort de sa mère, Bobbi Kristina a été placée en partie sous la tutelle de sa ... «metronews, Июл 15»
2
En Allemagne, les producteurs de lait commencent à bouillir
En inaugurant le Salon de l'Agriculture de Berlin, en janvier, le ministre de tutelle, Hans-Peter Friedrich estimait à 42.800 euros le revenu ... «Libération, Июл 15»
3
Jusqu'à quand tiendra-t-il?
Le Britannique n'a que 30 ans, mais il a déjà beaucoup sollicité son organisme, le condamnant à un régime morbide sous la tutelle de Michelle ... «Le Matin Online, Июл 15»
4
LOSC – Mercato : Sunzu, le coup parfait des Dogues ?
C'est sous la tutelle de l'entraîneur des Dogues qu'il a vécu les plus grands moments de sa jeune carrière. C'est aussi Renard qui l'a relancé ... «But! Football Club, Июл 15»
5
Demande d'annulation des Délibérations du Conseil municipal de …
Monsieur le Préfet, au vu de ces faits et agissements, il serait inconcevable que vous n'interveniez pas en tant qu'autorité de tutelle. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
6
Journée santé morte à Quimper mardi et mercredi
Elle représente, selon Nikan Mohtadi, une mise sous tutelle d'un financeur extéreur. Ce dernier accuse également le projet de loi de faire ... «Francetv info, Июл 15»
7
Nucléaire iranien : la République Islamique persiste et signe
... sa tutelle intéressée), leur aura grandisse au sein du monde islamique de manière inversement proportionnelle à celle de l'Arabie Saoudite, ... «AgoraVox, Июл 15»
8
Vincent Lambert : cinq questions sur son éventuelle mise sous tutelle
L'équipe médicale en charge du patient tétraplégique ne s'est pas prononcée sur l'arrêt des soins. Elle recommande une mise sous tutelle de ... «L'Obs, Июл 15»
9
Testament sous tutelle : l'autorisation du juge est obligatoire !
Dans un arrêt rendu le 30 octobre 2014, la Cour d'Appel de Limoges confirme que le testament rédigé par une personne majeure sous tutelle ... «Documentissime.fr, Июл 15»
10
Syndicat d'entraide. La tutelle est levée
Nicole Michel, présidente du syndicat intercommunal d'entraide, a présenté les.. Nicole Michel, présidente du syndicat intercommunal ... «Le Télégramme, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tutelle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tutelle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU