Скачать приложение
educalingo
utopiste

Значение слова "utopiste" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UTOPISTE

utopiste


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UTOPISTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UTOPISTE

утопия

Утопия - это представление идеальной и безупречной реальности. Это своего рода извинение, которое переводится в писаниях идеальной политической системой, совершенным обществом или сообществом людей, живущих счастливо и в гармонии, часто написанных, чтобы осудить несправедливость и дрейф своего времени. Утописты обычно размещают свои произведения в воображаемых местах, чтобы избежать политической или религиозной цензуры: далекой и мифической страны, например, неизвестного острова. Утопия также может обозначать реальность, которая вряд ли допустима: в этом смысле квалифицировать что-то утопическое - значит дисквалифицировать его и считать его иррациональным. Этот образ утопии вызван в романе «Фаренгейт 451», где целая нация отказывается читать книги, чтобы она не открывала глаза на ложную утопию, в которой он живет.

Значение слова utopiste в словаре французский языка

Определение утопического словаря является адептом утопии; человек, который проектирует и / или работает над реализацией утопической системы. Никто, кто понимает то, что кажется неосуществимым.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UTOPISTE

alpiste · antipapiste · copiste · gestapiste · harpiste · lampiste · linotypiste · microscopiste · monotypiste · papiste · philippiste · piste · pompiste · rampiste · spectroscopiste · sténotypiste · tempiste · trappiste · tulipiste · vespiste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UTOPISTE

utéromanie · utérus · utile · utilement · utilisable · utilisateur · utilisation · utilisatrice · utiliser · utilitaire · utilitairement · utilitarisme · utilitariste · utilité · utopie · utopique · utopisme · utriculaire · utricule · utriculeux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UTOPISTE

artiste · baptiste · cycliste · dentiste · généraliste · journaliste · liste · louis-philippiste · naturaliste · optimiste · palpiste · pharmacopiste · photocopiste · schappiste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · ultra-papiste · économiste

Синонимы и антонимы слова utopiste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UTOPISTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «utopiste», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «utopiste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UTOPISTE

Посмотрите перевод слова utopiste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова utopiste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «utopiste» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

乌托邦
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

utópico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

utopian
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

काल्पनिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المدينة الفاضلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

утопический
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

utópica
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আজগুবি
260 миллионов дикторов
fr

французский

utopiste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

utopia
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

utopischen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ユートピア
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

유토피아
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

utopian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không tưởng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

யுடோபியன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आदर्श
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ütopik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

utopistico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

utopijny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

утопічний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

utopic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ουτοπικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

utopiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

utopisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

utopisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова utopiste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UTOPISTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова utopiste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «utopiste».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове utopiste

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UTOPISTE»

Известные цитаты и высказывания со словом utopiste.
1
Bernadette Chirac
Est-il donc si utopiste ou réactionnaire de prôner l'attachement aux valeurs de la patrie ?

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UTOPISTE»

