Значение слова "कैदखाना" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА कैदखाना

कैदखाना  [kaidakhana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО कैदखाना

Значение слова कैदखाना в словаре хинди языка

Существительное тюрьмы [[Кадханах] Место, где заключенный Когда есть. Тюрьма. Дом Тюремный дом

कैदखाना संज्ञा पुं० [फा० कैदखानह] वह स्थान जहाँ कैदी रखे जाते हों । कारागर । बंदीगृह । जेलखाना ।

ПЕРЕВОД СЛОВА कैदखाना

Посмотрите перевод слова कैदखाना на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова कैदखाना с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «कैदखाना» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 狴
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: chirona
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Quod
• хинди: कैदखाना
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: سجن
• Переводчик с хинди языка на русский язык: тюрьма
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Quod
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: কারারূদ্ধ করা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: taule
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: quod
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: quod
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 刑務所
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 감옥
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: apa
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: ngục
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: என்று
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: तुरुंगात
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: kodes
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: gattabuia
• Переводчик с хинди языка на польский язык: areszt
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Тюрма
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: răcoare
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: φυλακή
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: quod
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: quod
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Quod

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कैदखाना»

Поиск случаев использования слова कैदखाना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову कैदखाना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

इन्हीं खींखचे वालीकोठिरयों मेंसे एक में दारोगा, दूसरेमें मायारानी और तीसरे में नकली बलभदर्िसंह कैद था। जबये लोग यकायक उस कैदखाने में पहुँचे और उजाला हुआतो तीनों कैदी जो ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Pūcho isa māṭī se

वह तो जानती भी नहीं थी कि यह कैदखाना है । परंतु अपनी कोठी के कैदखाने से परिचित होने पर उसे यह समझने में देर नहींलगी कि यह भी कैदखाना है हैं वहा और यहां के दोनों कैदखाने मानो एक ...

Rāmadeva Dhurandhara, 1986

Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...

च-ब---हिमाचली (पहाडी) शटर सिरमौर मल कुन्द, मंडी १ २ ३ ४ ५ आश कीमत कोल कुओं चुप कुटिया कुत्ता कुम्हार कुरसी अहम कृपा केला केश केसर कैची कैदखाना कैदी कोट कोठी कोना कोयल कल कोडों ...

Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970

Jahāndārśāha

"बादशाह सलामत का बडा शाहजादा है" "जी, मगर वह तो कैदखाने में पहा है ?" "हाँ, है तो कैदखाने में ही, मगर शाहपायों के लिए कैदखाना कोई बडी चीज नहीं : कैदखाना उनके लिए आजाद रहते से बेहतर ...

Vālmīki Tripāṭhī, 1969

Bīrendrabīra: athavā, Kaṭorā bhara khūna : upanyāsa

पांचवां बयान बेचारे बीरसिंह कैदखाने में पड़े सड़रहे हैं । रात (की तो बजते निराली है इस भयानक कैदखाने में दिन को भी अंधेरा ही रहता है । यह कैदखाना एक तहखाने के तौर पर बना हुआ है, ...

Devakīnandana Khatrī, 1965

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

कारा की [(., कैदखाना (दे २, ९०; पर । "गार आन [जर] कैदखाना, जेल (सुता १२२; सार्थ ५२) है "घर न जिर कैदखाना (अच्छ ८३) । मिहिर न [०म९दभा कैदखाना, जेरवाना (कभू) । कारनेगी खप [धि] शात्मलिल, सेमर का ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Visarjan: - Page 242

१मुझे गलत मत समझाता अनि, काजल ने लिखा, 'मेरा यह मतलब नहीं कि घर मेस कैदखाना धा, जिसमें मेने तीस साल गुजरी । ऐसा यम नहीं । वहिक तुम्हे" जाश्चर्य होगा कि बाबा, अम्मा और तुम्हे.

Raju Sharma, 2009

Bhāgya aura purushārtha: prācīna kathānakoṃ ke ādhāra para ...

उसके आदेश से गुने कैदखाने में डाल दिया गया । सारी चम्पा नगरी में यह बात प्रसिद्ध हो गई स 'रिह शातिर चीर नगररक्षकों ने पकड़ता है । उसने नगर के समृद्ध सेटों का धन चुराया है । उसी ने ...

Kr̥shṇakumāra, 1997

Lakhanaū kī bhāṇḍa paramparā - Page 92

चूमती करती है बेकार नसीहत उसी वैर मालूम हुआ अब मेरी किस्मत उसी यही आपके बाहर का है दस्तुर बेजूमें बेकसूर दम भर में पैदा होता कसूर वैर यल दिन कैदखाने की हवा खाइए मिजाज ठीक हो ...

Rauśana Taqī, 1993

Chandrakanta - Page 55

महाराज उसकी द्विठाई और बात पर हंसे पडे, हुकम दिया, ''बस इससे एखादे पूछने की कोई जरूरत नहीं, सीधे कैदखाने में ले जाकर इसको बन्द करो और सखा पहरा बैठा दो ।" हुकम पाते ही प्यादों ने उस ...

Devkinandan Khatri, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «कैदखाना»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин कैदखाना в контексте приведенных ниже новостных статей.

