Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vêprée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÊPRÉE

vêprée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VÊPRÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÊPRÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vêprée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vêprée в словаре французский языка

Определение вечерни в словаре - вечер, вечер.

La définition de vêprée dans le dictionnaire est soirée, soir.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vêprée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÊPRÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
cyprée
cyprée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
prée
prée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée
vesprée
vesprée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÊPRÉE

venue
nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
vêpre
vêpres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine
verbal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÊPRÉE

altérée
ambrée
astrée
borée
bourrée
carrée
cendrée
chicorée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Синонимы и антонимы слова vêprée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VÊPRÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vêprée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vêprée

Перевод слова «vêprée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VÊPRÉE

Посмотрите перевод слова vêprée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vêprée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vêprée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

vêprée
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

vêprée
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vêprée
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

vêprée
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

vêprée
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

vêprée
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vêprée
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

vêprée
260 миллионов дикторов

французский

vêprée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

vêprée
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

vêprée
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

vêprée
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

vêprée
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

vêprée
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vêprée
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

vêprée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

vêprée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vêprée
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vêprée
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

vêprée
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

vêprée
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vêprée
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

vêprée
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vêprée
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vêprée
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vêprée
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vêprée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÊPRÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vêprée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vêprée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vêprée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÊPRÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vêprée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vêprée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vêprée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÊPRÉE»

Поиск случаев использования слова vêprée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vêprée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le jour dans la poésie française au temps de la renaissance
C'est que vêpre désigne aussi un moment, et apparaît comme plus on moins synonyme de soir, de même que ses équivalents vêpres et vêprée (son pluriel et son dérivé). On sait que ces mots sont fréquents chez Ronsard, et l'on se souvient ...
Yvonne Bellenger, 1979
2
Recherches Sur La Chanson De Guillaume
Lundi à la vêprée ". Ici commence la Chanson de Guillaume 13. B. Premier épisode : Les combats de Vivien (vv. 12-922) ". a. Tiébaut et Estourmi. 1. L' annonce des ravages commis par Deramé (vv. 12-45). Le roi Deramé, parti de Cordoue, ...
3
A la Grand'Pinte. Poésies ... Avec une préface de Théophile ...
VÊPRÉE. Il est au seuil de ma porte, Un tilleul de deux cents ans. Qu'il a vu passer de gens! Mais nous passons tous; qu'importe? Son ombrage hospitalier S 'étend sur moi, tonnelier. C'est à mon tour! —-— La journée On la tâche terminée,  ...
François Joseph Auguste de CHÂTILLON, Théophile Gautier, 1860
4
La littérature française
À Cassandre Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avait déclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu, cette vêprée, Les plis de sa robe pourprée Et son teint au vôtre pareil. Las ! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a ...
Nicole Masson, 2011
5
Premiers pas au Scrabble
... (débit) VENTURON sorte de serin VÉNUSIEN adj astr, VÉNUSTÉ VÊPRES, VÊPRÉE soirée VÉRACE sincère = recave VÉRAISON maturité VÉRANDA VÉRATRE bot (vénéneux) = révérât VERBATIM/ en citant mot pour mot, VERBEUX adj, ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
6
Les poésies
Auguste de Châtillon, Théophile Gautier. VÊPRÉE. Il est au seuil de ma porte Un tilleul de deux cents ans. Qu'il a vu passer de gens ! Mais nous passons tous; qu' importe? Son ombrage hospitalier S'étend sur moi, tonnelier. C'est à mon tour!
Auguste de Châtillon, Théophile Gautier, 1866
7
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
VÊPRÉE, s. f, — De deux à quatre heures du soir, le dimanche pendant les vêpres (Seg.); tandis que la méridienne est de midi à une heure. En Bourgogne la vêprée ou toute l'après-midi. De vesper, vespera ou hesperus : c'était le nom de ...
Collectif
8
Dictionnaire Breton-Français
Vêpres ou vêprée. Ê-lrô ann enderf éz inn d'hôkwélout , j'irai vous voir vers le soir , vers la vêprée. En Vannes, anderv. Endévézoiit ou Endévoct , v. a. Avoir , posséder, de quelque manière que ce soit. Part. et. Ce verbe est fort irrégulier et ne ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, Théodore Hersart La Villemarqué (vicomte de), Théodore Hersart ¬de La Villemarqué, 1850
9
Extraits divers de divers auteurs
Jean-Jacques Rousseau. C H A N S O N De Ronsart. Mignone, allons voir si la Rose, Qui ce matin avoit déclose. % Sa robe de pourpre au Soleil, N'a point perdu cette vêprée Les plis de fa robe pourprée, Et son tein au vôtre pareil.
Jean-Jacques Rousseau, 1777
10
A Book of French Verse
Odes 1 A Cassandre Mignonne, allons voir si la rose, Qui, ce matin, avait déclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu, cette vêprée, Les plis de sa robe pourprée, 5 Et son teint au vôtre pareil. Las ! Voyez comme en peu d'espace, ...
Percy Mansell Jones, Geoffrey Richardson, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÊPRÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vêprée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Langues régionales. Une semaine du gallo au breton
Les anecdotes et les représentations. » Mercredi 1er avril, à 15 h, rendez-vous pour une vêprée en gallo autour du cidre et de ses savoir-faire, ... «Le Télégramme, Мар 15»
2
De Ouip en Ouap. Un CD en préparation
En plus des activités habituelles, balade chantée, vêprée et veillée, l'association est à l'étude pour renouveler l'opération commando chant. «Le Télégramme, Фев 15»
3
La Truite du Ridor. La 39è édition bien lancée
La fête de la culture gallèse se poursuit aujourd'hui. Au programme : potée, vêprée avec les concours de chantous, sonnous, contous, ... «Ouest-France, Фев 15»
4
Les loisirs du week-end. Quelques idées de sorties
Demain, potée traditionnelle animée, sur réservation, servie à la salle des fêtes, suivie, à 14 h 30, de la vêprée gallèse avec le concours des ... «Le Télégramme, Янв 15»
5
Poète, humaniste et folâtre
Mêmement, ces Mémoires raviront les amateurs des lexiques aussi charnus qu'oubliés, qu'Oberlé a su ressusciter : vêprée, ribote, cortéger, ... «Le Figaro, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vêprée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vepree>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на