Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "danse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DANSE

danse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DANSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DANSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «danse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
danse

танец

Danse

В самом общем смысле танец - это искусство перемещения человеческого тела, состоящего из серии упорядоченных движений, часто перемежаемых музыкой. Танцы основаны либо на определенном наборе движений, лишенных своего значения, как часто в балетных или традиционных европейских танцах, или на жест, вдохновленный светским или религиозным символом, иногда стремящийся к своего рода пантомиме или пантомиме, как и во многих азиатских танцах. Иногда он нацелен на тренировку транса. Согласно танцам, народам и периодам, в которых они были или были исполнены, танец имеет разные мотивы и различные способы практиковать, которые очень открывают образ жизни и в обществе. Dans son acception la plus générale, la danse est l'art de mouvoir le corps humain constitué d'une suite de mouvements ordonnés, souvent rythmés par de la musique. Les danses se fondent soit sur un ensemble défini de mouvements dénués de signification propre, comme souvent dans le ballet ou les danses traditionnelles européennes, soit sur une gestuelle inspirée par une symbolique laïque ou religieuse, tendant parfois vers une sorte de mime ou de pantomime, comme dans de nombreuses danses asiatiques. Parfois elle vise à entraîner la transe. Selon les danses, les peuples et les époques où elles sont ou ont été exécutées, la danse a des motifs distincts et des façons différentes de se pratiquer, très révélatrices du mode de vie et de la société.

Значение слова danse в словаре французский языка

Определение танца в словаре - ритмическое движение тела человека. Игривая деятельность одного человека или нескольких партнеров, состоящая в выполнении серии шагов, движений тела и ритмических установок, чаще всего на звук инструментальной или вокальной музыки.

La définition de danse dans le dictionnaire est mouvement rythmique du corps de l'homme. Activité ludique d'une personne seule ou de plusieurs partenaires, consistant à exécuter une suite de pas, de mouvements du corps et d'attitudes rythmiques, le plus souvent au son d'une musique instrumentale ou vocale.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «danse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DANSE


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
panse
panse
transe
transe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DANSE

dandinement
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danser
danseur
danseuse
dansoter
dansotter
dantesque
dantonien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DANSE

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Синонимы и антонимы слова danse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DANSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «danse», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова danse

Перевод слова «danse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DANSE

Посмотрите перевод слова danse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова danse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «danse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

舞蹈
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

danza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dance
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नृत्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رقص
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

танец
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dança
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নাচ
260 миллионов дикторов

французский

danse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tarian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tanz
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ダンス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

댄스
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tari
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhảy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நடனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नृत्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dans
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

danza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

taniec
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

танець
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dans
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χορός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dans
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dans
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова danse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DANSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «danse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова danse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «danse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DANSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «danse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «danse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове danse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DANSE»

Известные цитаты и высказывания со словом danse.
1
Milan Kundera
Il en va de l'érotisme comme de la danse : l'un des partenaires se charge toujours de conduire l'autre.
2
Henry Havelock Ellis
La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même.
3
Esope
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
4
Claude Nougaro
La danse est une cage où l’on apprend l’oiseau.
5
Ernesto Sabato
Le tango : une pensée triste qui se danse.
6
Anne Hébert
La danse, n'est-elle pas la marche dans son apothéose ; marche noble, dépouillée d'un but utilitaire, et libre comme un jeu d'enfant ?
7
Maurice Béjart
La danse, mieux qu'aucun autre des arts, peut nous livrer l'essentiel des mythes.
8
Maurice Béjart
La danse n'a plus rien à raconter : elle a beaucoup à dire !
9
Maurice Béjart
La danse, un minimum d'explication, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations.
10
Simonide de Céos
La danse est une poésie muette.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DANSE»

