Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "varech" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VARECH

varech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VARECH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VARECH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «varech» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
varech

ламинария

Varech

Келп, также известный как крушение морских водорослей в Бретани и Нормандии, состоит из неопределенной смеси бурых, красных или зеленых водорослей, оставшихся после изъятия приливов и сбора урожая вдоль морских побережий, особенно в Бретани , в основном для использования удобрений. В Европе, и особенно в южной Бретани, естественное производство бурых водорослей имеет тенденцию к снижению; в «тревожном» способе для видов Ордена Фукалеса в соответствии с Ифремером и сетью ReBent, которая контролирует ее во Франции с помощью CEVA. Le varech, également appelé goémon épave en Bretagne et en Normandie, est constitué par un mélange indéterminé d'algues brunes, rouges ou vertes, laissées par le retrait des marées, et que l'on récolte le long des côtes maritimes, notamment en Bretagne, essentiellement à l'usage d'engrais. En Europe, et surtout en Bretagne-sud, la production naturelle de varech tend à diminuer ; de manière « préoccupante » pour les espèces de l'ordre des Fucales selon l'Ifremer et le réseau ReBent qui en assure le suivi en France avec le CEVA.

Значение слова varech в словаре французский языка

Определение ламинарии в словаре представляет собой набор морских растений, особенно бурых водорослей, которые собираются на береговой линии при низких равноденствиях или когда они были выпущены из моря, из которого они извлекаются. йода, соды и слизи, которые используются для внесения поправок в почву и внесения мусора.

La définition de varech dans le dictionnaire est ensemble de plantes marines, en particulier d'algues brunes, que l'on récolte sur le rivage aux marées basses d'équinoxe ou lorsqu'elles ont été rejetées par la mer, dont on extrait l'iode, la soude, le mucilage et dont on se sert pour amender les terres et pour faire des litières.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «varech» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VARECH


cromlech
cromlech
speech
speech

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARECH

var
varaigne
varan
varangue
varanidés
varappe
varapper
varappeur
varappeuse
vare
varenne
vareuse
varheure
varheuremètre
varia
variabilité
variable
variance
variant
variante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARECH

almanach
catch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
stage-coach
winch

Синонимы и антонимы слова varech в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VARECH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «varech», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова varech

Перевод слова «varech» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VARECH

Посмотрите перевод слова varech на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова varech с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «varech» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

海带
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alga marina
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

kelp
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

समुद्री घास की राख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عشب البحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ламинария
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

kelp
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কেলপ
260 миллионов дикторов

французский

varech
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rumpai laut
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Seetang
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

昆布
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

켈프
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Kelp
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tảo bẹ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கெல்ப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

varek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fuco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wodorosty morskie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ламінарія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

varec
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φαιοφύκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kelp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kelp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова varech

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VARECH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «varech» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова varech
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «varech».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VARECH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «varech» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «varech» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове varech

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VARECH»

