Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veston" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESTON

veston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VESTON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VESTON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veston» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
veston

куртка

Veste

Куртка - рубашка с длинными рукавами, покрывающая верхнюю часть тела, которая открывается спереди и не опускается ниже бедер. Куртка надевается поверх другой одежды, даже если ее можно носить под пальто зимой. Куртка может быть частью ангара одежды: для женщин куртка формируется с юбкой портного; для мужчин куртка формируется с брюками, а иногда и жилетом, костюмом. Une veste est un vêtement à manches longues couvrant la partie supérieure du corps qui s'ouvre sur le devant et ne descend pas plus bas que les hanches. La veste se porte au-dessus des autres vêtements, même si elle peut, en hiver, se porter sous un manteau. La veste peut faire partie d'un ensemble vestimentaire : pour les femmes, la jaquette forme avec une jupe un tailleur ; pour les hommes, le veston forme avec un pantalon et parfois un gilet, un complet.

Значение слова veston в словаре французский языка

Определение куртки в словаре - это мужская одежда короче, чем куртка.

La définition de veston dans le dictionnaire est vêtement d'homme plus court que la veste.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veston» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VESTON


boston
boston
ceston
ceston
charleston
charleston
feston
feston
fiston
fiston
hyponeuston
hyponeuston
liston
liston
miston
miston
niston
niston
piston
piston
teston
teston

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTON

vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
vestale
veste
veste-poncho
vestiaire
vestibulaire
vestibule
vestige
vestimentaire
vestimentairement
vésuve

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTON

badminton
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
picton
ponton
proton
quinton
ton
tonton

Синонимы и антонимы слова veston в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESTON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veston», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова veston

Перевод слова «veston» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VESTON

Посмотрите перевод слова veston на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова veston с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veston» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

夹克
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

chaqueta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

jacket
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जैकेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سترة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

куртка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

jaqueta
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জ্যাকেট
260 миллионов дикторов

французский

veston
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jaket
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Jacke
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ジャケット
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

재킷
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jaket
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

áo khoác
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஜாக்கெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जाकीट
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ceket
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giacca
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kurtka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

куртка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sacou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σακάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

baadjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jacka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jakke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veston

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VESTON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veston» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veston
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veston».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VESTON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «veston» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «veston» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове veston

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VESTON»

Известные цитаты и высказывания со словом veston.
1
Tristan Bernard
La Banqueroute, c'est quand vos créanciers saisissent votre veston et quand vous avez mis votre argent dans la poche du pantalon.
2
René Dorin
Une décoration sur le veston d’un brave : c’est un ruban... Sur le veston d’un bon à rien : c’est une faveur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESTON»