हम सब ईश्वरीय द्वार के सेवक और रक्षक हैं

वह भीतर-बाहर आया-जाया करेगा और उसे चरागाह मिलेगा।” येसु वह द्वार हैं जिसके द्वारा हम प्रवेश करते और बाहर निकलते हैं क्योंकि चरागाह हमारे लिए कैदखाना नहीं वरन् निवास स्थल है। वे सब चोर हैं जो दवार से प्रेवश नहीं करते क्योंकि उनकी मनसा ठीक ... «रेडियो वाटिकन, Ноя 15»

पाटलिपुत्र में सुशासन की उम्मीद है हमें

उन्हीं दिनों 'धर्मनिरपेक्ष' इन्दिरा गांधी ने देश को कैदखाना बनाया. अभिव्यक्ति के मुंह को पुलिस लाठी से कुचला गया. संविधान की उद्देशिका में 'सेक्युलर' और समाजवाद शब्द जोड़ा गया. हमारी समझ बनी कि इंदिरा जी सेक्युलर थीं, सो आपात्काल ... «Sahara Samay, Ноя 15»

पुलिस महानिरीक्षक ने माना क्षेत्र में बढ़ा है …

निरीक्षणके दौरान आईजी शर्मा ने थानों में मालखाना, कैदखाना, महिला डेस्क, दैनिक रजिस्टर समेत अन्य का निरीक्षण किया। निरीक्षण के दौरान गंभीर अपराधों में वांछित अपराधियों की धरपकड़ करने के लिए अभियान चलाने के निर्देश दिए। निरीक्षण ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

आत्माओं से बात करने के सरल तरीके आप भी जानिए...

यह भी कहा जाता है कि ऐसे लोगों का मुकाम दवाखाना, पागलखान या कैदखाना होता है। हो सकता है कि आत्मा को बुलाने के चक्कर में कोई आत्महत्या ही कर ले या उसकी हत्या ही हो जाए। पाठक कृपया अपने स्वविवेक से काम लें। यह लेख समाज में प्रचलित ... «Webdunia Hindi, Окт 15»

अमेरिका की सबसे डरावनी जेल, जहां कैदियों को दी …

फ्लोरिडा। अमेरिका के फिलाडेल्फिया स्थित 'ईस्टर्न स्टेट पेनीटेनशियरी' जेल सबसे 'भुतहा इमारत' में से एक मानी जाती है। किसी समय कैदियों के लिए यह जेल, यातनागाह से कम नहीं थी। एक ऐसा कैदखाना, जहां कैदी न सिर्फ बाहरी दुनिया से अलग-थलग ... «दैनिक भास्कर, Мар 15»

ये है दुनिया की सबसे खतरनाक जेल, एक-दूसरे को मारकर …

ऐसा ही एक कैदखाना है गीतारामा सेंट्रल जेल, जो अफ्रीकी देश रवांडा में है। इस जेल की गिनती दुनिया की सबसे खतरनाक जेलों में की जाती है। हैरान कर देने वाली बात ये है कि इस जेल में सुरक्षाकर्मियों द्वारा कैदियों को नहीं मारा जाता है, ... «दैनिक भास्कर, Фев 15»

प्यार की खुमारी का नशा चढ़ाती हैं 'बस इतनी सी थी …

अगली कहानी 'तू कुजा, मन कुजा' आजम कादरी की है. आजम ने कहानी में उर्दू भाषा का बेहतरीन इस्तेमाल किया है. कहानी के डायलॉग्स में भावनाएं बहुत अच्छे से समायी हुई हैं. एक जगह कहानी का नायक नायिका से कहता है कि असली कैदखाना वो नहीं होता ... «आज तक, Ноя 14»

हैदर : फिल्म समीक्षा

पूरे कश्मीर को कैदखाना मानने वाला हैदर उनकी तलाश शुरू करता है। हैदर की तकलीफ तब और बढ़ जाती है जब उसे पता चलता है कि उसकी मां ग़ज़ला मीर (तब्बू) उसके चाचा खुर्रम मीर (केके मेनन) के बीच संबंध है। अपने पिता के बारे में हैदर को रूहदार (इरफान खान) ... «Webdunia Hindi, Окт 14»

नंदा राजजात: 12 साल बाद 'कारागार' से बाहर आएंगे लाटू

यहां लाटू युगों से कैदखाने में हैं और यह कैदखाना ही उनका मंदिर भी है। मंदिर के अंदर क्या है, किसी को नहीं मालूम। बैसाख पूर्णिमा को भी कपाट खुलते ही मंदिर के मुख्य द्वार पर पर्दा डाल दिया जाता है, ताकि कोई अंदर झांक न सके। बारह बरस बाद जब ... «दैनिक जागरण, Авг 14»

जहां देवता को कैद करके मुरादें पूरी करवाते हैं लोग

लेकिन उत्तराखंड के एक देवता ऐसे हैं जो युगों से कैदखाने में बंद हैं। कैदखाना ही इनका मंदिर है। साल में सिर्फ एक बार वैशाख ... माना जाता है कि कैदखाने में लाटू देवता एक विशाल सांप के रुप में विरामान रहते हैं। इन्हें देखकर पुजारी डर न जाएं ... «अमर उजाला, Фев 14»