Значение слова "जंत्रित" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА जंत्रित

जंत्रित  [jantrita]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО जंत्रित

Значение слова जंत्रित в словаре хинди языка

Jntrit [№ 0 Yantrit] 1. Контроль. Выкл. Завинчивается U0-jayati Нирупад Бхавнабхитра создал сердечную интересную картину Чари-базил (слово 0). 2. Замок помолвлены. В замке Выкл. U-Name Paavu Rati Din, Ghian Your Kapat. Лок Прадхан Кехи Бате, избранный Низамом, Манасом, 5 .30

जंत्रित [सं० यान्त्रित] १. नियंत्रित । बंद । बँधा । उ०—जयति निरुपाधि भाक्तिभाव जंत्रित हृदय बंधु हित चित्रकूटादि चारी ।—तुलसी (शब्द०) । २. ताला लगा हुआ । ताले में बंद । उ०—नाम पाहरू राति दिन, घ्यान तुम्हार कपाट । लोचन निजपद जंत्रित जाहि प्रान केहि बाट ।—मानस, ५ ।३० ।

ПЕРЕВОД СЛОВА जंत्रित

Посмотрите перевод слова जंत्रित на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова जंत्रित с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «जंत्रित» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Jntrit
• хинди: जंत्रित
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Jntrit
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Jntrit

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «जंत्रित»

Поиск случаев использования слова जंत्रित в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову जंत्रित, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Gulerī sāhityāloka

यचक संस्कृत यन्त्र वा ययक के अपसंश 'मंदरा' का पंजाबी में अर्थ ताला है और तुलसीदास जी के रामचरितमानस में---नाम पाहरू दिवस निसि, ध्यान तुम्हार कपाट : लोचन निज पद जंत्रित, प्रम ...

Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1984

Bihāra loka saṃskr̥ti kośa - Volume 1

"नाम पायस दिवस निसि, ध्यान तुम्हार कपाट : लोचन निजात जंत्रित, प्राण जाहि केहि वाट ।१" गोस्वामी तुलसीदास ने बीता के हृदय का अध्ययन कर उनकी दिव्यता दशमी है, जिसका अनुभव सिर्फ ...

Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1990

Tulasīdāsa kī kalāgata cetanā

लोचन निज पद जंत्रित जाहि प्रान केहि बाट ।। ये उपर्युक्त साल रूपक में गोस्वामी जी ने सीता की नि-सहाय दशा का चित्रण बन्दीगृह में पडे हुए बन्दी और बन्दीगृह की संपूर्ण स्थितियों ...

Dhirendra Bahadur Singh, 1973

Cintāmaṇi, Kulapati, aura Śrīpati kā tulanātmaka ...

सो उदात्त गुन जानिये, शीपति रजत कविन्द ।।२ समता गुण सितार के तार के समान सम स्थिति में होता है, अर्थात पद में न तो कहीं गोपन होता है और न तो कहीं कसावजीरी जंत्रित तार जिमि, बिन ...

Rāmakum̐vara Rāya, 1979

Gosvāmī Tulasīdāsa prabandhakāra evaṃ pragītakāra

यहीं कारण है कि यहाँ की अभिव्यंजना में 'लोचन निजपद जंत्रित प्राण जीहि केहि बाट' की कलात्मक बारीकी की अपेक्षा निम्नांकित मनोभावों की सहजता को ही विशेष महत्व प्राप्त हो ...

Rājakumāra Pāṇḍeya, 1974

Mānasa-manishā - Page 326

लोचन निज पद जंत्रित जाहि प्रान केहि बाट । । (5/30 य) आपका नाम दिन-रात पहरा देने वाला सिपाही है । आपका ध्यान किवाड़ है । आँखें पैरों में यही हैं, प्राण निकलें तो किस मार्ग से ?

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992

Rāmacaritamānasa: tulanātmaka anuśīlana

लोचन निज पद जंत्रित जाहिं प्रान केहि बाट ।"' पति की अनन्य निष्ठा का इससे उड़कर उत्कृष्ट प्रमाण और क्या हो सकता (:) 'भा० रा०'' अयो, ५, ६१ । (२) "मानस" बाल०, २ जि, जि--:., बाल० १४८, २-४ । (३) "मानस" ...

Sajjana Rāma Keṇī, 1974

Śrīhita Dhruvadāsa aura unakā sāhitya

"जै नेम प्रतिम तें प्यारे हैं ते जहि, जे नेम प्रेम सौ जंत्रित है ते कैसे जई [ नवधर भक्ति हूं नेम है । जब प्रेम लक्तिना उपजै ताहीं प्रेम में लीन हवै रहे" : इस प्रकार भूवदास के व्रजभाषना ...

Kedāranātha Dvivedī, 1971

Bhaktakavi Dhruvadāsa, siddhānta aura sāhitya

जे नेम प्रेम ते न्यारे है ते जाई, जे नेम प्रेम सौ जंत्रित हैं ते कैसे जहि । नवधा भक्ति हूँ नेम है जब प्रेम लम-सना उपजै तहाँ प्रेम में लीन तं रहै ।"" इस सिद्धांत तत्व की व्यायाख्या और ...

Śīlā Grovara, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «जंत्रित»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин जंत्रित в контексте приведенных ниже новостных статей.

सदा सुखी रहने के लिए लाल किताब के टोटके

लोचन निज पद जंत्रित जाहिं प्रान केहि बाट।।” (2) महामृत्युंजय मंत्र का नियमित रूप से जाप करें। यदि रोग अपनी अंतिम अवस्था में है तो कोई उम्मीद नहीं बची है तो महामृत्युजंय का सवा लाख जप का अनुष्ठान कराने से राहत मिलती है, परन्तु यह उपाय समय ... «Patrika, Сен 15»