Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vasseur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VASSEUR

vasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VASSEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VASSEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vasseur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Вассер

Vasseur

Вассер - фамилия, особенно носящая: ▪ Ален Вассер, французский велосипедист. ▪ Седрик Вассер, французский велосипедист. ▪ Дидье Васер, композитор кинематографической музыки. ▪ Дидье Васер ака Трончет, автор комиксов. ▪ Эммануэль Вассер, французский футболист. ▪ Флор Вассер, французский писатель. ▪ Гастон Вассер, французский писатель и лингвист. ▪ Жорж Луис Вассер, французский политик. ▪ Изабель Вассер, французский политик. Жан-Марк Вассер, французский сценарист и музыкант. ▪ Жан-Филипп Вассер, французский скрипач. ▪ Léon Vasseur, французский композитор, органист и дирижер. ▪ Луис Вассер, французский тяжелоатлет. ▪ Натали Вассер, французский спортсмен. ▪ Пол Вассер, пловец и французский водный поло. Филипп Вассер, французский политик. Филипп Vasseur, французский актер, который играет роль Хосе в Hélène et les Garçons. ▪ Сильвен Вассер, французский велосипедист. ▪ Véronique Vasseur, французский врач и политик. Vasseur est un nom de famille notamment porté par : ▪ Alain Vasseur, coureur cycliste français. ▪ Cédric Vasseur, coureur cycliste français. ▪ Didier Vasseur compositeur de musique de film. ▪ Didier Vasseur alias Tronchet, auteur de bandes dessinées. ▪ Emmanuel Vasseur, footballeur français. ▪ Flore Vasseur, écrivain française. ▪ Gaston Vasseur, écrivain et linguiste français. ▪ Georges Louis Vasseur, homme politique français. ▪ Isabelle Vasseur, femme politique française. ▪ Jean-Marc Vasseur, scénariste et musicien franco-américain. ▪ Jean-Philippe Vasseur, altiste français. ▪ Léon Vasseur, compositeur, organiste et chef d'orchestre français. ▪ Louis Vasseur, haltérophile français. ▪ Nathalie Vasseur, athlète française. ▪ Paul Vasseur, nageur et joueur de water-polo français. ▪ Philippe Vasseur, homme politique français. ▪ Philippe Vasseur, acteur français qui joue le rôle de José dans Hélène et les Garçons. ▪ Sylvain Vasseur, coureur cycliste français. ▪ Véronique Vasseur, médecin et femme politique française.

Значение слова vasseur в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это франкское общество, свободный человек, имеющий личную связь с другим по рекомендации, и для которого он нанял специальные обязанности в обмен на свою защиту. Другое определение васснера - это то, что принадлежит лорду, из-за того феода, которое он уступил в обмен на веру и дань уважения.

La définition de vasseur dans le dictionnaire est dans la société franque, homme libre ayant un lien personnel avec un autre par la recommandation, et à l'égard duquel il a contracté des devoirs particuliers en échange de sa protection. Une autre définition de vasseur est celui, celle qui relève d'un seigneur, à cause d'un fief qu'il lui a concédé en échange de foi et hommage.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vasseur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VASSEUR

vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vibromasseur

Синонимы и антонимы слова vasseur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vasseur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VASSEUR

Посмотрите перевод слова vasseur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vasseur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vasseur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

瓦索
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Vasseur
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vasseur
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

vasseur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رهيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Вассер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Vasseur
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

vasseur
260 миллионов дикторов

французский

vasseur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Vasseur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

vasseur
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

vasseur
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

vasseur
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

vasseur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

VASSEUR
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Vasseur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

vasseur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

VASSEUR
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Vasseur
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Vasseur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Вассер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Vasseur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

VASSEUR
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Vasseur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

VASSEUR
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

VASSEUR
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vasseur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VASSEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vasseur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vasseur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vasseur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VASSEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vasseur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vasseur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vasseur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VASSEUR»

