Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fraterno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRATERNO

fra · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRATERNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRATERNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fraterno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fraterno в словаре итальянский языка

Определение братского словаря состоит в: от брата: amore f.; помощь f. Братский тоже ласковый: выговор f.

La definizione di fraterno nel dizionario è di, da fratello: amore f.; aiuto f. Fraterno è anche affettuoso: rimprovero f.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fraterno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRATERNO


Eterno
Eterno
Padreterno
Padreterno
ab aeterno
ab aeterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
in eterno
in eterno
interno
in·ter·no
l´Eterno
l´Eterno
l´eterno
l´eterno
materno
ma·ter·no
padreterno
pa·dre·ter·no
paterno
pa·ter·no
raggiungere l´eterno
raggiungere l´eterno
sempiterno
sem·pi·ter·no
sterno
ster·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRATERNO

frate
fratellame
fratellanza
fratellastro
fratellevole
fratelli
fratello
fratello gemello
frateria
fraternità
fraternizzare
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRATERNO

ab eterno
alaterno
coeterno
dormire il sonno eterno
etterno
fumosterno
governo
il Padreterno
il padreterno
linterno
lungo eterno
quinterno
ranno lanterno
retto interno
riposare in eterno
riposo eterno
sesterno
ventre materno
zio materno
zio paterno

Синонимы и антонимы слова fraterno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRATERNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fraterno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fraterno

Перевод слова «fraterno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRATERNO

Посмотрите перевод слова fraterno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fraterno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fraterno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

兄弟的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fraternal
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fraternal
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أخوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

братский
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fraternal
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভ্রাতৃভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fraternel
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

persaudaraan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

brüderlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

兄弟の
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

형제의
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sadulur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

như anh em
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சகோதரப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

भाऊ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kardeşçe
70 миллионов дикторов

итальянский

fraterno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

braterski
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

братський
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

frățesc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αδελφικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

broederlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

broder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

broderlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fraterno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRATERNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fraterno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fraterno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fraterno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRATERNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fraterno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fraterno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fraterno

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FRATERNO»

Известные цитаты и высказывания со словом fraterno.
1
Frank Moore Colby
La persecuzione era almeno un segno di interesse personale. La tolleranza è composta da nove parti di apatia ed una di amore fraterno.
2
Giuseppe Giovanni Lanza del Vasto
Vuoi un mondo migliore, più fraterno, più giusto? Bene allora, inizia a costruirlo: Chi ti può fermare? Costruiscilo dentro te stesso ed attorno a te, Costruiscilo con coloro che lo vogliono. Costruiscilo piccolo, ed esso crescerà.
3
Orson Welles
In Italia per trenta anni sotto i Borgia ci sono stati guerra, terrore, criminalità, spargimenti di sangue. Ma hanno prodotto Michelangelo, Leonardo, il Rinascimento. In Svizzera vivevano in amore fraterno, avevano cinquecento anni di pace e democrazia. E cosa hanno prodotto? L’orologio a cucù!

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRATERNO»