Поиск случаев использования слова varech в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову varech, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Statistique, ou, Déscription générale du département de la ...
Je varech dentelé : sur les côtes de la Suède septentrionale , on le saupoudre de farine et on le fait servir de nourriture aux bœufs ; le varech à silique , le varech à nœuds , le varech en gouttière , le varech spiral , le varech écarlate , le varech ...
Jean Alexandre Cavoleau, Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, 1844
2
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Tous les textes que nous ont fait connaître Du Cange et Dom Car- pentier s' accordent pour désigner par le mot Varech les choses que la mer jette sur son rivage, et non le navire qui s'v brise. (V. nos art. Varrê, où le naufrage [Heurtage, Bris] ...
Augustin Jal, 1848
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Doit - on dire la même chofe du droit de Varech ? Il fembleroit que non, puifque l' auteur anglois , Britton , clans lequel on a puifé cette remarque au fujet des chofes gayves , ne le dit pas du Varech. Cependant , fi l'on en croit d'Aviron , c'efl de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Mais, fi par hasard dans le Varech il n'y avoit que des choses qui appartinssent au roi , au moins seroit-il juste en ce cas d'accorder au seigneuries frais de garde , à prendre ou fur le proprié-; taire , s'il venoit réclamer le Varech ou fur le Roi , fi ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783
5
La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
8c zi. de celle de l'année i584. qui furent faites en faveur de l'Amir—al de France, le tiers du Varech quand il n'étoit point reclamé devoit appartenir à l'Amiral; mais ces Ordonnances n'ont point été reçûës en Normandie,8c par l'Arrest de ...
Henri Basnage de Beauval, 1678
6
Les oeuvres de maître Henri Basnage: contenant ses ...
Sous ce mot de Varech & choses gaives , font comprises toutes choses que Peau jette à terre par tourmente 8c fortune de mer , & qui arrivent si prés de terre, qu'un hom- • me à cheval y puisse toucher avec fa lance. L'ancienne Coûtume au ...
Henri Basnage, 1709
7
Le moniteur scientifique: journal des sciences pures et ...
Les fabricants de cendres de varech distinguent deux espèces d'algues, qu'ils désignent sous le nom de varech venant et de varech scié {drift weed and eut weed). Elles fournissent des variétés de kelp qui présentent de grandes différences ...
8
Journal de l'agriculture (Paris)
Voici la composition qu'ils nous ont présentée après dessiccation à l'étuve de Gay-Lussac: ' Vnrcch coupé sur des rochers Varech Vsrech au printemps. de mai . de septembre. Matières organiques et volatiles au rouge... .. 16.18 60.65 83.13  ...
9
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Les fabricants de cendres de varech distinguent deux espèces d'algues, qu'ils désignent sous le nom de varech venant et de varech scié {drifl weed and eut weed). Elles fournissent des variétés de kelp qui présentent de grandes différences ...
10
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
N'Entendons par la présente Ordonnance faire préjudice au; droit de Varech , attribué par la Coutume de Normandie aux Seig-neurs des Fiefs voisins de la mer y en satisfaisant par eux aux charges y portées, POur Tintelligence de cet article ...
René Josué Valin, 1760

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VARECH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин varech в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le virage lumière des villes nordiques
Comme certains vins nous redonnent la terre et l'odeur du varech, toute la mer. Qui a vu, le soir, la cour intérieure du Petit Séminaire de ... «Le Devoir, Июл 15»
2
Au camp du père Genest
La porte du bus s'ouvrait et tout de suite une odeur de varech enveloppait la cinquantaine d'adolescents surexcités qui s'offraient en buffet à ... «LaPresse.ca, Июл 15»
3
Écomusée. La vie quotidienne à l'époque de Menozac'h
... monte la garde, revêtu de sa cape de varech, au beau milieu de la plage de Saint-Cava. Recouvert d'eau à marée haute, il témoigne de la ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Charente-Maritime: sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille !
L'élu déplore par ailleurs la quasi-disparition des algues brunes cette fois, le traditionnel varech (fucus vésiculeux) qui s'accrochait aux rochers ... «Charente Libre, Июл 15»
5
Bleach 635 - VA
... une suite épique ... pas une parodie de bleach où Ywach finit avec x yeux parce qu'une sorte de varech noir lui branle le crâne après fusion. «Gamekyo.com, Июл 15»
6
6 manières d'oublier vos complexes cet été
... les détails : manucure et pédicure impeccables, cheveux coiffés (attention, mince est la frontière entre « l'effet surf » et « l'effet varech » !) ... «Cosmopolitan.fr, Июл 15»
7
Vancouver: l'une des villes les plus agréables à vivre au monde
L'odeur parfumée du varech nous accompagne tout le long de notre promenade. Quelques bonnes adresses de restaurants : Samourai ... «EstriePlus.com, Июл 15»
8
A la découverte du golfe du Morbihan
... "gardiennes de l'île", pourvoyant aux besoins quotidiens grâce à leur potager, à la récolte du varech ou du sel de mer. Une époque révolue. «L'Express, Июл 15»
9
Libertalia et Doolin' : à l'abordage !
... «du bon vieux folk celtique flibustier», qui va submerger de plaisir, d'eau salée et de bon varech iodé le quai, le port et le parc du Candou. «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Ils découvrent le Cotentin nus et culottés !
Au départ ils fabriquent même un pagne en varech : "dans les fesses c'est tout à fait particulier". Puis on voit les deux acolytes manger des ... «France Bleu, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Varech [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/varech>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на