Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vannure" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANNURE

vannure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANNURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANNURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vannure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vannure в словаре французский языка

Определение vannure в словаре заключается в том, чтобы избавить зерновые от примесей, которые сопровождают их, встряхивая их в фургоне или в любой посуде вместо него. Другое определение vannure - это перемешать соус, толстый крем, чтобы предотвратить образование кожи во время ее охлаждения. Проведите тщательную сортировку, очистку, очищение. Отправьте на подробный экзамен, к серьезной критике. Усталость, выхлоп.

La définition de vannure dans le dictionnaire est débarrasser les céréales des impuretés qui les accompagnent en les secouant dans un van ou dans tout ustensile en tenant lieu. Une autre définition de vannure est remuer une sauce, une crème épaisse pour éviter la formation d'une peau au moment de son refroidissement. Opérer un tri minutieux, épurer, purifier. Soumettre à un examen détaillé, à une critique sévère. Fatiguer, épuiser.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vannure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANNURE


bouillonnure
bouillonnure
charnure
charnure
collationnure
collationnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANNURE

vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise
van

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANNURE

affanure
cadranure
cernure
chinure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
encornure
entournure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
ruinure
soulignure
sulfocyanure

Синонимы и антонимы слова vannure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vannure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VANNURE

Посмотрите перевод слова vannure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vannure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vannure» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cáscara
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

husk
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भूसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

шелуха
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

casca
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তুষ
260 миллионов дикторов

французский

vannure
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sekam
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schale
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

껍질
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

husk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vỏ củ hành
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உமி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

साल
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kabuk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

buccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

łuska
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

лушпиння
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pleavă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κέλυφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

doppe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

husk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skrelle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vannure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANNURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vannure» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vannure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vannure».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANNURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vannure» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vannure» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vannure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANNURE»

Поиск случаев использования слова vannure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vannure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Raconte la vie heureuse...: Souvenirs d'une survivante de la ...
Nous les mélangions à la vannure que nous allions voler à la porcherie dans l' auge ou bien directement aux ordures. Lorsque les cochons ne finissaient pas la vannure mélangée aux mauvaises herbes, ce qui restait était jeté au fumier.
Anastassia Lyssyvets, 2009
2
Un militant syndicaliste franco-polonais: "La vie errante" ...
Je commençai à me rendre à la ferme pour aider à la batteuse, j'enlevai la vannure, mais mon salaire était insignifiant et ne suffisait même pas pour du pain noir. Ma mère ne voulait pas m'envoyer travailler comme berger, elle disait que nous ...
Tomasz Olszański, Mylène Mihout, 1993
3
Premiers pas au Scrabble
... VANISAGE VANITY mallette VANNAGE VANNEAU ois VANNELLE vanne ou VANTELLE VANNERIE = vannière VANNET filet de pêche VANNETTE panier = éventant VANNEUR nmf = vannure, VANNIER, E = innerva, VANNURE résidu du  ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
4
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
De même, vannure 'matières séparées du grain par le vannage' aurait pu être défini 'ce que l'on sépare du grain par le vannage'. A noter que cette analyse ne vaut pas pour des dérivés comme sucette ou mangeaille : ils désignent l'objet de  ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... effet, tandis que le bon grain , coulant le long du crible, vient s'amasser derrière le tarare. « On voit que le grain placé dans la trémie se partage par le jeu de la machine en quatre parties: 1° les vannure» que l'on jette immédiatement ; 2° les ...
Louis Vivien, 1839
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... s'exerce là dans toute son intensité la sépare encore en deux parties : l'une , composée de la poussière , des balles et de tous les corps très légers, est entraînée en dehors et tombe au-devant du tarare; ce sont les vannure». L'autre partie ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
7
La lutte contre la criminalité des mineurs en Hongrie
En été : 40 à 45 kilos de fourrage vert séché, 2 à 3 kilos de son, 4 à 5 kilos de foin , 2 à 3 kilos de vannure ou paille, 0-70 kilos de sel. Par économie et pour les mieux inetlre en valeur, les fourrages sont donnés hachés ; mais on laisse toujours ...
Béla Kun, István Láday, 1905
8
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
COMMISTUM M 1 G M A COMENRENT, SICUT IN AREA VENTILATUM EST. VoS /*»/'- maux mangeront toutes fortes de grains mêle^ ensemble , comme ils auront été vannés dans taire. On ne leur donnera pas de la paille , ou de la vannure ...
Augustin Calmet, 1726
9
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
Hotons,vannure,labalt,& paille,aue Iiwoîw iete hors du pur grain лисе fon plumart ,\\xc ExcretJi orum.hxc Retnmenta.orum. Frumentaria excreta. Vanao exeuffa rctrimenti. Hf!ubelon,houbloniherbe,Lupus(thàttiuS' HoHe,outslàfouïrlatarrt>h.c Ligo ...
Philibert Monet, 1635
10
LA REINE DE NARBONNE
Nous, les Gots, avons dû fuir notre pays, chassés par les Huns et sommes éparpillés comme vannure sur l'aire du monde. Etrangers partout. On nous rejette, parfois on nous tolère... Je n'ai pas fait le choix de l'exil. Nous voulions juste une ...
Arielle Arkhane, 2001

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vannure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vannure>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на