Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "walkyrie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WALKYRIE

walkyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WALKYRIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WALKYRIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «walkyrie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
walkyrie

валькирия

Valkyrie

Валькиры, или Walkyries, в северной мифологии, являются воинами-девственницами, так называемыми несовершенными божествами, которые служили Одину, хозяину богов. Валькирии, одетые в доспехи, сражались, сражались, распределяли смерть среди воинов и брали души героев в валхаллу, великий дворец Одина, чтобы они могли стать эйнхержарами. Эти героини суждено сражаться вместе с Одином при приходе Рагнарека. Они находятся в образе этих женщин-воинов, Skjaldmös, которые соответствуют скандинавским сагам. Этимология их имени происходит от старой норвежской валькиры, слова val и kyrja. Они часто используются в литературе Héroic Fantaisie, как в «Тайнах бессмертного Николаса Фламеля». Les Valkyries, ou Walkyries, dans la mythologie nordique, sont des vierges guerrières, des divinités mineures dites dises qui servaient Odin, maître des dieux. Les Valkyries, revêtues d’une armure, volaient, dirigeaient les batailles, distribuaient la mort parmi les guerriers et emmenaient l’âme des héros au valhalla, le grand palais d’Odin, afin qu'ils deviennent des einherjar. Ces héroïnes sont destinées à se battre aux côtés d'Odin à la venue du Ragnarök. Elles sont à l'image de ces femmes guerrières, les Skjaldmös que content les sagas nordiques. L'étymologie de leur nom provient du vieux norrois valkyrja, des mots val et kyrja . Elles sont souvent utilisées dans la littérature Héroic Fantaisie comme dans Les Secrets de l'immortel Nicolas Flamel.

Значение слова walkyrie в словаре французский языка

Определение слова «Walkyrie» в словаре - это второстепенные богини, дочери и посланники одних, возбуждающие храбрость воинов в сражениях и перенос погибших там, в валхаллу, где они служили им вином и медом. Воинственная женщина.

La définition de walkyrie dans le dictionnaire est déesses secondaires, filles et messagères d'odin, excitant le courage des guerriers dans les batailles et portant ceux qui y avaient péri, dans le walhalla où elles leur servaient du vin et de l'hydromel. Femme à l'allure guerrière.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «walkyrie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WALKYRIE


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
panégyrie
panégyrie
porphyrie
porphyrie
spagyrie
spagyrie
valkyrie
valkyrie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WALKYRIE

wagon-restaurant
wagon-salon
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over
walkie-talkie
wallaby
wallace
wallingant
wallingante
wallon
wallonisme
walloniste
wallonne
wapiti
warrant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WALKYRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

Синонимы и антонимы слова walkyrie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WALKYRIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «walkyrie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова walkyrie

Перевод слова «walkyrie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WALKYRIE

Посмотрите перевод слова walkyrie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова walkyrie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «walkyrie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

武神
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Valkyrie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Valkyrie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Valkyrie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فالكيري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

валькирия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

valquíria
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভ্যাল্কিরি
260 миллионов дикторов

французский

walkyrie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Valkyrie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Walküre
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヴァルキリー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

발키리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Valkyrie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Valkyrie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வால்கிரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Valkyrie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Valkyrie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

valchiria
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Valkyrie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Валькірія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Valkyrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Valkyrie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Valkyrie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Valkyrie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Valkyrie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова walkyrie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WALKYRIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «walkyrie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова walkyrie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «walkyrie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WALKYRIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «walkyrie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «walkyrie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове walkyrie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WALKYRIE»

Поиск случаев использования слова walkyrie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову walkyrie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Walkyrie et le professeur: roman
On se pose la question avec une insistance croissante en lisant les récits alternés que le professeur et la " Walkyrie " - elle aurait donc retrouvé le don de l'écriture ? - font de leur " lune de miel " passionnée et orageuse.
Michel Arrivé, 2007
2
La Malédiction de l'anneau: Les Chants de la Walkyrie
La Malédiction de l'anneau regroupe en un seul volume Les Chants de la Walkyrie, Le Sommeil du dragon et Le Trésor du Rhin, une saga Fantasy pleine d'aventure et de fureur, de poésie et d'enchantement, s'inspirant des mêmes sources ...
Edouard BRASEY, Edouard BRASEY, 2010
3
Opération Walkyrie
Récit historique, Opération Walkyrie est également une enquête palpitante, qui a conduit Jean-Paul Picaper à rencontrer des dizaines de témoins et descendants des conjurés de juillet 1944, parmi lesquels Franz Ludwig Stauffenberg ou ...
Jean-Paul Picaper, 2009
4
La Walkyrie:
Le texte, en version bilingue, de l'opéra de Wagner, créé à Munich en 1890, est précédé d'analyses et de réflexions sur l'oeuvre et son contexte de création.
Richard Wagner, 2007
5
La chance du diable: le récit de l'opération Walkyrie
La " chance du diable a encore frappé et la vengeance de Hitler sera terrible... " L'opération Walkyrie " a été un coup de tonnerre dans l'histoire du Ille Reich.
Ian Kershaw, 2009
6
La Walkyrie
Brünnhilde et les 8 autres guerrières Walkyries, nées de l'union de Wotan et Erda, ont rejoint Albator et ses amis. Ce volume correspond à la fin de la première nuit de l'opéra de Richard Wagner, intitulée également La Walkyrie.
Leiji Matsumoto, Wagner, 2005
7
Le Portrait de la Walkyrie
Les Harkans sont des êtres doués de pouvoirs paranormaux.
Henri Vernes, 2005
8
No, Bunraku, Kabuki
Et Siegmund de rester plongé dans la contemplation de la cabane-maquette avant que Sieglinde n'apparaisse et ne joue avec lui le premier acte de La Walkyrie. La solution adoptée par Ronconi (qui devrait monter tout L'Anneau des  ...
Travail ThÉÂtral 16
9
Unity Walkyrie - STE
Sabryna Pierre s'empare de thèmes singuliers et défend une dramaturgie à part, entre monologue polymorphe et souffle épique. Ses deux premiers textes actent la naissance d'une auteure de théâtre déjà maître de son art.
Sabryna Pierre, 2010
10
Le théȧtre complet de Wagner: les XI opéras scène par scène, ...
Le 13 mars 1859, Wagner écrit à Uhlig : « Je viens de terminer complètement le scénario de la « Walkyrie » ; de— main je commence à le versifier. » ' Le 16 mai de la même année, il a écrit à Liszt: « Je pense avoir terminé le poème de la ...
Joséphin Péladan, Richard Wagner, 1894

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WALKYRIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин walkyrie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Norvège et la Roumanie triomphent au concours d'Opéra Placido …
... Danemark, doit faire prochainement ses grands débuts à l'Opéra de Bavière à Munich dans le rôle d'Ortlinde dans "La Walkyrie" de Wagner. «lepopulaire.fr, Июл 15»
2
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
(La Walkyrie II 2) – quand on vient d'assister à L'Or du Rhin. Wotan a plutôt donné le visage d'un souverain orgueilleux, méprisant promesses ... «Forum Opéra, Июл 15»
3
Pour un demi Dour avec toi
Leur dernier bijou, Great Western Walkyrie, de 2014, est déjà un album mythique. Mais surtout, il est excellent. Alors, sur scène, c'est gagné ... «Sudinfo.be, Июл 15»
4
Brunehilde, la walkyrie de la féminité
Elle signe Brunehilde, un prénom wagnérien, héritage d'un père féru d'opéra romantique allemand. Son nom d'artiste pourrait être Brune, ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Il parait que la gretchen riait encore de la menace, d'un puissant rire de Walkyrie, pendant qu'elle étranglait Tsipras dans les dernières heures ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Evreux : 40 décollages en 45 minutes pour le défilé aérien du 14 juillet
Les leaders "Athos", Walkyrie" ou "Mastiff" et les autres étaient dès 8 heures dans un hangar pour le briefing. Couche nuageuse de stratus ... «Francetv info, Июл 15»
7
Les fiascos militaires de la Seconde guerre mondiale : opération …
Néanmoins, l'opération Walkyrie n'est pas annulée. La première phase était de tuer Hitler, la deuxième est de prendre le pouvoir. Les conjurés ... «Atlantico.fr, Июл 15»
8
Mort du ténor Jon Vickers, interprète inoubliable d'Enée et d'Otello
Dès 1958, les portes de Bayreuth s'ouvrent pour accueillir son Siegmund dans La Walkyrie, rôle qu'il interprète à l'Opéra de Vienne l'année ... «Le Monde, Июл 15»
9
Xavier Phillips au "Festival Salines en Musique"
8h25 / Richard Wagner : La Walkyrie (Siegmund, extrait Acte 1). Jon Vickers, Orchestre du festival de Bayreuth, Hans Knappertsbusch (dir.). «France Musique, Июл 15»
10
Les nouvelles de Vénissieux
Après le changement de scène, une Walkyrie résonne et, en vous retournant vers le public, outre la surprise de voir passer une fille avec une ... «Expressions Vénissieux, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Walkyrie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/walkyrie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на