Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "usufruitière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА USUFRUITIÈRE

usufruitière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА USUFRUITIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ USUFRUITIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО USUFRUITIÈRE

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurier
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatoire
usurpatrice
usurper

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО USUFRUITIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Синонимы и антонимы слова usufruitière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «usufruitière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА USUFRUITIÈRE

Посмотрите перевод слова usufruitière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова usufruitière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «usufruitière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

用益物权
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

usufructuario
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

usufructuary
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भोग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

منتفع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

узуфруктуарий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

usufrutuário
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

খাই খালাসী
260 миллионов дикторов

французский

usufruitière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

usufructuary
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nutznießer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

usufructuary
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

용익권
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

usufructuary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hưởng huê lợi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வின்செண்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

फलोपभोग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

intifa
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

usufruttuario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

użytkownik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

узуфруктуарій
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

uzufructuar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επικαρπωτής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vruggebruiker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nyttjanderättshavare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bruksberettiget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова usufruitière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «USUFRUITIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «usufruitière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова usufruitière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «usufruitière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «USUFRUITIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «usufruitière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «usufruitière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове usufruitière

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «USUFRUITIÈRE»

Поиск случаев использования слова usufruitière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову usufruitière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Commentaire sur la prescription
soutenait que la veuve usufruitière de tous les biens de son mari n'avait pas d' action en répétition de sa dot, durant le temps de sa jouissance, attendu que ce serait à elle à se rembourser et qu'elle ne peut avoir d'action contre elle-même (a ).
Raymond Théodore Troplong, Alexandre Duranton, Alphonse Joseph Delebecque, 1843
2
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
soutenait que la veuve usufruitière de tous les biens de son mari n'avait pas d' action en répétition de sa dot, durant le temps de sa jouissance, attendu que ce serait à elle à se rembourser et qu'elle ne peut avoir d'action contre elle-mémé (a ).
Raymond Théodore Troplong, 1843
3
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
54 cent. ; que, pour éteindre ce passif, il faudrait vendre jusqu'à due concurrence partie des biens de ladite succession ; mais que ladite Dame veuve M., usufruitière desdits bien*, ayant manifesté le désir de les conserver intégralement, il était ...
4
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Les héritiers de Ghislain Depauw, en présence du refus de l'usufruitière d' avancer la somme nécessaire au paiement des dettes, résolurent de faire vendre la maison délaissée par le testateur, soutenant qu'aux termes de l'article 612 du code ...
5
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Appel par la veuve Henrion et son fils, héritiers de l'usufruitière. Appel incident par les nus propriétaires. ARRÊT. LA CODR ; — Sur l'appel principal : Attendu que les appelants ont avoué dans leur écrit du 9 janvier 1850, en réponse à l' écrit ...
6
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
Si elle les prend en qualité d'usufruitière, elle ne peut plus y avoir droit à son second titre , et réciproquement. C'est le cas de la maxime :qui electionem h a bet, ex quo elegitnoncariabit\\]. Or, la femme, en se saisissant de l'usufruit, en se  ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
7
Le droit civil expliqué
La femme est créancière des produits de la chose à un double titre : premièrement comme usufruitière , secondement comme créancière de ses reprises qui produisent intérêt de plein droit à compter de la dissolution du mariage. Si elle les ...
Raymond Théodore Troplong, 1838
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le .sieur Graslepois, propiiétaire de ce domaine , veut faire abattre les arbres composant ce bouquet de bois ; il prétend que l'usufruitière n'en retire aucune utilité , et qu'ainsi il a le droit d'en disposer. L'usufruitière s'y oppose. — Elle dit que ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Décisions notables du tribunal d'appel de Bruxelles: avec ...
... L'impossibilité de satisfaire au droit de mutation et défaut d'inventaire , et l' absence de tout intérêt de la part de l'usufruitière , sur-tout lorsque le suc- cessible offre de se charger des frais. On repond Que l'article 612 du Code Napoléon n'est ...
Fournier, J. Tarte, 1812
10
Jurisprudence du Code Civil, ou Recueil des arrêts rendus ...
Celui-ci prétendit que le test ,teur n'avait pas le droit de dispenser l'héritier, et surtout l'usufruitière de faire inventaire; que le pût-il, la clause du testament n'était relative qu'aux meubles, et lui laissait l'obligation de dresser l'état des immeubles  ...
François Nicolas Bavoux, Jean-Simon Loiseau, 1806

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «USUFRUITIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин usufruitière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chez Papillon, la "pause" ne passe plus par la cave
Or, les nouvelles prétentions de l'usufruitière étaient trop élevées. Nous avons donc décidé de ne pas le renouveler et de quitter les lieux". «Midi Libre, Июл 15»
2
Prison ferme pour l'ex-avocat et escroc Darquy
Le bien est restitué à Isabelle Olaizola en qualité d'usufruitière. E. F.. Bayonne · Saint-Pée-sur-Nivelle · justice; Voir tous les commentaires. «Sud Ouest, Июл 15»
3
Rennes : "On essaie de nous faire passer pour des ordures …
... rue de Châtillon relèvent, sur la base d'un document versé au dossier, que Maryvonne n'est pas propriétaire, mais usufruitière de la maison, ... «Francetv info, Май 15»
4
Projet d'un parc éolien à Pleaux
Ma mère est usufruitière. Elle m'a alors informé de ce coup de fil. Puis un commercial de la société est venu sur place pour nous en parler. «Voix du Cantal, Апр 15»
5
Succession : comment favoriser sa compagne (ou son compagnon)
Résultat : impossible pour les héritiers du défunt de mettre dehors le survivant, puisque sa part usufruitière est désormais de 100%. «Capital.fr, Апр 15»
6
Comment réduire son ISF en finançant la recherche médicale
En effet, usufruitière, c'est la Fondation qui vote lors des assemblées générales », souligne la Fondation pour la Recherche Médicale. «Les Échos, Апр 15»
7
Réduire son ISF grâce au don
... du donateur nu-propriétaire sur des décisions impactantes. En effet, usufruitière, c'est la Fondation qui vote lors des assemblées générales. «Gestion de Fortune, Апр 15»
8
Apport en communauté universelle d'un bien grevé de droit de …
... que les actes de donation-partage d'un bien immobilier consentie par Mme Y, usufruitière, et son époux, comportaient des clauses de retour ... «Revenu Agricole, Мар 15»
9
Un partage de biens meubles qui fait douter l'héritier
Je ne vois paspourquoi un tel partage alorsqu'elle n'est qu'usufruitière, sice n'est pour avantager certains.Quelle procédure puis-jeengager ... «la Nouvelle République, Мар 15»
10
Prise de contrôle de Méditel par Orange : Les choses s'accélèrent
... de 40% des actions) deviendrait automatiquement usufruitière d'un nombre d'actions représentant 10,10% du capital et des droits de vote ». «Yabiladi, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Usufruitière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/usufruitiere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на