Поиск случаев использования слова utopiste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову utopiste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vigné d'Octon: un utopiste contre les crimes de la république
Fatigués d'être spoliés, pillés, massacrés, les Arabes et les Berbères chassaient leurs dominateurs du nord de l'Afrique, les Noirs faisaient de même pour le reste de ce continent, et les Jaunes pour le sol asiatique... " (La Sueur ...
Marie-Joëlle Rupp, 2009
2
Revue de Paris
de l'homme et qui ne soit qu"un consentement temporaire et toujours révocable de cette liberté. Ou bien , ce n'est pas même cela, comme ayant encore trop de ressemblance avec une règle, et l'utopiste ne sait nous offrir en fin de compte que ...
3
Utopies et Sciences Sociales
Gilles Lapouge voit à bon droit la première épure utopiste dressée par l' architecte Hippodamos dans la réalisation du plan à damier de la ville de Millet, au Ve siècle avant J.-C. '5. Du projet au plan, du plan à la géométrie, de l'angle droit à la ...
Florent Gaudez, Bruno Pequignot, 1998
4
Idéologie de la rupture: Suivie de plaidoyers pour l'aliénation
Or l'utopiste n'espère pas qu'un autre monde survienne dans ce mondeci. Il ne s' y attend pas empiriquement et il ne conjecture pas méthodologiquement cette éventualité. En cela il ne se montre pas meilleur dialecticien que le positiviste.
Jacques D'hondt, 2012
5
L'Action française: culture, société, politique
Bainville appelait gentiment le XIXe siècle « le vieil utopiste ». C'est ici toute la retenue qui le distingue d'un Daudet qui, lui, qualifiait le siècle des révolutions comme « le stupide XIXe siècle ». Bainville utilise pour la première fois l' expression ...
‎2010
6
APPROCHE ANTHROPOLOGIQUE DE LA REPRÉSENTATION: Entre corps ...
Gilles Lapouge voit à bon droit la première épure utopiste dressée par l' architecte Hippodamos dans la réalisation du plan à damier de la ville de Millet, au Ve siècle avant I.-C."”. Du projet au plan, du plan à la géométrie, de l'angle droit à la ...
Jean-Olivier Majastre, 1999
7
Utopie
L'écrivain utopiste est bien entendu impatient, mais moins à cause d'une condition particulière que de la condition humaine en général. Il croit qu'il a trouvé l'instrument qui peut transformer la condition humaine. Raymond Ruyer 7 a raison de ...
Thomas Molnar, 1978
8
Le Bonheur
Avant tout on me dit utopiste, et je le reconnais volontiers, je suis utopiste mais je ma soigne. Je. suis. utopiste. mais. je. me. soigne. J'imagine un pays merveilleux, Espace de liberté, de ciel bleu, Seuls la musique, la danse et l'amour, ...
Nelly Johnson, 2007
9
Entre politique et technique: aspects de l'utopisme contemporain
A part la certitude subjective de l'utopiste et de ses adeptes, à part l'exaltation qui les gagne à l'idée de ce qu'ils annoncent et qui fait que l'utopiste a toujours quelque chose d'un enthousiaste (au sens de Molnar), rien n'est moins sûr.
Maurice Weyembergh, 1991
10
Jean Rivard, ou, L'art de réussir: idéologies et utopie dans ...
Cette caractérologie de l'utopiste type a été bien développée par Raymond Ruyer: La combinaison de l'esprit spéculatif et de l'esprit de puissance chez l' utopiste est d'un genre très particulier. Il s'agit chez lui d'un rêve de pouvoir, et d' une ...
Robert Major, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UTOPISTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин utopiste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Cité de Chaux : à la recherche de la cité idéale
Lieux d'utopie (1/5). Plus visionnaire qu'utopiste, la Cité de Chaux ne verra pas le jour. Mais la cité marquera beaucoup architectes et ... «La Croix, Июл 15»
2
Le 100e congrès d'espéranto se tient cette semaine à Lille
L'espéranto, assurément un projet utopiste, met toutes les cultures sur un plan d'égalité. Voilà pourquoi le développement de l'espéranto a été ... «l'avenir.net, Июл 15»
3
Aulas touché mais pas coulé après un sale week-end
Du coup, on essaie d'être un peu plus réaliste avec Lopes mais ça reste quand même très utopiste. Il a l'air de rentrer dans les plans de ... «Foot01.com, Июл 15»
4
« La location du stade national au prix le plus élevé d'Europe »
Jamais aussi ambitieux (voire utopiste?), dans le chef de Roger Vanden Stock, certainement! Ce vendredi, lors de la traditionnelle conférence ... «l'avenir.net, Июл 15»
5
En Finlande, travailler pourrait devenir un choix
Jusqu'ici, l'idée ressemblait surtout à une lubie utopiste réservée aux stricts milieux intellectuels. Si l'on ne connaît pas encore les détails ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Gérard Privat, l'utopie solidaire
Utopiste Gérard Privat ? Le qualificatif ne le dérange pas autant que l'application moutonnière de l'ultralibéralisme d'une économie soumise à ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Le CSB rugby a développé un rapprochement avec l'Association …
Bellac a le potentiel. Le club a déjà été en honneur en 1 re série ou promotion d'honneur. Donc ce n'est pas utopiste ». Sans omettre un « écart ... «lepopulaire.fr, Июл 15»
8
20 ans de Vias en Jazz : le "rêve" a bien grandi...
La citation de l'auteur américain Mark Twain n'a jamais quitté l'utopiste Gérard Metge, créateur - "avec l'équipe municipale de l'époque et ... «Midi Libre, Июл 15»
9
L'Orchestre des Continents
C'est une vision utopiste pour imaginer et travailler des perspectives à grande échelle.» Paléo Festival Du 20 au 26 juillet 2015 à Nyon. «20 Minutes, Июл 15»
10
Tu sais que t'es fan des Sonics quand…
T'es quand même super utopiste toi. La Cité Émeraude bordel… Rien que le surnom de la ville claque. « Windy City » et « Big Apple » à côté ... «TrashTalk, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Utopiste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/utopiste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU