Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vératre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÉRATRE

vératre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VÉRATRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÉRATRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vératre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vératre

Чемерица

Veratrum

Вераторы - многолетние, энергичные травянистые растения семейства Melanthiaceae, ранее помещенные в Liliaceae. Les vératres sont des plantes herbacées vivaces, vigoureuses de la famille des Melanthiaceae anciennement placées dans les Liliaceae.

Значение слова vératre в словаре французский языка

Определение словари в словаре - это многолетнее травянистое растение семейства Liliaceae, очень ядовитое, которое включает в себя несколько видов, широко распространенных в горных районах северного полушария, особенно белый вератр, корень которого обладает рвотными и слабительными свойствами. Другим определением вератра является токсический алкалоид, выделенный из определенных сортов вератра, используемый в низких дозах для лечения гипертонии из-за его сосудорасширяющих и гипотензивных свойств.

La définition de vératre dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des liliacées, très vénéneuse, qui comprend plusieurs espèces répandues dans les régions montagneuses de l'hémisphère nord, en particulier le vératre blanc dont la racine possède des propriétés émétiques et purgatives. Une autre définition de vératre est alcaloïde toxique extrait de certaines variétés de vératre, utilisé à faibles doses pour le traitement de l'hypertension, en raison de ses propriétés vaso-dilatatrices et hypotensives.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vératre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÉRATRE


abatre
abatre
antipsychiatre
antipsychiatre
chimiatre
chimiatre
embatre
embatre
gériatre
gériatre
hippiatre
hippiatre
in-soixante-quatre
in-soixante-quatre
neurophychiatre
neurophychiatre
neuropsychiatre
neuropsychiatre
phoniatre
phoniatre
psychiatre
psychiatre
pédiatre
pédiatre
pédopsychiatre
pédopsychiatre
quatre
quatre
quatre-quatre
quatre-quatre
ranatre
ranatre
six-quatre
six-quatre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉRATRE

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
vérace
véracement
véracité
véraison
véranda
vératrine
verbal
verbalement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉRATRE

autre
bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
peut-être
terrestre
titre
votre
être

Синонимы и антонимы слова vératre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VÉRATRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vératre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vératre

Перевод слова «vératre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VÉRATRE

Посмотрите перевод слова vératre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vératre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vératre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

黑黎芦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

eléboro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hellebore
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हेलिबो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خربق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

морозник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

heléboro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গোলাপ জাতীয় বৃক্ষবিশেষ বা তাহার ফুল
260 миллионов дикторов

французский

vératre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

semacam tumbuhan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nieswurz
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヘレボルス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

미나리 아재비과의 식물
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hellebore
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây trị điên thảo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஹெலிபோர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hellebore
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çöpleme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

elleboro
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ciemiernik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

морозник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

spânz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hellebore
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

nieskruid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hellebore
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hellebore
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vératre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÉRATRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vératre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vératre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vératre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÉRATRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vératre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vératre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vératre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÉRATRE»