Поиск случаев использования слова veston в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veston, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Veston ensorcelé de Dino Buzzati (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Prolétaire en veston: une approche de Maurice Dommanget, ...
Sept ans après sa disparition, le souvenir de Maurice Dommanget s'estompe.
Jean-Louis Rouch, 1984
3
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
un pantalon et un veston assortis. On défait le bouton ou les deuxboutonssupérieurs du veston pour s'asseoir. La querelle est parfois vive entre le nombre de boutons du veston à fermer: le seul bouton central ou les deux boutons supérieurs.
De Prelle
4
La garde personnelle du chef de l'Etat: 1940-1944
Le veston de cuir immortalise l'image de la garde personnelle De tous les éléments de tenue portés par la garde personnelle, celui qui a le plus marqué les souvenirs est le veston de cuir. D'autres mériteraient qu'on s'y arrête tel la vareuse ...
Xavier Aiolfi, 1999
5
Nouvelle Italienne: Le Veston Ensorcelé, Le K, Grandeur de ...
, Voyage Aux Enfers Du Sicle, Les Bosses Dans le Jardin, Jeune Fille Qui Tombe... Tombe, Les Dpassements, Iago, La Chute Du Saint, le Petit Ballon, Progressions, Gnral Inconnu, L'autel, Teddy Boys, et si ?. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
6
Uvre de Dino Buzzati: Le Désert Des Tartares, Le Veston ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Dsert des Tartares est un roman de Dino Buzzati dit en italien en 1940. La traduction franaise ne sera publie qu'en 1949.
Livres Groupe, 2010
7
LES CHAMBRES LES PAROIS
Conflit seulement entre les mots les parois et le veston bleu se frôlent rien que des suites de couleurs et ma chair sent la doublure du veston comme la peau d' une grenade à la saison de la cueillette l4. Toute la journée j'ai dessiné le veston  ...
Constantin Abaluta, 2003
8
Retour de bâton
Oubliant la crainte aveugle que cette situation avait fait naître en lui, il trouve d' abord maintenant assez risible la comédie qu'on lui a jouée ; son horizon n'était jamais tout à fait libre de cet inévitable veston de cachemire chamois. Sortait-il de  ...
Vidal Ponsin / Médéric
9
Amour partagé, amours contrariées
Sur l'une il y a des habits sacerdotaux, sur l'autre un veston gris. Manon a recherché la robe de mariée de sa mère et s'en est parée. Elle est agenouillée sur un prie-Dieu. Jérôme, en curé, dit la messe. IL se remplace par son veston sur son ...
Albert Lefebvre
10
Actes des martyrs deduits en sept livres depuis le temps de ...
Et pourtant on peut conelurre aisément que toute ceste sorte de doctrine est nouuclle. Veston pour la maintenir,respondit à Bradford en celte sorte. Premierement combien qu' Transsub- il n'y eust pas long tempsque l'Eglife eust receu ce mot ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESTON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veston в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Du grand pedro!
... blanc et rouge, les couleurs de la République dominicaine, Martinez arborait l'emblème de son pays sur la manche droite de son veston et ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
2
C'est difficile de sortir de la norme générale
... qui veut porter une jupe à l'école de «travesti», quand on permet sans problème aux jeunes filles de se présenter en pantalon et veston? «Le Journal de Montréal, Июл 15»
3
Festival Eaux Claires au Wisconsin: la musique, les étoiles et l'orage
... peu moins qu'à son habitude en début de perfo, mais il faut dire qu'il était habillé en col roulé et veston et ne devait pas être très confortable. «VOIR.CA, Июл 15»
4
Une garde-robe à la hauteur de vos ambitions
Si le veston ne fait pas partie de votre sélection actuelle, commencez par vous en procurer un bleu marine et un gris, pour avoir au moins une ... «Canoë, Июл 15»
5
Un veston porté par Ringo Starr est vendu 46 500 $ aux enchères
Un veston noir porté par Ringo Starr dans le film Help!, en 1965, a été vendu plus de 46 500 dollars américains lors d'une vente aux enchères. «Radio-Canada, Июл 15»
6
Une semaine en Hollandie, #123
Mais cela n'a gêné personne au moment de lui décorer le veston : en tout cas, ni la grande Le Foll, qui a proposé son nom, ni Valls-La-Menace ... «24heuresactu.com, Июл 15»
7
La petite robe blanche: la petite robe noire de l'été (PHOTOS)
Elle est à oublier pour les festivals ou les pique-niques dans l'herbe, mais assortie d'un veston, on l'adore pour le bureau alors qu'avec une ... «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
8
DU TREILLIS AU VESTON
En chef d'Etat. Il avait, en compagnie d'un autre chef de guerre de ses amis, Hassan Djamous quitté la capitale tchadienne dans la nuit du 1er ... «Sud Quotidien, Июл 15»
9
A voir ce soir : "Le cri du cormoran le soir au-dessus des jonques"
Sauf que le gars doit aller à Istanbul avec les cailloux cousus dans son veston... Faut être franc : Audiard était au top comme scénariste et ... «L'Obs, Июл 15»
10
Athlétisme : la Catalane Nawal Meniker décroche l'argent, en Suède …
Avec un record à 1,88 m au veston, décroché à Albi lors d'un meeting au mois de juin, Nawal Meniker n'est pas loin d'avoir optimisé sa forme ... «L'indépendant.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veston [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/veston>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на