Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vésuve" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÉSUVE

vésuve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VÉSUVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÉSUVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vésuve» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vésuve

Везувий

Vésuve

Везувий или гора Везувий - итальянский вулкан с высотой 1,281 метра, граничащий с заливом Неаполя, к востоку от города. Это единственный континентальный европейский вулкан, который разразился за последние сто лет, хотя он в настоящее время неактивен; его последняя вспышка произошла в 1944 году. Это было причиной разрушения городов Помпеи, Геркуланума, Оплонтиса и Стабии, погребенных 24 августа 79 года в результате дождя пепла и грязи, которые удерживали их наши дни в их древнем состоянии. Он разразился много раз за последние тысячелетия и является одним из самых опасных вулканов в мире из-за его взрывной тенденции и особенно большого населения, живущего вокруг него. Он вдохновил многих легенд и представлений на протяжении веков. Гора была классифицирована как национальный парк с 1995 года. Géolocalisation sur la carte : Italie modifier  Le Vésuve ou mont Vésuve est un volcan italien d'une altitude de 1 281 mètres, bordant la baie de Naples, à l'est de la ville. Il s'agit du seul volcan d'Europe continentale à être entré en éruption durant les cent dernières années, même s'il est actuellement en sommeil ; sa dernière éruption date de 1944. Il est à l'origine de la destruction des villes de Pompéi, Herculanum, Oplontis et Stabies, ensevelies le 24 août 79 sous une pluie de cendres et de boue qui, ainsi, les a conservées jusqu'à nos jours dans leur état antique. Il est entré en éruption de nombreuses autres fois au cours des derniers millénaires et est l'un des volcans les plus dangereux du monde en raison de sa tendance explosive et surtout de la population importante qui vit à ses abords. Il a inspiré de nombreuses légendes et représentations au cours des siècles. La montagne est classée parc national depuis 1995.

Значение слова vésuve в словаре французский языка

Определение словаря везувия в словаре - это отличное звучание. Никто, вещь для стремительного насилия.

La définition de vésuve dans le dictionnaire est se donner de grands airs. Personne, chose à la violence impétueuse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vésuve» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÉSUVE


chauve
chauve
contre-épreuve
contre-épreuve
cuve
cuve
douve
douve
effluve
effluve
fauve
fauve
fleuve
fleuve
flouve
flouve
guimauve
guimauve
louve
louve
maniluve
maniluve
mauve
mauve
neuve
neuve
preuve
preuve
pédiluve
pédiluve
sauve
sauve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
épreuve
épreuve
étuve
étuve

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉSUVE

veston
vésuvianite
vésuvien
vésuvienne
tement
téran
térance
térane
térinaire
téro-testamentaire
tillard
tille
tiller
tilleur
tilleuse
tilleusement
tilleux
tiole
tir
tiver

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉSUVE

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
mi-fleuve
olive
prospective
quasi-veuve
réduve
semi-preuve

Синонимы и антонимы слова vésuve в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vésuve» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VÉSUVE

Посмотрите перевод слова vésuve на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vésuve с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vésuve» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

维苏威
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Vesubio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Vesuvius
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विसुवियस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فيزوف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Везувий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Vesúvio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভিসুভিয়াসের
260 миллионов дикторов

французский

vésuve
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Vesuvius
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vesuvius
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ベスビオ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

폭발
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Vesuvius
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Vesuvius
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெசுவிஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वेसूवियस
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Vezüv
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Vesuvio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Wezuwiusz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Везувій
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Vesuvius
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Βεζούβιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Vesuvius
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Vesuvius
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Vesuv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vésuve

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÉSUVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vésuve» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vésuve
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vésuve».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÉSUVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vésuve» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vésuve» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vésuve

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÉSUVE»

