Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "werthérien" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WERTHÉRIEN

werthérien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WERTHÉRIEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WERTHÉRIEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «werthérien» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова werthérien в словаре французский языка

Определение слова wertherian в словаре - это вертер, романтический герой goethe, страдающий от зла ​​века и жертва несчастной любви к жене друга. Что имеет сходство с характером вертера, его любовью к природе, его возвышенным и меланхоличным романтизмом.

La définition de werthérien dans le dictionnaire est qui a trait à werther, héros romantique de goethe, atteint du mal du siècle et victime d'un amour malheureux pour la femme d'un ami. Qui présente des ressemblances avec le personnage de werther, son amour de la nature, son romantisme exalté et mélancolique.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «werthérien» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WERTHÉRIEN


algérien
algérien
anti-aérien
anti-aérien
antiaérien
antiaérien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
cimmérien
cimmérien
galérien
galérien
hitlérien
hitlérien
jupitérien
jupitérien
libérien
libérien
luciférien
luciférien
luthérien
luthérien
moustérien
moustérien
népérien
népérien
presbytérien
presbytérien
sibérien
sibérien
sphinctérien
sphinctérien
sumérien
sumérien
transsibérien
transsibérien
wagnérien
wagnérien

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WERTHÉRIEN

wawas
weber
webstérite
week-end
welche
wellingtonia
weltanschauung
welter
wergeld
wernérite
western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WERTHÉRIEN

adlérien
ampérien
antivénérien
celtibérien
cisligérien
ilio-trochantérien
jennérien
képlérien
mesmérien
pelvi-trochantérien
phalanstérien
phylloxérien
pie-mérien
russo-sibérien
stathoudérien
subaérien
trochantérien
vomérien
vénérien
zostérien

Синонимы и антонимы слова werthérien в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «werthérien» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WERTHÉRIEN

Посмотрите перевод слова werthérien на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова werthérien с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «werthérien» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

werthérien
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

werthérien
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

werthérien
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

werthérien
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

werthérien
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

werthérien
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

werthérien
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

werthérien
260 миллионов дикторов

французский

werthérien
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

werthérien
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

werthérien
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

werthérien
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

werthérien
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

werthérien
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

werthérien
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

werthérien
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

werthérien
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

werthérien
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

werthérien
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

werthérien
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

werthérien
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

werthérien
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

werthérien
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

werthérien
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

werthérien
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

werthérien
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова werthérien

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WERTHÉRIEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «werthérien» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова werthérien
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «werthérien».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WERTHÉRIEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «werthérien» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «werthérien» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове werthérien

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WERTHÉRIEN»

Поиск случаев использования слова werthérien в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову werthérien, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dostoïevski et l'autre
L'itinéraire sensitif de / 'homme-Dostoïevski est en consonance profonde avec le thème werthérien qui connaft chez lui d'exceptionnels prolongements. Il y a un lien subtil, mais une chaîne continue, entre le désenchantement werthérien aux ...
Louis Allain, 1984
2
L'influence Du Realisme Francais Dans Le Roman Serbocroate
Au contraire la nouvelle de Lazarevic est — ainsi que le roman de Flaubert — en réaction littéraire contre la conception même d'un personnage werthérien. Le conteur serbe, allant dans la même voie que l'auteur de l'Education sentimentale,  ...
Collectif
3
Études contemporaines: Théâtre, musique et voyages
Le pseudo-Jean-Jacques était malade; son cœur souffrait avec son orgueil ; chez le Werthérien le cœur s'enterrait, l'esprit s'émoussait ; l'orgueil resté seul sonnait la cloche funèbre sur les débris de l'activité humaine; chez le Byronien, ...
Philarète Chasles, 1867
4
L'Artiste
Si le Werthérien m'impatiente, le Phocion dont je ne parle pas m'étonne et m' effraye; — le Dyronien m'exaspère. Le pseudo-Jean- Jacques est malade, chez lui le cceu? souffre avec l'orgueil; chez le Werthérien le cœur s'en teire, l'esprit ...
5
Revue de métaphysique et de morale
L'itinéraire sensitif de T homme-Dostoïevski est en consonance profonde avec le thème werthérien qui connaît chez lui d'exceptionnels prolongements. Il y a un lien subtil, mais une chaîne continue entre le désenchantement werthérien aux ...
Société française de philosophie, 1985
6
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
C'est bien en Allemagne qu'a dû naître l'amour werthérien , celui qui ouvre l'âme à toutes les impressions du beau, à l'amour de la musique, des bois , du clair de lune et des arts ; cet amour qui déclame trop sans doute, qui enivre l'âme de ...
7
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
En effet, non seulement Rousseau surnage constamment dans De l'Amour comme philosophe et comme amant werthérien (p. 50, 236, 249-250, 251, 253, 254, 271, 349), mais madame d'Houdetot y apparaît aussi, ainsi que l'amour de ...
Daniel Sangsue, 1999
8
Les psychanalystes et Goethe
Le suicide werthérien est dû à une relation pathologique - sans autonomisation psychique - avec l'imago archaïque, représentée par la nature et par la jeune fille qu'il aime impossiblement : Charlotte. Werther se tue par impossibilité de vivre ...
Pascal Hachet, 1995
9
Promenade en terre poétique européenne
Le Roi des Aulnes, sous cet angle, ne serait que le pendant de La Lorelei de Heine... Et il renverrait au romantisme werthérien”. Comme dans Werther, en effet , l'histoire, ici allégorique et non plus autobiographique, se clôt par la mort, c'est — ...
Pierre Champollion, Claude Fintz, 2005
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Les salons anglais n'auraient jamais assez de railleries pour une telle manière d' être. C'est bien en Allemagne qu'a dû naître l'amour werthérien , celui qui ouvre l' ame A toutes les impressions du beau , à IV mour de la musique, des bois, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WERTHÉRIEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин werthérien в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les nouvelles souffrances du jeune W. de Ulrich Plenzdorf …
8Mais il y a aussi « complicité » (Favier) entre Wibeau et le langage werthérien, complicité reflétant la connivence de l'auteur. Elle se traduit ... «Revues.org, Июл 13»
2
Mariinsky Orchestra, direction : Valery Gergiev
C'est au Siegmund werthérien de Jonas Kaufmann que revient la palme. Depuis le Canadien Jon Vickers (dans l'enregistrement de Karajan), ... «Télérama.fr, Фев 13»
3
Le musée imaginaire de Frédéric Beigbeder
On revient à la source de ce qu'est un roman d'amour, au sens werthérien ou shakespearien du terme, celui de l'amour interdit. » ... «Le Figaro, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Werthérien [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/wertherien>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на