Значение слова "आवृत" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА आवृत

आवृत  [avrta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО आवृत

Значение слова आवृत в словаре хинди языка

Круг v [число] 1. Hidden. Покрытые. A- была любовь Клан Тельца покрыт религией религии. - Камаяни, с. 2750. 2. Облаченный. Покрытые. A- покройте себя Держите его, покажите искусственную природу. - Камаяни, с. 266. 3. Окруженные. Ceka. A - этой силы Ложные ливни снова показывают людям от трясущейся тени неудачи Слева. - Сок 0, стр. 61.

आवृत वि० [सं०] १. छिपा हुआ । ढ़का हुआ । उ०— था प्रेमलता से आवृत वृष धवल धर्म का प्रतिनिधि । — कामायनी, पृ २७५० । २. लपेटा हुआ । आच्छादित । उ०— अपने को आवृत किए रहो, दिखलाओ निज कृत्रिम स्वरूप ।— कामायनी, पृ० २६६ । ३. घिरा हुआ । छेका हुआ । उ०— उस शक्ति की विफलता की विषदमयी छाया से लोक को फिर आवृत दिखा कर छोड़ दिया ।— रस०, पृ ६१ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА आवृत

Посмотрите перевод слова आवृत на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова आवृत с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «आवृत» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 覆盖
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: cubierto
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Covered
• хинди: आवृत
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: مغطى
• Переводчик с хинди языка на русский язык: покрытый
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: coberto
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: আবৃত
• Переводчик с хинди языка на французский язык: couvert
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: dilindungi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: bedeckt
• Переводчик с хинди языка на японский язык: カバード
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 대상
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: dijamin
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Bao
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: உள்ளடக்கப்பட்ட
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: आच्छादित
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: örtülü
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: coperto
• Переводчик с хинди языка на польский язык: pokryty
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: покритий
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: acoperit
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Κλειστό
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: gedek
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: täckt
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: dekket

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «आवृत»

Поиск случаев использования слова आवृत в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову आवृत, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

पितदोषसे आवृत यातविकार होने पर दाह, तृष्णा, शूल, भ्रम और आँखों के आगे अन्धकार छा जाता है। कटु, उष्ण, अम्ल तथा लवणके प्रयोग से रोगी में विदाह और शीतकी अभिलाषा बढ़ जाती है।

Maharishi Vedvyas, 2015

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

पसा१ कुपित हुआ वाद पित्त और कफ को विकसित करके वहाँ वहाँ मैंम्बर वा लेजर मार्ग के आवृत होने से रोगों को करता है और रस आदि धातुभीको भी सुखाडालता है प नि:- यतते लस्कातृहगा शल" ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

उदान वायु जब पित्त से आवृत होता हैं तब दाद, मुच., भ्रम और बम होता है । वहीं उदान जब कफ से आवृत होता है तब पसीना रुक जाता है, रोमांच होता हैं, अनिता हो जाता हैं और जाका चढ़ता रहता है ।

Narendranath Shastri, 2009

Aptavani 08 (Hindi):

इस तरह सेयह सारा अान दान िकया जाता है। उससे ां￸त उप हो जाती है। इसम होता या है िक आमा क एक शि आवृत हो जाती है, दशन नाम क शि आवृत हो जाती है। उस दशन नाम क शि के आवृत होने से यह सब उप ...

Dada Bhagwan, 2015

Aṣṭāṅgasaṅgrahaḥ: nidānasthānam: ...

४३ ।। निलोमो मारुतो5खारुध्वं हृदयं पीट्यतेज्ञपि च । । वायुके सब धातुओंसे आवृत होनेपर श्रीणी-वंक्षण और पीठमें दर्द; वायु विमार्षगाभी होता है; सुख नहीं होता; हृदय अतिशय व्याकुल ...

Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, ‎Nandakiśora Śarmā, 1984

Śrīmadbhagavadgītā - Volume 1

स्वरूपसे तो दर्पण का ग्रहण होता ही है है उ-श्वसे आवृत गर्भ तो हाथ पाँव पैल्लानारूप स्वकार्य नहीं करता और न स्वरूपसे हो प्रतीत होता है यह विशेष है : किसी का मत है कि इद०शब्दसे ...

Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975

Jain Karmavigyan aur Manovigyan - Page 13

दर्शनावरणीय कर्म सामाव्य बोध का आवृत करने वाले कर्म-पुदगल को दडानावरपा कर्म कहते है । दरानावरणंनैय कर्म द्वारपाल के संमान है । जैसे द्वारपाल राजा के दर्शन करने में रुकावट डालता ...

Sohan Raj Tatar, 2011

Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ

मान पिखावृसे अदिदहिवृ१योपजायते ही ३ :: कफ-धिय से आवृत वात के लक्षण-प्राण वायु जब पित्त से आवृत हो जाती है व वमन और दब ( हृदय में ) उत्पन्न हो जाता है ।। ले ।। द१बय सदनं बहा बैरम च बफर : और ...

Brahmaśaṅkara Miśra, 1973

Rasaratnasamuccayaḥ

अप बाए मुझे झुकी बजा जीर्ण शामत्यखाजूश्चिनिले है वायु के अन्न से आवृत होने पर उदर में वेदना होती है जो भोजन के जीर्ण होने पर शान्त होतीहै । बखत वायुपुवाप्रसुत्तिराध्यार्म ...

Vāgbhaṭa, ‎Dharmanand Sharma, ‎Atrideva Vidyalankar, 1962

Aṣṭāṅga saṅgraha:

वायुके सब धातुओंसे आवृत होनेपर ओणी-वंक्षण और पीठमें कौ; वायु विमानिमी होता है; सुख नहीं होता; हृदय अतिशव व्याकुल होता है ।। ४३ 0भ्रवो सकी बजा दल: मर प्राण आपने ।।४४यु ।षेदधिपुसे ...

Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, 1951