Поиск случаев использования слова vésuve в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vésuve, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La neige du Vésuve
Dans La Neige du Vésuve comme dans L'Harmonie perdue, " fantaisie " sur l'histoire de Naples (éditions L'Inventaire, 2001) et dans toute son œuvre, Raffaele La Capria tente de retrouver " l'harmonie infinie du monde ".
Raffaele La Capria, 2002
2
A l'ombre du Vésuve: collections du musée national ...
Rassemble les oeuvres les plus célèbres des collections du musée archéologique de Naples. Orfèvrerie, céramique, sculpture, témoignages de la période hellénistique, côtoyent les vestiges de l'éruption.
‎1995
3
Le drame du Vésuve
Sa relation du moins nous fait sentir combien l'aspect et l'ét,a-ç du Vésuve étaient différents de ce qu'ils sont aujourd'hui. Si le Vésuve, après cent trente et un ans de repos, avait déjà cette fécondité, que devait—ce être dans l'antiquité, après ...
Charles-Ernest Beulé, 1872
4
Le drame du Vésuve: Par M. Beulé de l‛Institut
Utic brèche plus profonde, qui doit correspondre à ce que les Napolitains appellent Canule dalla Beina, avait été escaladée par Spartacus lorsque, bloqué sur le plateau du Vésuve par C. Claudius. lieutenant du prêteur, il avait fait tresser des ...
Beulé, 1872
5
Le drame du Vésuve par m. Beulé
Je disais plus haut que de l'an 1500 à l'an 1631 le Vésuve n'avait point en d' éruption. Qu'est-il arrivé pendant cette période dans les Champs Phlégréens? Dès l'an 1538, on y vit tout à coup surgir une montagne formée de laves, , de pierres ...
Charles Ernest Beulé, 1872
6
Histoire complète de la grande éruption du Vésuve de 1631 ...
Henri Sebastien Le Hon. dres et les pierres roulées ou lancées du cratère. Un certain nombre d'hommes et beaucoup de troupeaux furent noyés; des bois entiers de gros chênes emportés; les édifices inondés, encombrés et écreulés en  ...
Henri Sebastien Le Hon, 1865
7
Le Magasin pittoresque
( Vue du Vésuve avant l'éruption de ;p, Vue du Vésuve après l'éruption de 7g. ) ( Vue des cônes sur le cratère du Vésuve avant. 332 intérieure de ses Etais. Pourtant il parait n'avoir pas négligé les intérêts des populations qu'il gouvernait  ...
8
La Villa des Papyrus et les rouleaux d'Herculanum: la ...
De l'éruption du Vésuve (24 août 79) au creusement d'un canal d 'irrigation en Campante Ce n'est pas ici le lieu de décrire en détail l'éruption catastrophique du Mont Vésuve qui, jusqu'à la veille du 24 août 79, dominait paisiblement la baie ...
Daniel Delattre, 2006
9
Le voyageur à l'envers: montagnes de Chateaubriand ; suivi ...
Le soleil est dégagé des nuages du levant, mais la tête du Vésuve est toujours dans le brouillard. Je fais marché avec un cicerone, pour me conduire au cratère du volcan. Il me fournit deux mules, une pour lui, une pour moi: nous partons1.
Juan Rigoli, 2005
10
Oeuvres
LE VÉSUVE. Tout le monde parle du Vésuve ; une foule de curieux l'ont visité , un grand nombre d'auteurs l'ont décrit ; et malgré tous ces renseignemens ceux qui n'ont point vu cette montagne célèbre , n'en conçoivent qu'une idée obscure ...
François Benoît Hoffman, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÉSUVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vésuve в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Soirée Napolitaine - Festa italiana à Montpellier : Lucilla Galeazzi
La voix de Lucilla Galeazzi parcourt les pilastres de la chanson populaire italienne. Elle prend la funiculaire du Vésuve (Funiculi' Funiculà), ... «France Musique, Июл 15»
2
Montpellier : l'Âge d'or de la peinture à Naples au musée Fabre
... de 1680, Naples a aussi vu sa population décimée par un tremblement de terre du Vésuve et une épidémie de peste (1656) qui, à elle seule, ... «Midi Libre, Июл 15»
3
patrimoine parc archéologique de bliesbruck-reinheim Bliesbruck …
À Pompéi, le site a été figé par l'éruption du Vésuve. Mais si un volcan s'était réveillé ici… nous n'aurions pas à reconstituer ce qu'on ne ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
4
Le monde de Jamy (France 3) : Pourquoi on aimerait tous avoir …
On imagine déjà les sorties au sommet du Vésuve ou dans le parc de Yosemite aux Etats-Unis. Autre chose que les sorties découverte de la ... «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
5
LES 11 PLUS BEAUX HÔTELS AVEC VUE SUR LA MER
Situé sur le front de mer, le prestigieux Grand Hotel Vesuvio surplombe le golfe de Naples, l'île de Capri et le Vésuve. Vous pourrez contempler ... «GQ Magazine, Июл 15»
6
Tri des dechets : le Smedar repond aux recentes attaques
10 000 foyers et de nombreux équipements publics de Petit-Quevilly et de Grand Quevilly sont chauffés grâce au réseau de chaleur « Vésuve ... «Dechetcom, Июл 15»
7
Foot - Transfert - Transfert: Davide Astori aurait signé à Naples
Au pied du Vésuve, il devrait toucher un peu moins d'un million d'euros par saison, selon la même source qui ajoute qu'il ne manque plus que ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
8
Les insolites : une “Lamborghini iranienne”, Obélix à Aristerix et un …
Les visiteurs des sites archéologiques d'Herculanum peuvent revivre l'éruption meurtrière du Vésuve en 79 après J.C. par un parcours à pied ... «euronews, Июл 15»
9
A propos d'angalères...
Bref, le bourdon, pour en revenir à lui, ressemble assez au bipède ayant peuplé Pompeï en 79, le Vésuve pourrait bien lui péter à la tronche, ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
10
À Montpellier, voir Naples et mourir de plaisir
Le Musée Fabre réunit les artistes actifs au pied du Vésuve au XVIIe siècle. Quand, dans le sillage du Caravage, jaillissait une peinture de ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vésuve [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vesuve>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на