Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veule" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEULE

veule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEULE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEULE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова veule в словаре французский языка

Определение потребности в словаре не имеет силы, энергии; у которого нет воли.

La définition de veule dans le dictionnaire est qui manque de force, d'énergie; qui n'a aucune volonté.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEULE


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
seule
seule
trisaïeule
trisaïeule
épagneule
épagneule
éteule
éteule

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEULE

veto
to
tu
ture
tuste
tusté
tyver
veuf
veuglaire
veulement
veulerie
veuvage
veuve
veuvier
vexant
vexateur
vexation
vexatoire
vexatrice
vexer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Синонимы и антонимы слова veule в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEULE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veule», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова veule

АНТОНИМЫ СЛОВА «VEULE»

Указанные имеют противоположное слову «veule» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова veule в французский языке

Перевод слова «veule» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VEULE

Посмотрите перевод слова veule на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова veule с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veule» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

骨气
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sin carácter
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

spineless
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अति दुर्बल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضعيف الشخصية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бесхарактерный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

fraco
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মেরূদণ্ডহীন
260 миллионов дикторов

французский

veule
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tak bertulang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

dornenlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

意気地のありません
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

가시가없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

spineless
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhu nhược
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முதுகெலும்பில்லாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अनिश्चित
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

omurgasız
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

smidollato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bezkręgowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

безхарактерний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

mămăligos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ασπόνδυλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ruggraatlose
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ryggradslös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ryggesløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veule

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEULE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veule» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veule
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veule».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEULE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «veule» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «veule» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове veule

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEULE»

Поиск случаев использования слова veule в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veule, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
argenté exlrà AA, veule ou sécrété pâle. — pâle AP, veule ou sécrété pâle. — blanc AF, veule ou sécrété pâle. — brun, veule ou sécrété pâle. Poilt de rat gondin (soufflés). Rat gondin dos, sécrété pâle ou veule. — cotés XX, sécrété pile.
‎1860
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour un chapeau-castor pur , supersin , du poids de 6 onces , deltiné à être mis en noir , il faut quatre onces de gris ou seconde qualité , sécrété , 5c deux onces de brun ou première qualité , veule ou non sécrété , & faire carder le tout.
3
Manufactures, arts et métiers
Pour un chapeau-caflor pur , fuperfin , du poids de 6 onces , defliné à être mis en noir , il faut quatre onces de gris ou féconde qualité , fecreté , Ce deux onces de brun ou première qualité , veule ou non fecreté , & faire carder le tout.
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Compojîtion a* une féconde qualité de chapeaux. u Deux onces 6c demie de caftor fecreté , une demi-once de loutre fecreté , deux onces 6c demie de loutre veule , une demi-once de vigogne fine. » Les chapeaux de trois quarts caftor , font ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
Pour un chapeau-castor pur , surperfin , du poids de six onces , destiné à etre mis en noir , il faut quatre onces de gris ou seconde qualité, secreté, etdeux oncesde brun ou première qualité , veule ou non secreté , et faire earder le tout.
Jacques Peuchet
6
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Pour un chapeau-castor pur , surperfin , du poids de six onces , destiné à être mis en noir , il faut quatre onces de gris ou seconde qualité, sécrété , el deux onces de brun ou première qualité , veule ou non sécrété, et faire carder le tout.
Jacques Peuchet, 1799
7
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Veu, Viaige, Vieaige) VEULE, adj. Faible, flasque, mou, et au figuré sans énergie , sans vigueur. Mouskes, - v. 4370, - racontant le sacre de Char1emagnc à Rome : Et s'ot les cires cmpértsus Cors emperères drois et haus..... Q_uar Caries n'ert ...
E. de Chambure
8
Encyclopedie Methodique
Pour un chapeau-cash( pur , superfin , du poids de 6 onces ,~ destine a etre mis en noir', il faut quatre onces de gm' ou seconde qualité , secrete' , 8( deux onces de brun ou première qualité, Veule ou non secrete' , &fau-e carder le. tout.
9
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
Pour un chapeau—castor Put' , surperfin , du poids de six onces , destiné à être mis en noir , il faut quatre onces de gris ou seconde qualité, secreté , et deuxonces de brun ou première qualité , veule ou non secreté, et faire carder le tout.
‎1798
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Pour un ehapeau-cajtof pur , fuperfin , du poids de 6 onces , delline a être mis en noir , il faut quatre onces de gris ou feconde qualité , fecreté , a deux onces de bruit _ou première qualité, veule ou non l'ecrete , &.ÏEH'E carder le tout.
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEULE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veule в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Insolite : Charly, ce goéland est la mascotte de Pleumeur-Bodou
Loin d'être gauche et veule, c'est fièrement qu'il accueillait le client. « C'est vite devenu une mascotte », raconte-t-elle. Encore aujourd'hui ... «maville.com, Июл 15»
2
Briana Jungwirth veut former une VRAIE FAMILLE avec Louis …
Il aurait déclaré : "Je pense qu'ils pourraient finir ensemble ; la seule chose qui pourrait les arrêter serait qu'il ne veule pas. C'est le type de fille ... «Fan2.fr, Июл 15»
3
François Hollande annonce un plan d'urgence pour soutenir les …
... le désamour des français qui a plus de 80 % ne veule pas de lui en 2017 , viens du fait qu il avait promis une certaines gouvernance , et mis ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Hervé Bourhis : «Je me suis attaché au personnage»
Blotch, de Blutch, un personnage ventru et veule, dessinateur sans talent évoluant dans les années 30. J'aurai aimé l'inventer. Pas l'être, merci ... «Libération, Июл 15»
5
L'alternative à gauche» cherche à se rassembler
je me Marre.......ca va péter j en ai bien peur......l Europe pas nombreux en veule elle est passée en force a beaucoup d endroits... aussi !....on ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Joyeux anniversaire Vin Diesel ! Trois choses à savoir sur la star de …
Le réalisateur qualifie l'acteur américain d'"imbécile, trouillard, lâche et veule". Ce dernier aurait refusé de tourner une scène soit disant ... «Staragora, Июл 15»
7
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
... en tête d'affiche, un comédien époustouflant (Lars Eidinger), Quasimodo intriguant, veule, manipulateur et rigolard. Du théâtre aux tripes, ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
8
Journal d'un festivalier en Avignon (7)
Dans sa pièce, ce dernier est aussi détestable (et ridicule) que les autres, aussi veule et pitoyable que les barons Glamiss et Candor qui se rebellent contre ... «Marianne, Июл 15»
9
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas beaucoup de …
Si ami se comporte de façon que je juge veule , malgré l'amitié que j ai pour lui, je le lui dit sans ambiguïté. Mes remontrances sont au contraire ... «AgoravoxTv, Июл 15»
10
Les Gens de la nuit
A noter l'emploi récurrent des mots « veule » et « veulerie » qui marquent l'atmosphère du roman. Points faibles: Seuls, quatre protagonistes sont crédibles ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veule [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/veule>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на