Поиск случаев использования слова danse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову danse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Danse !: Le secret d'Aurore
A Cannes, Nina est comme un poisson dans l'eau.
Anne-Marie POL, 2010
2
Danse et philosophie: une pensée en construction
On parle volontiers en danse et en philosophie de construction et de déconstruction : écrire et chorégraphier, c'est en un sens construire.
Véronique Fabbri, 2007
3
Construire la danse
Construire la danse est un ouvrage d'une extraordinaire richesse, à la fois réaliste, pragmatique, mais aussi inspiré et profondément humain.
Doris Humphrey, Barbara Pollack, 1998
4
A la'rencontre de la danse contemporaine, porosités et ...
" Ce n'est pas de la danse ". Ainsi s'exprime quelquefois l'étonnement, voire l'agacement de certains spectateurs de danse contemporaine.
Paule Gioffredi, 2009
5
La danse moderne éducative
Considéré à juste titre comme l'un des pères fondateurs de la modernité en danse, Rudolf Laban explique dans cet ouvrage, à travers une série de propositions pour les enfants, et par le biais de " thèmes de mouvement ", comment ...
Rudolf von Laban, 2003
6
Différentes conceptions de la danse américaine du début à la ...
La danse « post-moderne » L'adjectif « post-modern » est employé dans différents champs artistiques au cours des années soixante, soixante-dix, en architecture, pour les arts plastiques et bien-sûr en danse, sans pour autant recourir à des ...
Claudie Servian, 2006
7
La danse de l'avenir
Il ne peut être question de pudeur pour ce corps en état de béatitude paradisiaque, qui ignore le bien et le mal. " (André Levinson) Cet ouvrage regroupe tous les textes importants qu'Isadora Duncan a écrits tout au long de sa vie, ...
Isadora Duncan, 2003
8
La contredanse: un tournant dans l'histoire française de la ...
La contredanse a profondément renouvelé l'idée qu'on se faisait de la danse, du Moyen Âge aux Temps modernes. Jean-Michel Guilcher en retrace ici l'histoire.
Jean-Michel Guilcher, 2003
9
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Pirouette et tour Généralement, ces deux termes expriment la même chose, c'est- à- dire un mouvement pour lequel on tourne sur soi-même, mais dans la danse, en raison de la précision du mouvement, on donne à ces deux termes une ...
Grazioso Cecchetti, 2006
10
La danse, conscience du vivant: étude anthropologique et ...
Analyse la dimension culturelle de la danse.
Thilda Herbillon-Moubayed, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DANSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин danse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VIDEO. Quand une nonagénaire défie son arrière petite fille à la …
Une grand-mère de 97 ans défie son arrière Une grand-mère de 97 ans défie son arrière petite-fille à la danse. Youtube ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Danse avec les stars 6 : EnjoyPhoenix au casting, découvrez son …
La jolie Marie Lopez alias EnjoyPhoenix partipera à DALS 6 ! La belle youtubeuse sera bel et bien au casting de Danse avec les Stars 6 ! «melty.fr, Июл 15»
3
Bal des pompiers à Vannes. La piste de danse fin prête pour samedi …
Hier matin, les pompiers ont investi la cour du collège Jules-Simon à Vannes pour installer piste de danse, buvette et stand restauration. «Ouest-France, Июл 15»
4
Le folklore ouvre la danse - SudOuest.fr
Des lustres, ça doit être ça, l'unité de mesure : ici on fait dans la danse traditionnelle d'Oléron, le genre qui n'a pas d'âge. Martine Bellotti ... «Sud Ouest, Июл 15»
5
Danse – La compagnie Up The Rap prône un hip hop « Made in …
Des années de création pour valoriser la danse « Hip hop malagasy ». On dit qu'avec ou sans musique, la danse reste la plus gracieuse et la ... «L'Express de Madagascar, Июл 15»
6
Transcendance organise des stages de percussions et de danse
Samedi 25 juillet à la salle Henri-Gailhard de Gujan-Mestras : stages de percussions et doum/danse avec Ousmane Gallo Soumah. À 14 h 30, ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
De la danse orientale sur la place du Marché - SudOuest.fr
a commune innove avec des initiations à la danse sur la place du Marché, le dimanche à 10 heures. Il s'agit d'une animation peu ordinaire sur ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
Recey-sur-Ource | Les Arts en campagne : alors on danse à Recey …
Chaque année, en juillet, le festival Les Arts en campagne s'arrête le temps d'un spectacle ou d'une animation dans un village, sur une place, ... «Bien Public, Июл 15»
9
Angoulême: un cours de danse interdit aux moins de 18 ans [vidéo …
M'Y anime un stage de danse interdits aux moins de 18 ans samedi soir à la discothèque La Petite Folie à Angoulême. Rien de ... «Charente Libre, Июл 15»
10
La Danse à Avignon: «Ubu» et «King Kong Théorie» - RFI
Attention du 27 juillet 2015 au 30 août 2015, la Danse des mots est diffusée aussi le week-end: le samedi et le dimanche à 12h10 TU vers le ... «RFI, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Danse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/danse>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на