ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО गाहकताई
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «गाहकताई» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова गाहकताई в словаре хинди языка
Cohabitation pu woman Женщина 0 [нет клиента + Taft (префикс 0)] так Дани. Хотите. U-Say Kapi Taw Gun Gahtakaii Истина Пабанасут Мохин рассказал. -Буласи (слово 0). गाहकताई पु संज्ञा स्त्री० [सं० ग्राहक + ता ताति (प्रत्य०)]
कदर
दानी । चाह । उ०—कह कपि तव गुन गाहकताई । सत्य
पबनसुत मोहिं सुनाई ।—तुलसी (शब्द०) ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «गाहकताई» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «गाहकताई»
Поиск случаев использования слова
गाहकताई в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
गाहकताई, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
तव गुन गाहकताई । सत्य पवनसुत मोहि सुनाई ।। बन विधीसि सुत बाँध पुर जारा । तदपिनतेहि कहुझाअपकारा । सोह बिचारि तव प्रकृति सुहाई । दसकंधर मैं कोनिह दिलाई ।। देखेउँ अथ जो कछु ...
2
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
... अंगद लोचन भरि बारी ॥ दुहूँ प्रकार भइ मृत्यु हमारी । कि. २६। ३ कह अंगद सलज्ज जग माहीं। रावन तोहि समान कोउ नाहीं।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। लं. ३८५ कह कपि तव गुन गाहकताई । सत्य पवनसुत मोहि सुनाई।
3
Mānasa-catuśśatī-grantha
निम्नलिखित अ7द्रोलियों में रावण के कुटिल व्यवहार एवं निर्लज्जता की कैसी सुन्दर व्यंजना हुई है--कह कपि तव गुन गाहकताई । सत्य पवनसुत मोहि सुनाई 1. जंका० २४.५ कह अंगद सलज्ज जग ...
गायकी-संज्ञा रवी, [ हि: मारक 1 (री बिकी, खरीदारी : (२) ग्राहक की रति : ' यथ गाहकताई--संज्ञा स्वी. [ सं. प्राहकता ] (शि) बी-दल, (२) कदर-नी, चाह : है वल, यत---), स. [ दि- गाहना ] भाल है, जने में लगा है ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
5
Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā
जैसे रे कपिपोत बोलु संभल है सुनि कठोर बानी कपि केरी : कह कपि धबसौलता तोरी है जनि जल्पसि जड़ जंतु कपि है धन्य कीस जो निज प्रभु काजा : कह कपि तय गुन गाहकताई : जो असि मति पितु खाए ...
Rup Hukku, Hariharnath Hukku, 1973
6
Hindī sāhitya, atīta ke jharokhe se - Page 122
इसी प्रकार अंगद-रावण संवाद में भी अंगद की के उक्तियाँ हास्य की व्य-जना करती हैं :-- "कह कपि तव गुन गाहकताई, सत्य पश्चात मोहि सुनाई : वन विर्धासे सुत बधि पुर जतरा, तदपि न तेहि कछु कुल ...
Indrapāla Siṃha Indra, 1990
विपरीतलक्षणा और व्ययाजनिन्दाके द्वारा कवि-ने हास्य की व्यंजना की है : इसी प्रकार अंगद-रावण संवाद में भी अंगद की ये उक्तियाँ हास्य की व्यंजना करती हैं :"कह कपि तव मुन गाहकताई, ...
