Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ध्यातव्य" в словаре хинди языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ध्यातव्य

ध्यातव्य  [dhyatavya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ध्यातव्य

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ध्यातव्य» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ध्यातव्य в словаре хинди языка

Важный Vs. [НЕТ] 1. Обращает на себя внимание. Мыслимо. 2. О чем следует позаботиться. Обращает на себя внимание. Мыслимо. 3. Внимательно [до 0]. ध्यातव्य वि० [सं०] १. ध्यान देने योग्य । विचारणीय । २. जिसपर ध्यान दिया जाय । ध्यान देने योग्य । विचारणीय । ३. ध्यान में लाने योग्य [को०] ।

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ध्यातव्य» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ध्यातव्य


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ध्यातव्य

ध्या
ध्यात
ध्यात
ध्यात्व
ध्या
ध्यानगम्य
ध्यानतत्पर
ध्यानना
ध्याननिष्ठ
ध्यानमग्न
ध्यानमुद्रा
ध्यानरत
ध्यानरम्य
ध्यानलीन
ध्यानशील
ध्यानसाध्य
ध्यानस्थ
ध्याना
ध्यानाभ्यास
ध्यानावचार

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ध्यातव्य

अकर्तव्य
अक्षंतव्य
अजेतव्य
अत्तव्य
अधिगंतव्य
अध्येतव्य
अनुगंतव्य
अभिनेतव्य
अभोक्तव्य
अवक्तव्य
इतिकर्तव्य
उच्छेतव्य
उपभोक्तव्य
तव्य
कत्थितव्य
करतव्य
कर्तव्य
कीर्तितव्य
ातव्य
ह्वातव्य

Синонимы и антонимы слова ध्यातव्य в словаре хинди языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ध्यातव्य» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ध्यातव्य

Посмотрите перевод слова ध्यातव्य на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.
Переводы слова ध्यातव्य с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ध्यातव्य» на хинди языке.

Переводчик с хинди языка на китайский язык

显着
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на испанский язык

notable
570 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на английский язык

Notable
510 миллионов дикторов

хинди

ध्यातव्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с хинди языка на арабский язык

جدير بالذكر
280 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на русский язык

заметный
278 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на португальский язык

notável
270 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на бенгальский язык

স্মরণীয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на французский язык

notable
220 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на малайский язык

Cemerlang
190 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на немецкий язык

bemerkenswert
180 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на японский язык

注目に値します
130 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на корейский язык

주목할만한
85 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на яванский язык

kacathet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык

danh tiếng
80 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на тамильский язык

குறிப்பிடத்தக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на маратхи язык

लक्षवेधी
75 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на турецкий язык

dikkate değer
70 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на итальянский язык

notevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на польский язык

godny uwagi
50 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на украинский язык

помітний
40 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на румынский язык

notabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с хинди языка на греческий язык

αξιοσημείωτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с хинди языка на африкаанс язык

noemenswaardige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с хинди языка на шведский язык

Notable
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с хинди языка на норвежский язык

bemerkelsesverdig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ध्यातव्य

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ध्यातव्य»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ध्यातव्य» в разных странах.

Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове ध्यातव्य

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ध्यातव्य»

