Значение слова "बिरादर" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА बिरादर

बिरादर  [biradara]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО बिरादर

Значение слова बिरादर в словаре хинди языка

Имя существительного существительного [PHA] 1. Brother. Brother. 2. Однородная. Брат брат

बिरादर संज्ञा पुं० [फा़०] १. भाई । भ्राता । २. सजातीय । भाई बंधु ।

ПЕРЕВОД СЛОВА बिरादर

Посмотрите перевод слова बिरादर на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова बिरादर с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «बिरादर» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 兄弟
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: fraternal
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Fraternal
• хинди: बिरादर
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: أخوي
• Переводчик с хинди языка на русский язык: братский
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: fraterno
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Biradr
• Переводчик с хинди языка на французский язык: fraternel
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Biradr
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: brüderlich
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 兄弟の
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 형제의
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Biradr
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: như anh em
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Biradr
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: व्यवसाय
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Biradr
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: fraterno
• Переводчик с хинди языка на польский язык: braterski
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: братський
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: fratern
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: αδελφικός
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: broederlike
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Fraternal
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Broderskap

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «बिरादर»

Поиск случаев использования слова बिरादर в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову बिरादर, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 254

'यह बता दू' कि हमरि बदरहुड में दी अत्यंत वृद्ध बिरादर हैं; एक का नाम है बिरादर अहृ तथा दूसरे का बिरादर से । । इन विरादरों ने रवेच्छा से हमरि पंथ के सभी मसों का समय-समय पर दौरा करने तथा ...

G.I. Gurdjieff, 2012

Pati Patani Aur Woh: - Page 66

'यह यया बिरादर व'' दुरोंनी ने सोई की बोतल यत तरफ हाय उठकर पूल । अध्याय के पेट में दर्द हो रहा है !'' गगाशेन ने बताया । "ताओ बिधि-' हम ले जाते हैं सोढा । छाने ने गंगा/शेन के साथ से बोतल ले ...

Kamleshwar, 2006

Aurata - Page 95

कारतूसों वाली पेटी भी ला रहा हूँ ।" हम लोग खेत पर पहुंचे । "अरे हरखू बिरादर चलौ आपको देखकर मन जुडा गया । मैंने नरैन से कह दिया था कि कुछ भी हो जाय, हरखू बिरादर को मत हटाना अपने से दूर ।

Śivaprasāda Siṃha, 1992

Main Hindu Hoon: - Page 9

एक दिन अचानक हैदर हथियार ने यह राब छोला कि गुयतार भी ' बिरादर : है । ' बिर/दर : का मतलब भाई होता है, लेकिन हमारी सबल में ' बिरादर है का मतलब था जी आदमी शाब पीता हो । शुरु-शुरु में मुशुनार ...

Asghar Wajahat, 2007

Aandhar-Manik - Page 42

यया खयाल है, दोबारा युद्धन्दुद्ध लगेगा, बिरादर ?" 'रायों 7 युद्ध बया खत्म हो गया ?' महीपति ने कौतुकी लहजे से पूछा । "क्या कहा ? खत्म नहीं हुआ ?" हीरालाल सेठ तड़ाक से उठ बेठे ।

Mahashweta Devi, 2004

Chhaila Sandu: - Page 297

जातीय बिरादर का होते हुए भी तुम पर हमारा कतई विश्वास नहीं । बयोंकी तुम तो हिसक मालव के संग रहनेवाला (गा हो । तुम तो उसमें जल पैदा करनेवाला उसके परम भक्त हो । तुम चोल दिया करते हो ।

Mangal Sing Munda, 2004

Chunauti - Page 16

तुम वहा निरादर, अम छोटा बिरादर"--चलने से पाले जब उसने सुभाष बाबू को समझाया तो गंभीर पकाते के होते हुए भी वे मुस्करा उठे । "तुम देस जीती, (र जीती और बजी बी नजी बोलती"-आचलता के साथ ...

Sudarśana Kumāra Cetana, 2007

Satī ke sarāpa

हमार बिरादर मारल गइल, हाय 1 हमार निरादर मई गइल ।" बादशाह शाहजहाँ अ-मताजमहल के बहुत मानत रहल : अइसे त ओकरा हरम में एक-एक से बहिके बेगम रहली, जाकिर मश्व-मताजमहल औराई में सभक. से बहिके ...