Поиск случаев использования слова vératre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vératre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traite de pharmacie theorique et pratique
Ventre vert (Yeratrum viride), U. S. Cette plante est connue aux États-Unis sous les noms d' Ellébore d'Amérique, à' Ellébore des marais, A'Herbe aux galeux, etc. ; de même que le Vératre blanc (Ellébore blanc), elle appartient à la famille des ...
Eugene Soubeiran, 1870
2
Travaux de la société d'émulation du Jura
Vératre, varaire, hellébore blanc. — Veratnm album. Quand on traverse les pâturages des hautes montagnes , on remarque deux plantes très élevées , et qui semblent être le géant des plantes alpines ; ces deux plantes , presque toujours ...
Société d'émulation du Jura, 1842
3
Phytographie médicale, histoire des substances héroïques et ...
VÉRATRE NOIR. FERATRUM NIGRTJM. Peratrum nigrum. Lwn. spec. 1479. DC. Fl. Fr. 1896. (Planche 6.) Cette plante, fort belle et d'un aspect pittoresque , a. pourtant quelque chose de lugubre , qui annonce des qualités malfaisantes.
Joseph Roques, 1835
4
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
VÉRATRE. VERATRUM. Veratrum. Tonrn. Linn. Juss. Lam. Gœrtn. Car. Le périgone a six divisions égales, colorées; il renferme six étamines; trois ovaires distincts qui manquent dans plusieurs fleurs; ces ovaires portent des styles courts , et se ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle
5
Phytographie médicale, histoire des substances héroïques et ...
la forêt I, 42^ Vallée de Montpellier 1 84 Vallée d'Orsay III, 198 Vératre I, io3 Vératre blanc, io3. — Son analyse chimique, io5. — Ses propriétés délétères, 106. — Son action sur l'homme et sur les animaux. Observations d' empoisonnement , 1 ...
Joseph Roques, 1835
6
Flore française
VÉRATRE. VERATRVM. Vcratrum. Tourn. Linn. Jnss. Lam. Gœrtn. Car. Le périgone a six divisions égales, colorées; il renferme sixétamines; trois ovaires distincts qui manquent dans plusieurs fleurs ; ces ovaires portent des styles courts , et ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
VÉRATRE. FERATRVM. Veratrum. Tonrn. Linn. Juss. Ltim. Gœrtn. Car. Le périgone a six divisions égales, colorées; il renferme six étaminesj trois ovaires distincts qui manquent dans plusieurs fleurs; ces ovaires portent des styles courts , et se ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Vératre blanc. Veratrum album. Veralrum album. Linn. spec. 1479. Lam. Illustr. t. 843. Gœrtn. Fruct. 1. p. 71. t. 18. f. Bull. Herb. t. 155. Sa tige est haute d'un mètre , droite, simple et cylindrique; elle se termine par une panicule de fleurs d'un ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
9
Traité élémentaire de botanique appliquée
Castelli a essayé de prouver que Phellébore des anciens n'était autre chose que le vératre blanc, et que dans Hippocrate et les autres auteurs, quand on trouve ce médicament cité , il faut entendre que c'est la plante qui nous occupe.
Félix-Archimède Pouchet, 1835
10
Petit Futé Savoie
Ainsi, la gentiane jaune et le vératre. Ces deux plantes de montagne que l'on trouve souvent à quelques centimètres l'une de l'autre et qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau, surtout dans leur jeunesse, non pourtant pas les mêmes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÉRATRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vératre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cahier Pratique & Sauvage n°10
Le récit de l'audition de la gentiane jaune, comestible, et du vératre blanc, mortellement toxique, à la cour des plantes ! Un article ludique mais ... «Tela Botanica, Июл 15»
2
Journée sur la montagne avec Nature Aubrac
... parisettes à quatre feuilles dans la partie bois, linaigrettes, pédiculaires, carex, les fleurs de tourbière ou encore vératre (toxique) et gentiane, ... «ladepeche.fr, Июн 15»
3
La gentiane, trésor de santé
... dont les racines seront séchées ; mais il ne faut pas confondre la gentiane avec le vératre blanc qui est une plante hautement toxique. J.M.. «LaDépêche.fr, Сен 13»
4
Berger dans les montagnes du Jura, une vie de labeur à 1000 …
A côté, la blanche, c'est le vératre, celle-là est toxique ». « J'explique ça aux touristes qui viennent le vendredi. S'il empruntaient uniquement le ... «Voix du Jura, Авг 13»
5
Le vin rouge et ses vertus sur la santé
... plantes (vératre blanc, eucalyptus). Ainsi, il est à l'origine de la pléthore d'études menées sur le rôle chimio préventif des polyphénols du vin. «CareVox, Мар 13»
6
Alimentation/toxicologie : effroyables jardins ? (interview originale)
Pour la fabrication de liqueur, on peut confondre les racines de gentiane avec le vératre… et d'autres. Imaginons, que l'on ait fait une cueillette de colchiques au ... «Mission Agrobiosciences, Сен 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vératre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/veratre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на