Поиск случаев использования слова ध्यातव्य в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ध्यातव्य, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Fruitful Sites: Garden Culture in Ming Dynasty China
As the first account in English to be wholly based on contemporary Chinese sources, this beautifully illustrated book grounds the practices of garden-making in Ming Dynasty China (1369–1644) firmly in the social and cultural history of ...
Craig Clunas, 1996
2
Daily Life in Traditional China: The Tang Dynasty
Enter the golden age of Chinese culture and explore the everyday lives of its people.
Charles D. Benn, 2002
3
Dominion and Dynasty: A Biblical Theology of the Hebrew Bible
Taking a literary approach to the Old Testament in this New Studies in Biblical Theology volume, Stephen G. Dempster traces the story of Israel through its family lines and locales—and reflects on its meaning for New Testament revelation.
Stephen G. Dempster, 2003
4
The Cambridge History of China: The Ming dynasty, ...
This volume in The Cambridge History of China is devoted to the history of the Ming dynasty (1368 1644)."
Denis Crispin Twitchett, ‎John King Fairbank, 1978
5
China's Golden Age: Everyday Life in the Tang Dynasty
In this fascinating and detailed profile, Benn paints a vivid picture of life in the Tang Dynasty (618-907), traditionally regarded as the golden age of China. 40 line illustrations.
Charles D. Benn, 2002
6
China's cultural heritage: the Qing dynasty, 1644-1912
Employing the pinyin system of transliteration for this edition, the author has enriched the historical dimension and deepened his analysis of both philosophical diversity and popular culture.
Richard Joseph Smith, 1994
7
Gudea & His Dynasty
This volume of RIM focuses on the Second Dynasty of Lagas, and concentrates mainly on the inscriptions of Cylinders A and B of the most important king of that dynasty, Gudea.
Dietz Otto Edzard, 1997
8
Hannibal's Dynasty: Power and Politics in the Western ... - Issue 2005
For students of Hannibal, his dynasty and his legacy - this is the book to read.
Dexter Hoyos, 2004
9
The Guerilla Dynasty: Politics and Leadership in North Korea
This text traces the political history of North Korea from World War II to the death of Kim Il Sung.
Adrian Buzo, 1999
10
Religion, dynasty and patronage in early Christian Rome, ...
While traditional studies have focused on the rise of the papacy in the transition from the ancient world to the Middle Ages, in this book the newly Christianised senatorial aristocracy is discussed.
Kate Cooper, ‎Julia Hillner, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ध्यातव्य»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ध्यातव्य в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
बिहार चुनाव से बदलेगा देश
ध्यातव्य है कि मोदी के इस बयान से पहले बिहार में कई स्थानों पर सांप्रदायिक तनाव पैदा करने की रपटें आ चुकी हैं. 200 से ज्यादा स्थानों पर छिटपुट झड़पें भी हुई हैं. उधर, लालू और नीतीश के गठबंधन के प्रति जो आशंकाएं हैं, वे भी अपनी जगह निर्मूल ... «Sahara Samay, Окт 15»
2
महापौर सुनील के विरुद्ध अविश्वास प्रस्ताव खारिज
यहां यह भी ध्यातव्य हो कि अनुपस्थित 13 सदस्यों का मत अविश्वास प्रस्ताव के विरोध में ही था, जिसके कारण वे नहीं आ सके। वैसे भी निगम की नियमावली के अनुसार अनुपस्थित सदस्यों को मत स्वत: अविश्वास प्रस्ताव के खिलाफ माना जाता है। इस संबंध ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
3
5वें इंटरनेशनल पार्स वुशु कप में भारत ने एक स्वर्ण …
ध्यातव्य है कि विश्वकप आगामी 11 से 18 नवंबर तक जकार्ता में होने वाली विश्व वुशु चैंपियनशिप के पहले काफी अहम प्रतियोगिता थी। ईरान के जेनजान में हुए पिछले विश्व कप में भारतीय दल ने दो स्वर्ण और तीन कांस्य पदक जीते थे। भारत की ओर से बुद्ध ... «Sanjeevni Today, Сен 15»
4
विशेष आलेख : 1965 के भारत-पाक युद्ध की स्वर्ण जयंती
ध्यातव्य है कि 1965 के युद्ध में भारत तथा पाकिस्तान की वायुसेना के विमान भारत विभाजन के बाद पहली बार लड़ाई में शामिल हुए थे। युद्ध के दौरान भारत ने पाकिस्तान के 1,920 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र पर अपना नियंत्रण कर लिया था, जबकि पाकिस्तान ने ... «आर्यावर्त, Сен 15»
5
क्या आधुनिक युग के इंसान को किसी धर्म की जरूरत है?
ध्यातव्य है कि मौजूदा समय में इंसान का दैनिक जीवन बेहतर बनाने की किसी भी वस्तु, विचार अथवा तकनीक का आविष्कार किसी भी तथाकथित धर्म के जरिये आज तक नहीं हुआ है. इसका स्मस्त श्रेय आधुनिक विज्ञान को ही जाता है. आज की पीढी निश्चय ही ... «Bhadas4Media, Авг 15»
6
सन्दर्भ : ताजमहल अथवा तेजोमहालय का मामला पुनः …
ध्यातव्य हो कि ताज को लेकर वैधानिक कार्रवाई कोई नहीं हैं और पूर्व में भी इस मामले को लेकर न्यायालय के दरवाजे खटखटाए जाते रहे हैं ।सर्वप्रथम इस मामले को लेकर वैधानिक प्रतिक्रियास्वरुप लोकख्यात इतिहासकार पी एन ओक ने याचिका दायर की, ... «आर्यावर्त, Авг 15»
7
Third letter to VC, MGAHV, Vardha
... प्रकाशन) की सन्दर्भ सूची देख सकते हैं – जिसमें अधिकांश की पृष्ठ संख्या साठ से अधिक की नहीं है| इसके अतिरिक्त ये भी ध्यातव्य है कि उनकी हिंदी शिक्षा का कुल आधार – वर्धा के राष्ट्रभाषा विभाग के प्रथमा, मध्यमा, उत्तमा, प्रवेशिका, परिचय, ... «Bhadas4Media, Июл 15»
8
बढती कीमतों पर लगेगा लगाम, दालों का होगा आयात
ध्यातव्य है कि हाल में ही केन्द्रीय मन्त्रीमण्डल में खाद्य वस्तुओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने और कीमतों पर अंकुश लगाने के लिए यह निर्णय लिया गया था और उक्त निर्णयानुसार ही सरकार के द्वारा दाल की उपलब्धता सुनिश्चित करने के उद्देश्य ... «aapkisaheli.com, Июл 15»
9
अप्रासंगिक: संवाद बनाम लफ्फाजी
वैसे ही यह भी ध्यातव्य है कि वे प्राय: जनता के लिए असुविधाजनक बातें करते हैं और उसे अपने विचारों की समीक्षा करने की चुनौती देते हैं। यह सबसे तीक्ष्ण हो जाता है उनके आखिरी दिनों में, जब दिल्ली के हिंसक वातावरण में वे बदले की भावना में जल ... «Jansatta, Май 15»
10
पुण्यतिथि पर बंकिमचंद्र को याद करते हुए
बंकिम चन्द्र ने 1874 में प्रसिद्ध देश भक्ति गीत वन्देमातरम् की रचना की जिसे बाद में आनन्द मठ नामक उपन्यास में शामिल किया गया. प्रसंगतः ध्यातव्य है कि वन्देमातरम् गीत को सबसे पहले 1896 में कांग्रेस के कलकत्ता अधिवेशन में गाया गया था. «Palpalindia, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ध्यातव्य [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/dhyatavya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
hi
Словарь хинди языка
Узнайте, что скрывают слова, на