Gaṇeśa Datta Kiraṇa, 1988

Jaṅgala meṃ maṅgala

... संभाल |लंध्यामाठहरर कोई दूसरा बहादुर से न बोले है बहादुर आज बहुत परेशान है | क्यों बहादुर बात क्या हो गई जा है तुम तो काज एकदम आउट आँफ कंकाल हो रहे हो है हम सब लोग तुम्हारे बिरादर ...

Shailesh Matiyani, 1975

Ādhāraśilāeṃ - Volume 3 - Page 146

ये सब भाई, बिरादर या अदर थे [ और कोई भी बिरादर अपनी बहन को चूमने की यगेशिश करता हुआ या चुगता हुआ या उसे प्यार से हिके पिलाता हुजा आती और अब यग्रेनों में खिसक जाता अ.. [.1 21 रम-वाली ...

Kamleshwar, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «बिरादर»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин बिरादर в контексте приведенных ниже новостных статей.

जवाबदेही की जरूरत

बिना उचित प्रायश्चित किए धर्मराज और उनके महारथी भाई बिरादर कितने ही तामझाम भरे यज्ञ करवाएं, नैतिक आधार पर सब कुछ अपवित्र ही बना रहेगा। यह बेबाक सचाई सामने लाने के लिए व्यास ने नेवले सरीखा एक बहुत नन्हा, पर ऐसा निडर जीव चुना जो जहरीले ... «दैनिक जागरण, Авг 15»

आसाराम की चिट्ठी संत रामपाल के नाम

तुमने नाम रोशन कर दिया बाबा बिरादरी का. ऐसे ही हठयोग साधे रहे. पुलिस आये या फौज, धर्मध्वजा झुकनी नहीं चाहिए. बताओ भला, इतना बड़ा तत्त्वदर्शी संत एक एलएलबी पास जज के सामने कठघरे में खड़ा हो! घोर कलियुग! अदालत में सब विधर्मी, धर्मद्रोही ... «प्रभात खबर, Ноя 14»

मार्क तेली और मोदी की रैली

जब हेलीकाप्टर वापस उड़ गया तो कुर्मी बहुल इस गाँव के लोग कहते सुने गये कि— दोसर जगह का अदमी गाँव में आया था त स्वागत त होयिबे करेगा लेकिन भोट त नेतिश को ही दिया जायेगा, हमनी के गाँव घर का बेटा हैं, जात -बिरादर के अदमी हैं। बहरे से कोई ... «विस्फोट, Ноя 13»

गैंगवार की आंच जिला पंचायत तक

हत्या को अंजाम देने से पहले ही बीकेडी का दाहिना हाथ बिरादर यादव पकड़ा गया और योजना धरी रह गई। उक्त राजनीतिक दल के जिलाध्यक्ष के परिवार के सदस्य जिला पंचायत से जुड़े हैं। ज्ञात हो कि मनमानी के आरोप में बसपा शासनकाल में ही सुजीत सिंह ... «दैनिक जागरण, Сен 13»

शर्म करो औवेसी, तुम्हारे कई सारे कथित पाक, अल्लाह …

और अकबरूद्दीन औवेसी, तुम शायद भूल रहे हो कि सब कुछ 'एक' होने के बावजूद तुम्हारे हम बिरादर एक नहीं है। मैं पूछता हूं अकबर, तुम्हारा अल्लाह एक, पैगम्बर एक, नमाज एक, कुरान एक तो फिर मुसलमान एक क्यों नहीं? क्यों पाकिस्तान में शिया और सुन्नी लड़ ... «Bhadas4Media, Янв 13»

जिंदगी मेरे घर आना, आना जिंदगी...!

... पक्षियों की टोली दाना लेकर सुप्रभात करती हुई आकाश में उड़ान भरती है तो शाम उतरती है सिंदूरी सूरज के साथ। इसके ढलते ही खुली छत पर गुलमोहर तले जिंदगी फिर से खिल उठती है। ये सब मेरे पुराने साथी हैं, बिरादर हैं और जिंदगी के अहम किरदार भी। «Naidunia, Июл 11»