Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "western" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WESTERN

western play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WESTERN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WESTERN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «western» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
western

вестерн

Western

Запад - кинематографический жанр, действие которого обычно происходит в Северной Америке во время завоевания Запада в последние десятилетия XIX века. Это проявляется в изобретении кинематографии в 1895 году, в прямом подчинении литературе и живописи, как субъект американского Дикого Запада. Он достиг своего пика в Соединенных Штатах в середине 20-го века с золотого века в голливудских студиях, прежде чем был изобретен европейскими кинематографистами в 1960-х годах. Термин «западный» был применен позднее, другие изобразительные искусства и сегодня относятся к любому художественному произведению, под влиянием атмосферы и клише кинематографического представления на Дальнем Западе. Le western est un genre cinématographique dont l'action se déroule généralement en Amérique du Nord lors de la conquête de l'Ouest dans les dernières décennies du XIXe siècle. Il apparaît dès l'invention du cinématographe en 1895, en filiation directe avec la littérature et la peinture prenant pour sujet l'Ouest sauvage américain. Il connait son apogée aux États-Unis au milieu du XXe siècle avec l'âge d'or des studios hollywoodiens, avant d'être réinventé par les cinéastes européens dans les années 1960. Le terme « western » a été appliqué postérieurement à d'autres arts visuels et désigne aujourd'hui toute production artistique influencée par l'atmosphère et les poncifs de la représentation cinématographique du Far West.

Значение слова western в словаре французский языка

Определение западного словаря - приключенческий фильм, действие которого происходит на дальнем западе; в частности фильм, рассказывающий о жизни и приключениях пионеров, ковбоев во время завоевания американского Запада. Работа, представляющая некоторые отличительные черты западной. Прибыль в размере 60 миллионов долларов за один месяц проекции Star Wars, george lucas, может превзойти все записи доходов. Кинематографический жанр, созданный в Америке, что представляют собой эти фильмы. Что напоминает об окружающей среде, манерах и т. Д. Американские пионеры, герои этих фильмов. Другое определение западного - это итальянский приключенческий фильм, который подражает американскому западному, беря некоторые архетипы жанра, но сосредотачиваясь на некоторых эпифеноменах, которые стирают аутентично исторический аспект его модели. el magnifico - простенькая западная спагетти, полная сильных, быстрых, иногда бессвязных действий, но не лишенных юмора или реализма.

La définition de western dans le dictionnaire est film d'aventures dont l'action se passe dans le far west; en partic. film qui raconte la vie et les aventures mouvementées des pionniers, des cow-boys à l'époque de la conquête de l'ouest américain. Œuvre présentant certains traits distinctifs du western. 60 millions de dollars de bénéfice en un seul mois de projection, la guerre des étoiles, de george lucas, peut battre tous les records de recettes. Genre cinématographique, créé en amérique, que constituent ces films. Qui rappelle le cadre de vie, les mœurs, etc. des pionniers américains, héros de ces films. Une autre définition de western est film d'aventures italien qui imite le western américain en reprenant certains archétypes du genre mais en mettant l'accent sur certains épiphénomènes qui gomment l'aspect authentiquement historique de son modèle. el magnifico est un western-spaghetti dénué de toute prétention, plein d'actions violentes, rapides, parfois incohérentes, mais non dépourvu d'humour, ni d'un certain réalisme.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «western» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WESTERN


konzern
konzern
pattern
pattern
soja-western
soja-western

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WESTERN

weber
webstérite
week-end
welche
wellingtonia
weltanschauung
welter
wergeld
wernérite
werthérien
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whipcord

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WESTERN

auburn
bighorn
cairn
chadburn
leghorn
pichtegorn
pop-corn
saxhorn

Синонимы и антонимы слова western в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WESTERN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «western», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова western

Перевод слова «western» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WESTERN

Посмотрите перевод слова western на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова western с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «western» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

西
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

occidental
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

western
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पश्चिमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الغربي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вестерн
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ocidental
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পশ্চিম
260 миллионов дикторов

французский

western
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

barat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Western
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

西洋の
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

서양의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

western
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tây
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மேற்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पश्चिम
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

batı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

western
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

western
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вестерн
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vestic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δυτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

westelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

western
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

western
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова western

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WESTERN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «western» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова western
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «western».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WESTERN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «western» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «western» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове western

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WESTERN»

Известные цитаты и высказывания со словом western.
1
Georges Duby
Le Moyen Age est un monde merveilleux, c'est notre western, et en cela il répond à la demande croissante d'évasion et d'exotisme de nos contemporains.
2
Gary Cooper
Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WESTERN»