Поиск случаев использования слова vasseur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vasseur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
A la rue: Quand travailler ne suffit plus...
Ils cachent leur détresse comme ils peuvent pour ne pas perdre leur emploi. Véronique Vasseur et Hélène Fresnel ont décidé de partir à leur rencontre et de les écouter.
Hélène Fresnel, Véronique Vasseur, 2010
2
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
L'histoire de la mise en scène des tragédies grecques se confond avec celle de l'invention de la scène moderne.
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
3
Médecin chef à la prison de la Santé
Véronique Vasseur raconte tout sur son expérience de médecin dans cette prison vétuste, crasseuse, quasi moyenâgeuse, ville dans la ville où se côtoient étrangers de tous pays, petits malfrats et grands terroristes, sans-papiers et ...
Véronique VASSEUR, 2012
4
Les plis
Le monde ne cesse de faire des plis. Des plissements géologiques aux plis sur l'eau, des rides du corps aux drapés du vêtement, le pli est le mouvement même de la vie et il en est la trace.
Nadine Vasseur, 2002
5
Le Panier de crabes ; Les dessous des campagnes électorales
Bien sûr, j'ai hésite avant de raconter l'expérience que fut ma cavalcade en politique lors des législatives et municipales à Paris, entendant' d'avance les commentaires : « Propos de femme qui a perdu. » Peut-être.
Véronique Vasseur, 2010
6
Toinette Le Vasseur, chambriere de Jean-Jacques, a la femme ...
Isidore Mirasson. ne (gaisquelle histoire d'une Dame Rolland du Comtat d' Aviinon ,' â'qui ce Jésuite Petit<Mai~ tre avoit fait onneur de sa production : bien des gens le crur'ent', 8c aussi-tôt le mérite de IÎOuvrage tomba de moitié. On dit que ...
Isidore Mirasson, 1762
7
Recueil général des lois et des arrêts
(1) (Poitou - C. Vasseur.) Le8 pluv. an 3, la dame Catherine-Joseph Paul, épouse du sieur Latruffe, a donné le jour a un enfant du sexe masculin, qui fut inscrit sur les registres de l'état civil de la ville de Lille, comme né en légitime mariage ...
8
Catalogue de livres de feu messieurs Le Vasseur de Ribé et ...
I. n I L. . y- .4- z . I; I . . . Ta kir! \l à . Ï l u. ) : .vfll. Fig s...s ' .5...» V _ . {I}? Ich)1 v 1 in! z _ . _ {limb . . LUI . Lib... . J. | 4 :9. .. o...de 4.54.361- t 1'133... {1.3.1. .w .. u... n. n ( Ë. . i .IIJIIQIÏ .v 44.... 12.11%!!! ,.Î.Jn«4<1'igun'1'|t nuit. a. 3.41.. .4. i. Æ... in. r cuir} ...
‎1752
9
Toinette Le Vasseur, chambriere de Jean-Jacques, a la femme ...
Isidore Mirasson. rurete partout , de qui découvre betucoup d* choses , s'avisa de dire qu'il connoissoit l' Auteur , & que c'e'toit le Pere Chapelain. 1 1 fit ie ne sais quelle histoire d'une Dame Rolland du Comtat d'Avignon , à qui ce Jesuiie ...
Isidore Mirasson, 1762
10
Réponse à la lettre de M. Vasseur au Dr Vignolo, à ...
(Lettre de M. Vasseur à M. le Dr V.) M. Sucquet a dit la même chose, à peu près textuellement, dans une brochure qu'il a publiée l'année dernière : «L' embaumement n'est point une opération aussi facile «qu'on le croit, et il vaudra trop ...
hF. Gannal, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VASSEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vasseur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VIDÉOS. L'autre Tour de France de Christopher Froome, accusé de …
Le lendemain de cette sensationnelle montée, l'ex-maillot jaune du Tour et désormais consultant pour France Télévisions, Cédric Vasseur, ... «Le Huffington Post, Июл 15»
2
La Côte de Granit Rose. Muraga sprinte victorieusement à Trébeurden
Chez les féminines, c'est Nathalie Vasseur qui l'a emporté. Les résultats. 20 km. Hommes : 1. Josephat Muraga (Légion étrangère) 1 h 06' 40''; ... «Ouest-France, Июл 15»
3
Froome malmené sur le Tour de France : la faute de Jalabert et …
... Adam : "C'est assez culotté venant de Vasseur et Jalabert. C'est surtout décevant de la part de coureurs qui ont inspiré beaucoup de monde. «Le Figaro, Июл 15»
4
Le tournoi d'été du CAC Tennis a tenu toutes ses promesses
... Guillaume Bot, tandis que chez les dames, la Caussadaise, Juliette Vasseur a dû vaincre la joueuse argentine Mélina Fiorenza en finale. «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Le carnet de route de Chris Froome
... performances : «C'est assez culotté venant de Vasseur et Jalabert. C'est surtout décevant de la part de coureurs qui ont inspiré beaucoup de ... «Le Figaro Sport, Июл 15»
6
Tour de France : Mysterious Froome
... facilité du Britannique quand tous ses adversaires étaient à la peine, et Cédric Vasseur a eu « l'impression que le vélo pédal [ait] tout seul ». «Le Monde, Июл 15»
7
Holtz, Adams, Jalabert... vos réactions sans concessions sur leurs …
Quel bonheur quand Cédric Vasseur intervient... Uniquement des faits, des instantanés de course. Pas le moindre effet de style puéril, sans ... «Télé Star, Июл 15»
8
Migrants : Un médecin permanent à Jules-Ferry ?
Cependant il rejoint sa colistière Juliette Vasseur qui réclame « l'extension de l'espace d'accueil des femmes. Cinquante femmes sont ... «Nord Littoral, Июл 15»
9
Godewaersvelde : le producteur de fraises Élie Vasseur reçoit la …
Élie Vasseur, producteur de fraises à Godewaersvelde, vient d'obtenir la marque collective régionale Saveurs en'Or. Une belle récompense ... «La Voix du Nord, Июл 15»
10
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Nous sommes les mieux placés pour comprendre que les ressources fossiles ne sont pas éternelles”, estime Philippe Vasseur, le président de ... «Le Monde, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vasseur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vasseur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на