ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО जनानखाना
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «जनानखाना» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова जनानखाना в словаре хинди языка
Джананхана Нишанг Пу [Ян Янан + Фа Хан] Эта часть дома Где живут женщины Дом женщин Antapur А - теперь их дети, имеют тонкую палку в Джананаххане Пусть английский ботинок будет трепетать каблуками - Прембан 0, стр 76 जनानखाना संज्ञा पुं० [अ० जनान + फ़ा० खानह्]
घर का वह भाग
जिसमें स्त्रियाँ रहती हों । स्त्रियों के रहने का घर । अंतःपुर
उ०—अब उन्हीं की संतान, जनानखानों में पतली छड़ी लिए
अंग्रेजी जूता को ऐड़ी खडखडाते कुतों से भुकवाते ऐंठे चलै जा
रहे हैं ।—प्रेमघन०, पृ० ७६ ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «जनानखाना» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «जनानखाना»
Поиск случаев использования слова
जनानखाना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
जनानखाना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 314
जनानखाना 1, [झा० जनानखान: ] घर का बह भाग जिसमें स्तियों उगे हैं अन्तरा । जनाना य० [हि० जनना] बन जाने का काम कराना, अति प्याज कराना । जनाब म० [हिज जाना का पे० ] किमी को जलने में यर ...
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 770
... कि वह छूडाई न जाय,--- आवली किसी व्यावसायिक प्रशस्तिवाचक द्वारा स्तुतिगान उ-नान: स्तुतिवतस्तस्य ग्रंथों भोगावली भवेत् हेम०, उ-आवास: जनानखाना, अरप-कर (धि० ) सुखद या उपभोग-प-असर ...
3
Rukī huī haṃsinī - Page 60
उनके एक दोस्त ने उनके लिए जो घर उपयुक्त समझा, उसे देखने के लिए एक दिन मिर्जा गालिब जा पहुंचे [ घर का सब कुछ तो उन्होंने देख लिया, लेकिन जनानखाना नहीं देख सके । देखते भी कैसे, उनकी ...
4
Hindī- Marāṭhī ke aitihāsika upanyāsa
यह होता था कि जनानखाना अनेक नारियों से भरता पडा रहता था । इन नारियों के बीच नवल को शासन प्रबन्ध देखने का अवसर भी नहीं होता थर : नवाब के दिल पर फतह पाने के लिए इन रूपवती नारियों के ...
लेकिन वह खुद रिवाज के मुताबिक जनान-खाने में सोया करते थे-एक ऐसे पनानडाने मे, जो बराएनाम जनानखाना था । चुनोंचे मेहरा-से के खम गयी-रात तक उनका स चिंदाया करते थे । भूलना के मयम का ...
Niranjan Ghate. 'झनाना-ई-ख्वाब' "मनचा जनानखाना फार मोठा असतो!" माझा एक मित्र मला सांगत होता. मी मान डोलवली."आता हेच बघ ना, ती मुलगी चहा पीत बसली आहे, तो कुणाची तरी वाट बघते आहे.
7
Strī-kathā, 1907-1947 - Page 259
8
Dharatī kī karavaṭa - Page 15
इस आँगन के पूर्व की ओर जनानखाना है और दक्षिण की ओर मल के उठने के लिए कई बडे-बडे कमरे । इन कमरों के सामने बारह खम्यों का एक बरामदा है जो बारहदरी कहलाता है [ गाँव वालों से जमींदार ...
Śrīcandra Agnihotrī, 1986
9
Bāzāra kī eka rāta - Page 111
'जिब को-ब मुँह बया देखती हो है अंदर जाओ, और सौ तुम भी सुन तो जारिफ नियत, शादी के बाद ये नहीं चलेगा कि अ-खाई हुई उताया और यहीं जनानखाने में घुस जाये । या तो नजरों को यहीं रहने दो ।
Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2005
और औरतों के लिए तो जनानखाना ही सब कुछ था । उनके हर काम के लिए नौकर-नौकरानियों तैनात भी और उन्हें इससे अधिक किसी चीज में दिलचस्पी भी नहीं थी कि मन के मुताबिक खाना-पीना और ...