Поиск случаев использования слова western в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову western, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Western: scénario
C'est l'histoire de Paco et de Nino, qui marchent sur les routes de Bretagne, à la rencontre de l'amour.
Manuel Poirier, Jean-François Goyet, 1997
2
Le souffle de l'ouest: les plus belles affiches de western
Les affiches sont souvent une source de surprises.
Dominique Blattlin, 2004
3
Le Western: Grandeur ou décadence d'un mythe ?
Depuis La Chevauchée fantastique (John Ford, 1939), le western a muté à plusieurs reprises. Si le mythe demeure, sa saveur identitaire, culturelle et fondatrice se perd.
Louis Le Bris, 2012
4
Sistac: Western
Un chasseur de prime déclassé pourchassé par sa proie dans les solitudes hantées de l'Ouest sauvage, un cheval qui aime la tisane, un Indien sénile accroché à son parapluie comme à un parachute ascensionnel, des piliers de saloon à ...
Charlie Galibert, 2005
5
Western Canada in brief
Whether you're setting off for the region's bustling major cities, Rocky Mountains or vast Prairies, this guide details the best attractions.
Collectif, 2012
6
L'esprit des danses country & western
Après avoir constaté qu'aucun livre n'offrait de réponses aux questions des amateurs, l'auteur, Anne Guegan, universitaire et danseuse elle-même, a enquêté pendant deux ans avant de rédiger cet ouvrage sans précédent qui fait le ...
Anne Guegan, 2011
7
Western Sahara
Cahiers d'études pluridisciplinaires.
Pierre Boilley, 2000
8
Western, France:
La spécificité du cas français est que le western peut être perçu comme symptôme de l'ambiguïté des relations culturelles entre la France et les États-Unis et de l'assimilation de la modernité par la culture populaire française.
Paul Bleton, 2002
9
Western
Un western, mais à l'italienne, qui joue des plaisirs de la parodie et manifeste, à travers l'humour qui anime son style, un véritable enthousiasme à narrer.
Christine Montalbetti, 2010
10
"Le bon, la brute et le truand" et le western spaghetti
Dans la partie suivante, je vais discerner les codes du western spaghetti dans Le bon, la brute et le truand à différents niveaux : le lieu, l’époque, le décor, les accessoires, les personnages et la musique.
Fabio Spirinelli, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WESTERN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин western в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TUI Western Europe : une direction de plus en plus nordique pour la …
que la tête de la zone « Western » est occupée par le belge Elie Bruyninckx, aujourd'hui, on apprend que c'est le hollandais Frans Leenaeas ... «Pagtour.net, Июл 15»
2
Fossieux Premier concours d'équitation western
Ce concours en équitation western comportera des épreuves variées dont certaines sont gérées par l'American, classes AQHA American ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
3
Le club Western Dance à Miramont-de-Guyenne
Le club Western Dance d'Estilac participait ce 19 juillet à une journée américaine à Miramont-de-Guyenne en compagnie d'un groupe venu de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
SPECTACLE Western-sphaghetti à Vauvillers
C'est un western-sphaghetti où on croise tout et surtout n'importe quoi », assume Florian Prêtre. Rebonds et quiproquos secouent tout ce petit ... «Est Républicain, Июл 15»
5
Country Western, les 24 & 26 juillet à Saint-Viaud
Le festival Country Western permettra les 25 et 26 juillet de plonger au cœur du Far West, à travers de nombreux concerts et animations. «SUN - Le Son Unique à Nantes, Июл 15»
6
A la télé ce soir : Soirée western culte sur TMC
Le coup de cœur de Claude Bosle va directement au western italo-américain de Sergio Leone, Il était une fois dans l'Ouest programmé en ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
7
Opinion - Pour Ken Leech, CIO de Western Asset, filiale de Legg …
Ken Leech, directeur des investissements de Western Asset, dont les encours en obligations s'élèvent à 454,8 milliards de dollars US [1], explique que plusieurs ... «Next Finance, Июл 15»
8
Loch Western Country. Deux jours de danse country et de show …
Les passionnés de la culture américaine étaient nombreux aujourd'hui, au festival Loch Western Country, à Grand-Champ. Au programme ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Ennio Morricone signera la B.O. du prochain western de Tarantino
Ennio Morricone n'avait plus composé de musique de western depuis 1975, avec Un G é nie, deux associ é s, une cloche. «Le Point, Июл 15»
10
Massais. On va tourner un western en septembre
On sait par contre qu'il s'agira d'aborder les thématiques du langage universel, du respect des autres dans ce western moderne. «Courrier de l'Ouest, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Western [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/western>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на