Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "valse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VALSE

valse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VALSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VALSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «valse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
valse

вальс

Valse

Популярный или общественный, вальс - это танец, который обычно записывается с точностью до 3/4, иногда добирается до черных или чаще к белой, заостренной каденцией его знаменитого бинарного ритма, и в котором пара переплетает движения на треке в поворачиваясь на себя. Populaire ou de société, la valse est une danse généralement écrite sur une mesure à 3/4, prise parfois à la noire ou le plus souvent à la blanche pointée cadençant son fameux rythme binaire et dans laquelle le couple enlacé se déplace sur la piste en tournant sur lui-même.

Значение слова valse в словаре французский языка

Вальсовое определение в словаре - медленный трехступенчатый танец, в котором переплетенные пары вращаются вокруг и вокруг комнаты.

La définition de valse dans le dictionnaire est danse à trois temps, lente à l'origine, dans laquelle les couples enlacés tournent sur eux-mêmes et autour de la salle.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «valse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VALSE


alse
alse
salse
salse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALSE

vallonné
vallonnée
vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse-hésitation
valser
valseur
valseuse
valvaire
valve
val
valvicide
valvulaire
valvule

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALSE

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

Синонимы и антонимы слова valse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VALSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «valse», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова valse

Перевод слова «valse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VALSE

Посмотрите перевод слова valse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова valse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «valse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

华尔兹舞
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

vals
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

waltz
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

वाल्ट्ज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رقصة الفالس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вальс
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

valsa
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উঅলত্স্
260 миллионов дикторов

французский

valse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

waltz
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Walzer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ワルツ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

왈츠
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Waltz
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

điệu van sờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வால்ட்ஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नृत्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vals
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

valzer
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

walc
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вальс
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vals
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βάλς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wals
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vals
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vals
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова valse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «valse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова valse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «valse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «valse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «valse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове valse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VALSE»

Известные цитаты и высказывания со словом valse.
1
Marie-Claude Pietragalla
La vie se déroule devant nous comme un album photo. Les multiples couleurs du temps font virevolter une valse de souvenirs intimes.
2
Jessica Nelson
La valse est une danse répétitive et agaçante, monotone lorsqu’on n’a pas le droit de changer de partenaire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VALSE»

Поиск случаев использования слова valse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову valse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Ce récit autobiographique illustre une décennie par le vécu d'une génération, née dans les années trente, et confrontée à la guerre d'Algérie.
Hubert Lesigne, 2008
2
La valse: un romantisme révolutionnaire
Dans cette réédition réduite et réaménagée de La Valse.
Remi Hess, 2003
3
La valse lente
Ondine, 20 ans, est handicapée. Verra-t-elle à temps la détresse de Caroline, handicapée elle aussi ? Dans l'ombre, fidèle, il y a Chat : celui qui attend... Dès 14 ans.
Laure Angélis, 2000
4
La valse des gueules cassées: Une enquête de ...
Printemps 1919.
Guillaume PRÉVOST, 2011
5
La valse dans tous ses états: Petite histoire de la valse et ...
La valse est apparue dans l'Empire des Habsbourg dans la seconde moitié du 18e siècle.
Luc Rudolph, 2011
6
La Valse d'un regard embrumé
Le verbe et la langue, la poésie et la promesse du salut... Aicha Ait Berri questionne son art, l'écriture qui " invite l'esprit à la question quand le coeur se prête à la confession ".
Aicha Ait Berri, 2011
7
La valse des vautours: roman
André Salifou
André Salifou, 2000
8
Jacques Brel: la valse à mille rêves
Pendant trois ans, Eddy Przybylski a posé ses pas dans ceux du " grand Jacques " (1929-1978).
Eddy Przybylski, 2008
9
La danse des salons
(Valse, polka, mazurka.) 105 2. Les ronds à trois. (Valse, polka, mazurka.) . . . 104 5. Les chaises (Valse, polka, mazurka.) 105 4. Les fleurs. (Valse, polka, mazurka. ) 76. 5. La course assise. (Valse, polka, mazurka.) .... 100 6. Les colonnes.
Henri Cellarius, 1847
10
La Valse des nuages
Été 1913, dans le massif du Mont-Blanc.
Patrick Breuzé, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VALSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин valse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De Broadway au Châtelet, les tours de valse de Jean-Luc Choplin
Le patron du Châtelet aime la danse depuis ses années avant-gardistes à New York. Il a conquis Broadway avec son "Américain à Paris". «Le Point, Июл 15»
2
Ghardaïa : La valse des walis se poursuit
Depuis le début des violences communautaires dans la wilaya de Ghardaïa, le président de la République a procédé à trois mutations ... «El Watan, Июл 15»
3
Circulation : La valse des petits bouchons quotidiens
Artère centrale de la circulation à Granville, la rue Couraye est fréquemment sujette à des bouchons. Entre livraisons et incivilité, la situation ... «maville.com, Июл 15»
4
Valse de directeurs pour l'entité CyberSecurity d'Airbus Defense and …
François Lavaste prendra la direction de l'entité CyberSecurity d'Airbus Defense and Space au premier août. C'est Pierre Calais qui le remplacera à la tête ... «Distributique, Июл 15»
5
La Valse des Pantins transposé en comédie musicale à Broadway
Aujourd'hui, il est question de La Valse des Pantins (The King of Comedy) de Martin Scorsese, sortie en 1982. Selon Empire et Variety, ... «CineChronicle, Июл 15»
6
Haïti-Elections : Martelly valse en campagne, la gourde a le blues
P-au-P, 22 juil. 2015 [AlterPresse] --- Entre violence et polémique, le processus électoral voit arriver les premières missions d'observation ... «AlterPresse-Haïti, Июл 15»
7
A Paris, la valse des panneaux « danger amiante »
Avenue Raymond-Poincaré (XVIe), ce mardi. Disparues pendant la nuit, les affiches de prévention ont dû être reposées, comme l'exige la loi. «Le Parisien, Июл 15»
8
Valse estivale de dirigeants chez Microsoft
En pleine vague de réorganisation, Microsoft a procédé à quelques changements dans les dirigeants de certaines divisions, notamment Cloud ... «Silicon, Июл 15»
9
Vanksen valse pour Tango
Vanksen accompagne Tango, acteur de la téléphonie mobile et fournisseur d'accès à Internet au Luxembourg, pour la mise en œuvre ... «CB News, Июл 15»
10
Pernod Ricard : la valse des directions marketing
Comme chaque année en début d'exercice fiscal, Pernod Ricard annonce un train de nomination dans le cadre de sa politique de mobilité et ... «CB News, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Valse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/valse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на