Поиск случаев использования слова fraterno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fraterno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Amore fraterno
Del tutto incapaci di toccarsi. E incapaci di toccare lui. È questo che vorrebbe ora, essere toccato». Pete Dexter, Amore fraterno
Pete Dexter, 2011
2
L'amor fraterno o sia James e Racheli' commedia del signor ...
Francesco Antonio Avelloni. 3 A T T 0 Jam. Non più , curi , l'cofiatevi da me , fecondato l' inganno , tornate a Rachelì. Par che' g€'rita li. zpprelli . Ios. Ma 1' infelice l'orella , che dirà (enza vederti? ' V ]nm. Ah, per pietà,]5e, non tormentarmi.
Francesco Antonio Avelloni, 1792
3
Quale psicoanalisi per la famiglia?
Un altra forma possibile potrebbe essere la trasformazione del legame fraterno attraverso lo sviluppo dell'"Io pensante". In un primo tempo, in condizioni normali, il legame fraterno funziona come un "Io-pelle", come involucro. In tal senso la ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
4
Genealogia e formazione dell'apparato psichico
Si potrebbe pensare l'attestarsi su una dimensione simmetrica come un prevalere del fraterno sull'edipico? Non credo che la questione possa essere semplificata in questi termini, almeno non nel senso sviluppato in questo lavoro. Il fraterno ...
Centro psicoanalitico di Roma, 2007
5
La famiglia dell'adolescente. Il ritorno degli antenati
Alle origini della teoria Fra i quattro legami familiari, quello fraterno svolge una funzione particolare in adolescenza. Il suo studio ci aiuterà a delineare i contorni del ruolo del narcisismo nella ricostituzione familiare. Di fatto il legame fraterno ...
Alberto Eiguer, 2011
6
La preghiera
Il gesto del bacio fraterno rappresentava dunque in modo visibile la propria appartenenza alla Chiesa, sicché ... peccatori espulsi accennando certo semanticamente anche alla privazione del bacio fraterno dopo le assemblee di preghiera.
Pier Angelo Gramaglia, 1984
7
Il lavoro clinico tra adulti e adolescenti
3. Narcisismo,. complesso. edipico. e. complesso. fraterno. nella. psicoanalisi. degli. adolescenti. di Luis Kancyper Un uomo non deve lottare per eliminare i propri complessi, ma per riconciliarsi con essi: sono essi, legittimamente, ad orientare ...
Daniela Brambilla, 2011
8
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
DELL'AMOR. FRATERNO. I. VJTli Spartani appellano l'antiche statue consacrate in onor di Castore e Polluce (i) Docana, voce che significa due legni egualmente distanti congiunti con altri due a traverso : la qua! comunicanza ed unione ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
DELL'AMOR. FRATERNO. I. VJTli Spartani appellano l'antiche statue consacrate in onor di Castore e Polluce (i) Docana, voce che significa due legni egualmente distanti congiunti con altri due a traverso : la qual comunicanza ed unione ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1827
10
I misteri delle soffitte
Dramma. fraterno: I. La villa Bianca, situata sulla collina di Moncalieri, in un'altura dominante le ville circostanti e lontana da tutte, era un vasto fabbricato, circondato da un parco grandissimo. Livio Rossano, compratala, vi si era stabilito colla ...
Carolina Invernizio, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRATERNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fraterno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fiorucci, Toscani: ''Elio, mio amico fraterno, voleva bene alla …
Oliviero Toscani ha condiviso 50 anni di amicizia e lavoro con Elio Fiorucci e racconta qui di quando negli anni 70, agli inizi della carriera, ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Fiorucci, Toscani: 'Elio, il mio amico fraterno che voleva bene alla …
Fiorucci, Toscani: 'Elio, il mio amico fraterno che voleva bene alla bellezza'' · Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda · In scena a Caracalla la ... «AlessandriaNews, Июл 15»
3
Perché nella vita è molto meglio camminare con gli altri che da soli
L'amore fraterno è testimonianza di un amore immenso. L'offerta per una missione in comunità. Unire i cuori. Quanto è difficile a volte essere ... «Aleteia IT, Июл 15»
4
AndriaLive.it - Fidelis, capitan Moscelli saluta: «Grazie a tutti. Porterò …
... gratitudine reciproca che ha simboleggiato praticamente l'abbraccio fraterno e caloroso tra il bomber e l'intera tifoseria andriese. La sua ... «AndriaLive.it, Июл 15»
5
Bacconi: "Domani incontrero' di nuovo il maestro Guardiola..." | Inter …
... prima che calcistico della Masia e il grande stage, sempre fatto con Robi Baggio e il suo fraterno amico Vittorio Petrone, a Barcellona». «Inter-News, Июл 15»
6
GrEst 2015, gran finale alla scuola elementare - Pupia.tv
Ho notato quest'anno un clima molto più disteso e fraterno, che lascia ben sperare, per questo rinnovo fin da ora l'appuntamento per il ... «PUPIA, Июл 15»
7
Voci di... Wrestling: "Captain Charisma", Christian | Voci Di Sport
Torna ad Elimination Chamber dove salva il suo amico fraterno dall'attacco di Del Rio: in seguito, i due riformeranno la storica coppia in alcune ... «Voci di Sport, Июл 15»
8
Tv russa nega il controverso documentario sul '68 a tv ceca e …
... avvenuta, secondo Rossiya 1, come atto di “aiuto fraterno” per difendere il Paese da un attacco della Nato che già aveva provocato un colpo ... «Buongiorno Slovacchia, Июл 15»
9
Matia Bazar in concerto a Noli - IVG.it
Nel 1998 viene a mancare l'amico fraterno Aldo Stellita, bassista e autore storico del gruppo. Dopo un inevitabile momento di smarrimento, Giancarlo Golzi ... «Il Vostro Giornale, Июл 15»
10
All'Hostaria Alloro la solidarietà è a tavola - Cronaca - Tribuna di …
E' successo ieri, all'Hostaria Alloro di via dei dall'Oro, dove si è tenuto il “Sabato Fraterno” un pranzo davvero speciale. La signora Maria ... «Tribuna di Treviso, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fraterno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fraterno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на