КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YAWL»
Поиск случаев использования слова
yawl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
yawl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Code universel de signaux à l'usage des navires du commerce ...
1504 Fidelio, 111, yawl 1506 Fiery Cross, 53, sch. 1507 Fingal, 22, eut. 1508
Fiona, 78, eut. 1509 Fireeloud, 15, eut. 1520 Firefly, 230, s. st. 1523 Firefly, 35, s.
st. 1524 Firefly, 35, sch. 1526 Firefly, 15, yawl 1527 Flash, 7, sch. 1528 Fleur de
Lys ...
2
Langue Télégraphique Universelle. Code de Signaux adopté par ...
Fenella, 6, cut. Fiad Gihaad, —, 5. st. Fiddler, 3, cut. Fidelio, 111, yawl Fiery Cross
, 53, sch. Fingal, 22, cut. Fiona. 78, cut. Firecloud, 15, cut. Firefly, 230, 5. st. Firefly
, 35, s. et. Firefly, 35, sch. Firefly, 15, yawl Flash, 7, sch. Fleur de Lys, 77, sch.
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
3
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Le gréement comprend deux mâts simples avec des voiles au tiers. Yawl – étym.
de l'ancien scandinave « yol ». 1. cf. dundee. 2. syn. skiff, yawl de Cork – Petit
bateau de pêche non ponté de Kilkeel (Irlande du Nord) avec une étrave pointue
...
4
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Lucinge'(en location); Cymbeline, goélette, 100 tonneaux, à M. A. de Gaillavet;
Marguerite, cotre, 17 tonneaux, à M. E. Normand; Caprina, yawl, 10 tonneaux, à
MM. Blazy et Eschger; Sarcelle, cotre, 15 tonneaux, à M. Malfilätre; Zut, cotre, ...
The vessel had her yawl slung from the poop. We were off Cadiz, at the
confluence of the straits of Gibraltar with the ocean. The weather was very fine ;
the wind light and favourable. The captain was on the deck, and the mate was
sleeping in ...
Anne-Jean-Marie-René Savary (duc de Rovigo), 1828
Slocum accouche donc en quelque sorte d'un merveilleux sloop — c'est-à-dire
un bateau à un seul mât — dont, par la suite, il transforme le gréement pour en
faire un yawl — c'est-à- dire un bateau à deux mâts ', ce qui permet de diviser la ...
7
Dutch Contributions to the Tenth International Congress of ...
He gets a chance to go to Murmansk with the Norwegian shipowner he used to
work for, and is lucky enough to buy a yawl from a Norwegian widow. While they
are towing the yawl back home they are overtaken by a northern gale.
8
Abrégé chronologique, ou Histoire des découvertes faites par ...
DÉS EUROPÉENS'. commerce avec eux. Cependant le Découvert” Yawl aborda
, 8L ces petits bâtiments des Russesdemeurerent à quelque distance du rivage.
Ils étoient couverts de gens, qui se courbèrent jusqifà terre devant les étrangers ...
9
Armée, marine, colonies
M. Rait; Gitans, schooner de 109 tx, au comte de Cartagena; Glory, yawl de 205
tx, a sir ll. Seymour King: Iugomar, schooner de 250 tx, a M. Morton F. Plant; Isola
yawl de 91 tx, a M. W. Comber; Nicandra, cutter de 98 tx, a M. J. Ferguson; ...
Jules de Cuverville, 1904
10
Abrégé chronologique ou Histoire des découvertes faites par ...
Cependant le JJ Yawl aborda , & ces petits bâtiments des R.ufl«, demeurerent à
quelque distance du chap' '* rivage. Ils étoient couverts de gens , An" im' qui se
courbèrent jusqu'à terre devant les étrangers , remplirent d'eau leurs tonneaux ...
John Barrow, Jean-Baptiste Targe, 1766
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YAWL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
yawl в контексте приведенных ниже новостных статей.
40 Classics au Paradis !
... de l'Association française de Yachts de Tradition (AFYT), la Porquerolles Classique a été créée en 2002 pour célébrer le centenaire du yawl ... «Adonnante.com, Июн 15»
Les vieux gréements se retrouvent aux Voiles d'Antibes
Le plus vieux est Willow Wren, un yawl aurique conçu en 1886 par l'architecte Arthur Paayne. Il est d'ailleurs le plus grand de sa catégorie ... «Bateaux.com, Июн 15»
Le chantier du Guip, acteur et ambassadeur de la vie portuaire …
Les deux unités restaurées par le chantier du Guip, ont rejoint leur programme d'été : Runa IV, yawl aurique de 15 m hors-tout, était présent à ... «Nautisme Info, Июн 15»
Rendez-vous aux « Dames de Saint Tropez »
... bermudien de 1934, Espar II de 1968, Hermitage, un joli yawl de 1965, Ilaria, Yanira ou encore le très joli NY 30 Aurique de 1905 Oriole. «Channel Riviera, Апр 15»
Altair, un vainqueur d'exception
... un yawl et un sloup), la Panerai Transat Classique 2015 balaie toute l'histoire du yachting, signe que cette épreuve d'exception est ouverte, ... «Adonnante.com, Янв 15»
Le chantier du Guip veut grandir à l'international
Il s'agit de Runa IV, un yawl aurique de 1918 et de Runa VI, un cotre aurique de 1927, qui appartenaient à Yves Carcelle, ancien PDG de ... «Ouest-France, Дек 14»
Voiles de Saint-Tropez 2014 - les classements !
Il sauve les meubles en montant sur la deuxième marche du podium devant un autre ténor des voiles, le célèbre yawl marconi signé Olin ... «ActuNautique, Окт 14»
Les Voiles de Saint-Tropez - vidéo du 3e jour
... d'un peu plus de deux heures de course, en compagnie du toujours aussi véloce Manitou, l'ancien yawl Bermudien de la famille Kennedy. «Bateaux.com, Окт 14»
Latifa-Eilean : duel au sommet… des vagues
Eilean, le ketch bermudien officiel d'Officine Panerai, a accepté de relever le défi lancé par Latifa, yawl conçu lui aussi par l'architecte naval ... «Montres-de-luxe.com, Окт 14»
Voiles de Saint-Tropez - première journée musclée dans le Golfe
Sortie très attendue de deux voiliers classiques membres de la Société Nautique, le très beau yawl aurique Rosalind (32m, Plans Stowe 1904) ... «ActuNautique, Сен 14»
